Seite 1
ORIGINAL MADE IN ITALY ISTRUZIONI PER L’USO DELLA TAGLIERINA ELETTRICA OPERATING INSTRUCTIONS TILE CUTTING MACHINE MODE D’EMPLOI MACHINE À DÉCOUPER LES CARREAUX BEDIENUNGSANLEITUNG FLIESENSCHNEIDMASCHINE BETJENINGSVEJLEDNING FLISESAVEMASKINE...
Seite 5
Keramikfliesen, einfach monococción, mármo ceramic, marble marbre gebrannten Fliesen, Marmor Mod. 818 230 V ~ 50/60Hz 550 W S6 25% 30s / 90s 2800/3400 min-1 MOTOR CLASS F risulta in conformità a is in conformity with the est conforme aux in Übereinstimmung ist...
GEBRAUCHSANWEISUNG Diese Gebrauchsanweisung ist ein ergänzender ACHTUNG Bestandteil der Maschine. Es wurde von BATTIPAV S.R.L. erstellt, um allen, DIE MASCHINE IST NICHT FÜR DEN EINSATZ IN die im Lauf der vorgesehenen Lebenszeit befugt EXPLOSIONSFÄHIGEN RÄUMEN BESTIMMT. sind, die Maschine zu bedienen, die notwendigen Informationen zu liefern.
Seite 30
Battipav srl Bewahren Sie Ihr Gerät sicher auf! Verlängerungskabel im Freien • Unbenutzte Geräte sollten in einem trockenen, • Im Freien verwenden Sie nur dafür zugelassene sicheren und für Kinder nicht erreichbaren Raum entsprechend gekennzeichnete aufbewahrt werden. Verlängerungskabel! Überladen Sie Ihr Gerät nicht! Seien Sie stets aufmerksam! •...
Battipav srl TECHNISCHE DATEN INSTALLATION Stromversorgung: 230V 50/60Hz.~ TRANSPORT Leistung: 550W Die Maschine QUEEN lässt sich problemlos an den seitlichen Griffen transportieren. Zulässige Betriebsart: AUSSETZBETRIEB - BETRIEB S6 - 25% 30 s Lastbetrieb AUFSTELLEN 90 s Leerbetrieb Drehgeschwindigkeit: 2800/3400 min-1...
Seite 33
Battipav srl Taste vorne am Schalter drücken. ACHTUNG • Sicherstellen, dass der Leiterquerschnitt des Stromkabels auf den Anlaufstrom und die Sonderfällen kann Verwendung eines Kabellänge ausgelegt ist. Sammelbeckens für das Kühlwasser erforderlich Für Kabel bis zu 50 m reicht ein Querschnitt von sein.
Seite 34
MUSS SICHERGESTELLT WERDEN, DASS DAS MATERIAL GUT AM FLIESENANSCHLAG ANLIEGT. RESTRISIKEN ACHTUNG Die Firma BATTIPAV Srl hat bei der Planung alle Aspekte sorgfältig berücksichtigt, die eine Gefahr Die Schnittführung positionieren und blockieren. Dazu für die Sicherheit und Gesundheit der Bedienperson darstellen können.
Battipav srl Maschinenkörper WARTUNG Stahl Polystyrol ACHTUNG Polyamid VOR DURCHFÜHRUNG VON EINGRIFFEN UND Elektro und Elektronik-Altgeräte IT08020000002803 EINSTELLUNGEN GLEICH WELCHER ART MUSS DIE MASCHINE VOM STROMNETZ GETRENNT WERDEN. REINIGUNG Die EG-Richtlinie 2002/96/EG bestimmt, dass elektrische Altgeräte nicht mit dem normalen festen Schnittabfälle...