Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BATTIPAV E..GO 80 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BATTIPAV Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. E..GO 80
  6. Bedienungsanleitung

BATTIPAV E..GO 80 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51

Quicklinks

ORIGINAL MADE IN ITALY
S/N
ISTRUZIONI PER L'USO DELLA
IT
SEGATRICE PER EDILIZIA
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
MASONRY SAWS
MODE D'EMPLOI
F
SCIE SURTABLE DE CHANTIER
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
SÄGEMASCHINE FÜR DAS BAUWESEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
CORTADORA PARA OBRA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BATTIPAV E..GO 80

Inhaltszusammenfassung für BATTIPAV E..GO 80

  • Seite 1 ORIGINAL MADE IN ITALY ISTRUZIONI PER L’USO DELLA SEGATRICE PER EDILIZIA OPERATING INSTRUCTIONS MASONRY SAWS MODE D’EMPLOI SCIE SURTABLE DE CHANTIER BEDIENUNGSANLEITUNG SÄGEMASCHINE FÜR DAS BAUWESEN MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTADORA PARA OBRA...
  • Seite 3 230V ~ 50Hz 13A 230V ~ 50/60Hz 25A 115V ~ 50/60Hz 115V/230V 50Hz 2200W 2800nˉ¹ 115V/230V 60Hz °C 2200W 3400nˉ¹ 115V/230V 50Hz 35W 2800nˉ¹ 230V 50Hz 40µF 400VL 115V/230V 60Hz 35W 3400nˉ¹ 230V 60Hz 40µF 400VL 115V 50Hz 80µF 400VL 115V 60Hz 80µF 400VL...
  • Seite 6 230V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x1) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 7 230V 50Hz~...
  • Seite 8 230V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 9 230V 50Hz~...
  • Seite 10 115V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) 16-SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 (x1) 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17-SP90320 14 - SP80024 SP80012E 02 SP84007...
  • Seite 11 115V 50Hz~...
  • Seite 12 115V 60Hz~ USA/B (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 13 115V 60Hz~ USA/B...
  • Seite 14 230V 60Hz~ (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 (x1) 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 15 230V 60Hz~...
  • Seite 16 400V 50/60Hz~ /T380 (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 17 SP90320 13 - SP37506/1 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 17 400V 50/60Hz~ /T380...
  • Seite 18 (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050 14-SP80024J 10-SP80034J 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1) (x1) (x1)
  • Seite 20 115V 50Hz~ (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050 14-SP80024J 10-SP80034J 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031/A 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1)
  • Seite 21 115V 50Hz~...
  • Seite 22 115V 60Hz~ (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050i 14-SP80024J 10-SP80034Ji 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031/A 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1)
  • Seite 23 115V 60Hz~...
  • Seite 24 Battipav...
  • Seite 25 Battipav...
  • Seite 26 Battipav 1.5m...
  • Seite 27 Battipav...
  • Seite 28 Battipav...
  • Seite 29 Battipav TYPE art. N° min-1 cl.is µF YEAR Ø max Ø int. Made by: BATTIPAV SRL Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY...

  • Seite 51: Sicherheitsanweisungen

    Diese Gebrauchsanweisung ist ein ergänzender Bestandteil der Maschine. Es wurde von BATTIPAV S.R.L. erstellt, um allen, die im Lauf der vorgesehenen Lebenszeit befugt sind, die Maschine zu bedienen, die notwendigen Informationen zu liefern. Vor jeder Verwendung aufmerksam das Kapitel bezüglich der Sicherheit lesen.

  • Seite 52: Beschreibung Der Maschine

    Battipav srl • Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Vermeiden Sie unsichere Positionen! • Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht! Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt! • Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber, um besser und sicher zu arbeiten.

  • Seite 53: Identifizierung Des Herstel Lers Und Der Maschine

    Battipav srl IDENTIFIZIERUNG DES HERSTEL LERS UND DER MASCHINE Das abgebildete Typenschild ist direkt an der Maschine angebracht. Darauf sind die Bezugsangaben und alle für einen sicheren Betrieb nötigen Anweisungen angeführt. Maschinenmodell IP-Schutzgrad Artikel Baujahr Matrikelnummer Max. Werkzeugdurchmesser Netzspannung Innendurchmesser des Werkzeugs Netzfrequenz Zubehör...
  • Seite 54 Battipav srl MONTAGE DER TRANSPORTROLLEN: a) Die beiden Rollenhalterungen herausziehen. b) Mit einem 17 mm Schlüssel die Transportrollen montieren. KONTROLLEN VOR DEM GEBRAUCH • Vor dem Schneiden sicherstellen, dass der Wasserstand im Becken ausreichend hoch ist (siehe Abbildung). DIE MASCHINE EGO / EGO PLUS IST FÜR DEN NASSSCHNITT GEEIGNET.

  • Seite 55: Ausführen Vom Flachschnitt

    Battipav srl 1) START-TASTE: (GRÜN) Zum Einschalten der Maschine die Start-Taste bis zum Anschlag drücken. 2) STOPP-TASTE: (ROT) Zum Ausschalten der Maschine die Stopp-Taste bis zum Anschlag drücken. 3) ÜBERSTROMSCHALTER: Bei Auftreten von Überstrom wird der Überstromschalter ausgelöst und trennt die Maschine vom Stromnetz. Das Auslösen vom Überstromschalter wird durch Herausspringen der manuellen Rückstellung angezeigt.

  • Seite 56: Wartung

    NACH BEENDEN VOM SCHNEIDEN DAS BECKEN LEEREN. RESTRISIKEN Die Firma BATTIPAV Srl hat bei der Planung alle Aspekte sorgfältig berücksichtigt, die eine Gefahr für die Sicherheit und Gesundheit der Bedienperson darstellen können. Dennoch bestehen folgende Restrisiken an der Maschine: Gefährdung durch anliegende Spannung.

  • Seite 57: Störungssuche

    Arbeiten und Änderungen am Produkt, die von nicht autorisiertem Personal vorgenommen werden. • Verwendung von nicht-originalen Ersatzteilen. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BATTIPAV SRL (Z.I.” Via Cavatorta 6/1-48033 Cotignola (RA) ITALY tel. 054540696 - info@battipav.com - www.battipav.com) Erklärt unter Ihrer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: Serie: E.GO / EGO PLUS Kunst. TAB 1 Typ: Die Schneidemaschine E.GO / EGO PLUS für die Baustelle ist eine spezielle Maschine, die sich für Schneidarbeiten auf...
  • Seite 71 230V ~ 50Hz 13A 230V ~ 50/60Hz 25A 115V ~ 50/60Hz 115V/230V 50Hz 2200W 2800nˉ¹ 115V/230V 60Hz °C 2200W 3400nˉ¹ 115V/230V 50Hz 35W 2800nˉ¹ 230V 50Hz 40µF 400VL 115V/230V 60Hz 35W 3400nˉ¹ 230V 60Hz 40µF 400VL 115V 50Hz 80µF 400VL 115V 60Hz 80µF 400VL...
  • Seite 74 230V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x1) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 75 230V 50Hz~...
  • Seite 76 230V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 77 230V 50Hz~...
  • Seite 78 115V 50Hz~ (x1) (x1) (x1) 16-SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 (x1) 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17-SP90320 14 - SP80024 SP80012E 02 SP84007...
  • Seite 79 115V 50Hz~...
  • Seite 80 115V 60Hz~ USA/B (x1) (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 81 115V 60Hz~ USA/B...
  • Seite 82 230V 60Hz~ (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 (x1) 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 13 - SP37506/1 17 SP90320 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 83 230V 60Hz~...
  • Seite 84 400V 50/60Hz~ /T380 (x1) (x1) 16 SP90043 (x1) (x1) (x1) (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) - 12 SP90107 (x1) (x1) (x1) (x2) SP80015 15 - SP80012E (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) SP80014E SP80012E 14 SP80024 17 SP90320 13 - SP37506/1 14 - SP80024 SP80012E...
  • Seite 85 400V 50/60Hz~ /T380...
  • Seite 86 (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050 14-SP80024J 10-SP80034J 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1) (x1) (x1)
  • Seite 88 115V 50Hz~ (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050 14-SP80024J 10-SP80034J 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031/A 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1)
  • Seite 89 115V 50Hz~...
  • Seite 90 115V 60Hz~ (x1) 15-SP90043 12-SP90107 (x12) (x4) (x4) (x6) (x6) (x4) (x2) 16-SP90320 SP80015 SP80059 13-SP37506/2 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 14-SP80024J 17-SP80059 11-SP90050i 14-SP80024J 10-SP80034Ji 14-SP80024J 14-SP80024J 09-SP07071R 06-SP80015 14-SP80024J 14-SP80024J 14-SP80024J 01-SP84007J 18-SP80002J 08-SP80031/A 19-SP84025 06-SP80015 06-SP80015 07-SP90035 06-SP80015 05-SP90118 01-SP84007J 01-SP84007J (x1)
  • Seite 91 115V 60Hz~...
  • Seite 92 Battipav...
  • Seite 93 Battipav...
  • Seite 94 Battipav 1.5m...
  • Seite 95 Battipav...
  • Seite 96 Battipav...
  • Seite 97 Battipav TYPE art. N° min-1 cl.is µF YEAR Ø max Ø int. Made by: BATTIPAV SRL Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY...

Diese Anleitung auch für:

Ego plus

Inhaltsverzeichnis