HANSGROHE Unica'S 27 712 000 Montageanleitung Seite 3

Hrvatski: Optimalno funkcioniranje zajamčeno je jedino u kombinaciji sa Hansgrohe ručnim tuševima i
Hansgrohe crijevom za tuš. Crijeva tuša prikladna su jedino za spajanje tuševa na armature.
Nije dopušteno zatvaranje crijeva u smjeru protoka vode!
中文: 只有与汉斯格雅花洒和汉斯格雅软管配合使用才能保证本产品的最优功能。
花洒软管仅适于连接花洒与浴缸或淋浴龙头，不允许在软管之后安装开关！
Türkçe: Sözü geçen duş boruları, duş parçalarını yalnız donanım takımlarına bağlamaya yarar.
Hortumun arkasından sonra akış yönünde kesmek yasaktır!
Mümkün olduğu kadar iyi işlev, yalnız Hansgrohe elle duş parçaları ve Hansgrohe duş boruları
kullanılırsa, garanti edilir.
Ελληνικά: Εύκαμπτοι σωλήνες είναι κατάλληλοι μόνο για τη σύνδεση καταιονιστήρων χειρός με βάνες.
Δεν επιτρέπεται στρόφιγγα διακοπής μετά τον σωλήνα στην κατεύθυνση ροής!
Εγγύηση βέλτιστης λειτουργίας μόνο σε συνδυασμό με καταιονιστήρες χειρός Hansgrohe
και εύκαμπτους σωλήνες Hansgrohe.
‫ :ﻋﺮﺑﻲ‬ .‫إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻓﻀﻞ ﺗﻘﻮم ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ دﺷﺎت هﺎﻧﺰﻏﺮوهﻴﻪ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻣﻊ أﻧﺎﺑﻴﺐ دﺷﺎت هﺎﻧﺰﻏﺮوهﻴﻪ‬
‫آﻤﺎ أن أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺪش ﺗﺘﻼءم ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺻﻞ ﻣﻦ اﻟﺪش وﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺘﺠﻴﻬﺰ ات. ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑﺪاً أﻳﺔ ﻗﻄﻊ ﺑﻴﻦ‬
.‫ﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻷﻧﺒﻮب‬
3