BATTIPAV MAGIK Bedienungsanleitung Seite 6

NL
EG-VERKLARING
VAN OVEREENSTEM-
MING
Ondergetekende,
vertegenwoordiger van de
volgende fabrikant
verklaart hiermee dat de
snijmachine om keramiek,
Single afvuren, marmer
voldoet aan de bepalingen
van de volgende EG-
richtlijnen:
RICHTLIJN 2006/42/EEG,
RICHTLIJN 2006/95/EEG,
RICHTLIJN 2004/108/
EEG, RICHTLIJN 2002/96/
EEG.
en dat de aan de
achterzijde vermelde
normen en/of technische
specificaties.
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121-1, EN 61029-1, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 12418, IEC 1029-2-7
en machtigen Zoli Alberto
om het technisch dossier
samen te stellen
Bouwjaar
Serienummer:
Algemeen directeur
Claudio Tondini
6
DK
EF OVERENSSTEM-
MELSESERKLÆRING
Undertegnede, der
repræsenterer følgende
fabrikant
Z.i. 2 - Via Cavatorta, 6/1 - 48033 Cotignola (Ra) ITALY
erklærer hermed at
den professionelle
skæremaskine egnet til
skæring af keramik,
marmor
230 V ~ 50/60 Hz 550 W
S6 30s / 90s 2800/3400 min-1
er i overensstemmelse
med bestemmelserne i
følgende EF direktiver:
EF direktiv 2006/42,
EF direktiv 2006/95,
EF direktiv 2004/108,
EF direktiv 2002/96.
og at alle standarder
og/eller tekniske
specifikationer er blevet
anvendt.
og Zoli Alberto er
bemyndiget til at
udarbejde den tekniske
dossier
Fremstillingsdato
Serie N.:
Direktør
Claudio Tondini
KZ
СƏЙКЕСТІК
ДЕКЛАРАЦИЯСЫ
Келесі конструктордың
төмендегі қол қоюшы
өкілі
BATTIPAV S.R.L.
Керамика, мəрмəр,
моноблок бұйымдары
жəне ұқсас
материалдарды кесуге
арналған станокың
Mod. 718
MOTOR CLASS F
Келесідей еуропалық
директиваларға сай
келетінін:
ДИРЕКТИВА 2006/42/CE,
ДИРЕКТИВА 2006/95/CE,
ДИРЕКТИВА 2006/108/
CE, ДИРЕКТИВА
2006/96/CE.
жəне оны өндіріп
шығару кезінде
нормалар
сақталғанын,
көрсетілген ерекше
операциялар
сақталғанын мəлімдейді.
Золи жəне Альберто
техникалық құжаттарды
құруға құқылы
Шығарылған күні
Серия №
Бас директор
Claudio Tondini
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ
Нижеподписавшийся
представитель
следующего
конструктора
Заявляет, что обрезной
станок для керамики,
мрамора, гранита,
кирпича, бетонных
изделий и аналогичных
материалов
соответствует
следующим
европейским
директивам:
ДИРЕКТИВА 2006/42/CE,
ДИРЕКТИВА 2006/95/CE,
ДИРЕКТИВА 2006/108/
CE,
ДИРЕКТИВА 2006/96/CE.
и что при его
производстве были
соблюдены все нормы
и/или указанные
специфические
операции
и Альберто Золи
уполномочен
составлять техническую
документацию
Дата выпуска N°
серии:
Генеральный директор
Claudio Tondini
Battipav srl Battipav srl
LT
EB ATITIKTIES
DEKLARACIJA
Žemiau pasirašęs asmuo,
atstovaujantis tolesnį
gamintoją
šiuo dokumentu patvirtina,
kad keramikos, vieno
degimo keramikos,
marmuro pjaustymo
staklės
atitinka tolesnių EB
direktyvų nuostatas:
2006/42, 2006/95,
2004/108, 2002/96
ir buvo taikomi nurodyti
standartai ir (arba)
techninės specifikacijos.
o Zoli Alberto yra įgaliotas
parengti techninę bylą
Pagaminimo data
Serijos Nr.
Generalinis direktorius
Claudio Tondini