TELECO AUTOMATION TVRCM868A01 Kurzanleitung

TELECO
AUTOMATION
IT - Ricevitore radio 12/24 Vac/dc con 2 uscite libere da potenziale
in contenitore dalle dimensioni
EN - 12/24 Vacldc radio receiver
in compact container.
FR - Récepteur radio 12/24 Vac/dc avec 2 sorties contacts
en espaces réduits. Fonction
DE - Funkempfänger
in besonders kleinem
ES - Receptor radio
automaciones. Contenedor
IT - Codice prodotto EN - Product code FR - Code du produit
TVRCM868A01
1 Ch.
TVRCM868A02
2 Ch.
IT - Montaggio
60
go
IT - Collegamenti EN - Wirings
erapparatuur .n
TVRCMxxxA01-A02
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511
This document is the property of Teleco Automation
ridotte. Esegue funzione
with 2 potential
It executes pulse function.
impulsion. Degré de protection
12124 Vacldc mit2 potentialfreienAusgängen
Gehäuse. Impulsfunktion.
de 12/24 Vacldc con 2 salidas
con dimensiones
(868.3Mhz)
(868.3Mhz)
EN - Mounting
MEMORY
FR - Connexions
OUTI T2
FAX: ++39.0438.388536
Srt who reserves all reproduction and copying rights
impulsiva.
free outputs for controlling
Protection rating IP54.
sec pour la commande
: IP54.
Schutzart: IP54.
con contacto
reducidas. Clasificaciön
DE -Artikelnummer ES - Cödigo del producto
TVRCM916A01
TVRCM916A02
FR - Fixation DE - Montage
DEL
MEM
J3
ON = 12V acidc
OFF = 24V acid
Voor
Voor het aansluiten EERST
de voedingsspanning
de voedingsspanning
instellen met jumper J3! instellen
DE -Anschlüsse
IT - Antenna
EN - Aerial
FR - Antenne
A 12/24
DE - Antenne
Vacldc
ES - Antena
DOC.: T125.03
1
- WM.telecoautomation.com
per il comando di automazioni
Grado di protezione:
automated
d'automatismes
fürAutomatisierungssteuerung
seco para el control
de protecciån
ES - Montaje
het aansluiten
met •um er J3!
ES - Diagrama de cableado
DATE: 08/02/16
IP54.
devices
de
IP54.
(916Mhz)
(916Mhz)
EERST