Composants De Machine - Crown CT33098 Originalbetriebsanleitung

Symbole
Désignation de machine
Les machines sont conçues pour joindre deux pièces
de divers métaux (davantage dans le texte "soudage
des métaux") en les fondant localement�
Les machines permettent le soudage à l'arc à élec-
trode enrobée (MMA) et leurs caractéristiques de
conception facilitent l'exécution du travail et améliorent
la qualité du joint soudé�

Composants de machine

1 Boulon de mise à la terre
2 Commutateur on / off
3 Trou de ventilation
4 Contrôle démarrage à chaud ("HOT START")
5 Contrôle d'intensité ("WELDING CURRENT")
6 Ampèremètre
7 Indicateur d'alimentation électrique
8 Indicateur de protection de température
9 Contrôle de force de l'arc ("ARC FORCE")
10 Prise "-"
11 Prise "+"
12 Poignée de transport
13 Pince de mise à la terre (assemblée) *
14 Porte-électrode (assemblé) *
15 Fil de terre *
16 Clé Allen *
Légende
Sens du mouvement�
Sens de la rotation�
Bloqué�
Débloqué�
Boucle de mise à la terre�
Attention� Information impor-
tante�
Information utile�
Ne jetez pas la machine
avec les déchets ménagers�
17 Interrupteur VRD marche / arrêt
18 L'indicateur VRD
19 Courroie de transport *
20 Marteau burineur / brosse métallique *
21 Gants *
22 Masque de soudage (assemblé) *
23 Poignée de masque de soudage *
24 Coque du masque de soudage *
* Accessoires
Une partie des accessoires représentés et décrits
ne figurent pas dans la livraison.
Installation et régulation des éléments
de la machine
Avant d'exécuter tout travail sur la machine, elle
doit être déconnectée du secteur.
Ne tirez pas trop fort les éléments de rac-
cordement pour éviter d'endommager les
filetages.
Le montage / démontage / réglage de
certains éléments est le même pour tous
les modèles de machine si des modèles
spécifiques ne sont pas indiqués dans
les illustrations.
Montage / démontage d'une fiche, d'un câble por-
teur de courant, d'une connexion stationnaire à un
réseau
Certains modèles de machine sont livrés sans fiche
et / ou câbles porteurs de courant - ils doivent être ins-
tallé avant le début du fonctionnement�
Les machines peuvent aussi être raccordées au ré-
seau sur une base stationnaire (pas sur une prise)�
Note: le raccordement stationnaire de la
machine au réseau ainsi que l'installation
ou le remplacement des câbles porteurs
de courant, des fiches et d'autres unités
électriques ne doivent être effectués que par un
électricien ou un installateur de circuit qualifié
autorisé à effectuer de tels travaux.
Assemblage masque de soudage (voir la fig. 1)
Assemblez le masque de soudage 22 comme indiqué
dans la figure 1.
Raccordement à la boucle de terre (voir la fig. 2)
A l'aide du boulon de mise à la terre 1 connectez un
collier de fil de terre 15 à la machine (voir la fig. 2).
Connectez le deuxième collier de fil de terre 15 à la
boucle de mise à terre active�
Raccorder / dé raccorder des câbles de soudage
(voir la fig. 3)
Insérez les fiches des câbles de soudage dans la ma-
chine comme montré sur la fig. 3. Dé raccordez les
fiches de câbles de soudage en ordre inverse.
S'il est nécessaire de fixer un raccord au câble de sou-
dage, suivez les étapes montrées dans la fig. 3.
Français
30