Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic U-8MF3E8 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U-8MF3E8:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Precautions
  • Precautions for Use
  • Operation Condition
  • Names of Parts
  • Précautions de Sécurité
  • Précautions D'utilisation
  • Nomenclature des Pièces
  • Precauciones de Seguridad
  • Precauciones de Uso
  • Condiciones de Funcionamiento
  • Nombres de las Piezas
  • Precauzioni Per la Sicurezza
  • Precauzioni Per L'uso
  • Condizioni DI Funzionamento
  • Nome Delle Parti
  • Voorzorgen in Het Gebruik
  • Namen Van Onderdelen
  • Draadloze Afstandsbediening
  • Precauções de Segurança
  • Precauções de Utilização
  • Instalação
  • Condições de Operação
  • Nomes Dos Componentes
  • Πληροφορίες Προϊόντος
  • Προφυλάξεις Για Την Ασφάλεια
  • Προφυλάξεις Για Τη Χρήση
  • Εγκατάσταση
  • Ονόματα Μερών
  • Информация За Продукта
  • Мерки За Безопасност
  • Имена На Частите
  • Външен Модул
  • Ürün Bilgisi
  • Güvenlik Uyarıları
  • KullanıM Uyarıları
  • Parçaların Adları
  • Меры Предосторожности
  • Меры Предосторожности Во Время Использования
  • Названия Деталей
  • Заходи Безпеки
  • Підготовка До Роботи
  • Назви Частин
  • Specifications
  • Outdoor Unit
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Model No.
OUTDOOR UNIT
3WAY (Type MF3)
U-8MF3E8
U-10MF3E8
U-12MF3E8
U-14MF3E8
U-16MF3E8
Connectable indoor unit lineup
This booklet is the operating instructions
for outdoor unit. Regarding the indoor
unit, see the operating instructions
supplied with the indoor unit.
INDOOR UNIT
1-Way Cassette
2-Way Cassette
4-Way Cassette
4-Way Cassette 60 × 60
Wall-Mounted
Ceiling
Low Silhouette Ducted
Slim Low Static Ducted
High Static Pressure Ducted
Floor Standing
Concealed Floor Standing
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and
keep them for future reference.
FRANÇAIS
Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et
conservez-le pour toute référence ultérieure.
ESPAÑOL
Antes de operar la unidad, lea atentamente estas instrucciones de
funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
DEUTSCH
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die
künftige Verwendung auf.
ITALIANO
Prima di utilizzare l'unità, leggere a fondo queste istruzioni per l'uso e
conservarle come riferimento futuro.
NEDERLANDS
Lees deze gebruiksinstructies goed door voor u het apparaat gebruikt en
bewaar ze voor toekomstig gebruik.
PORTUGUÊS
Antes de utilizar o aparelho, leia completamente este manual de instruções
e guarde-o para futuras referências.
EΛΛΗΝΙΚΆ
Πριν θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, διαβάστε πολύ καλά αυτές τις οδηγίες
χρήσης και διατηρήστε τις για μελλοντική αναφορά.
БЪЛГАРСКИ
Преди да започнете експлоатация на този уред, прочетете внимателно
тези инструкции и ги запазете, за да можете да правите справки с тях и
в бъдеще.
TÜRKÇE
Üniteyi çalıştırmadan önce bu çalıştırma talimatlarını iyice okuyun ve
gelecekte başvurmak için saklayın.
РУССКИЙ
Перед использованием этого устройства внимательно прочитайте
настоящую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для
дальнейших справок.
УКРАЇНСЬКА
Уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації перед тим, як
увімкнути пристрій, та збережіть її на майбутнє.
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
Operating Instructions
Air Conditioner
ACXF55-19190
2 ~ 5
E
NGLISH
6 ~ 9
F
RANÇAIS
10 ~13
E
SPAÑOL
14 ~ 17
D
EUTSCH
18 ~ 21
I
TALIANO
22 ~ 25
N
EDERLANDS
26 ~ 29
P
ORTUGUÊS
30 ~ 33
E
ΛΛΗΝΙΚΆ
34 ~ 37
Б
ЪЛГАРСКИ
38 ~ 41
T
ÜRKÇE
42 ~ 45
Р
УССКИЙ
46 ~ 49
У
КРАЇНСЬКА
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic U-8MF3E8

  • Seite 1 OUTDOOR UNIT 3WAY (Type MF3) DEUTSCH 14 ~ 17 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese U-8MF3E8 Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die EUTSCH U-10MF3E8 künftige Verwendung auf. U-12MF3E8...
  • Seite 14: Sicherheitsvorkehrungen

    Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic-Produkts. WARNUNG Bei diesem Produkt handelt es sich um das Außengerät einer Gewerbeklimaanlage. Eine Einbauanleitung liegt bei. Inhalt Lassen Sie sich bezüglich des vorgeschriebenen Kühlmittels von einem autorisierten Händler oder Fachbetrieb Sicherheitsvorkehrungen ..........14 beraten.
  • Seite 15 Wenn das Kühlmittel mit offenem Feuer • Das Gebläse kommt nach dem Ausschalten in Kontakt kommt, wird ein giftiges Gas nicht zum Stillstand. erzeugt. Beauftragen Sie Ihren Händler umgehend mit den erforderlichen Wartungs-/Reparaturarbeiten. Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten zur Sicherheit das Klimagerät ausschalten und auch den Stromanschluss trennen.
  • Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen Während Des Gebrauchs

    Vorsichtsmaßnahmen während des Gebrauchs Installation Betriebsbedingungen Dieses Klimagerät von von einem qualifizierten Verwenden Sie dieses Klimagerät im nachstehenden Installationsfachmann und in Übereinstimmung mit der dem Temperaturbereich. Produkt beiliegenden Einbauanleitung installiert werden. Innentemperatur- Außentempera- Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die Außengerät Netzspannung der Stromversorgung in Ihrem Heim oder bereich...
  • Seite 17: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile AUßENGERÄT Luftausgabe Luftansaugung Auslassöffnung (Boden) EUTSCH Sonderausstattung Drahtlose Fernbedienung Timer-Fernbedienung Kabelfernbedienung Modell-Nr. Für alle Innengeräte Modell-Nr. CZ-RTC5B CZ-RTC4 Für alle Innengeräte Für alle Innengeräte Lesen Sie die mit der Fernbedienung gelieferte Bedienungsanleitung.  Betrieb Lesen Sie die mit der optionalen Fernbedienung gelieferte Bedienungsanleitung. ...
  • Seite 51: Corresponding Language Table

    Corresponding language table English Français Español Deutsch 3WAY (Type MF3) 3WAY (Type MF3) 3WAY (Tipo MF3) 3WAY (Typ MF3) 1-Way Cassette Cassette 1 voies Cassette de 1 vías 1-Weg Kassette 2-Way Cassette Cassette 2 voies Cassette de 2 vías 2-Weg Kassette 4-Way Cassette Cassette 4 voies Cassette de 4 vías...
  • Seite 53 English Français Español Deutsch Model Name Nom du modèle Nombre del modelo Modellbezeichnung Power Source Source d'alimentation Fuente de alimentación Spannungsquelle Cooling Capacity Capacité de refroidissement Capacidad de refrigeración Kühlleistung Heating Capacity Capacité de chauffage Capacidad de calefacción Heizleistung Sound Pressure Level Niveau de pression sonore Nivel de presión acústica Schalldruckpegel...
  • Seite 54 Specifications Corresponding language table Rated conditions English Cooling : Indoor intake air temp. 27°C DB / 19°C WB. Outdoor intake air temp. 35°C DB. Heating : Indoor intake air temp. 20°C DB. Outdoor intake air temp. 7°C DB / 6°C WB. Conditions nominales Refroidissement : Temp.

Diese Anleitung auch für:

U-10mf3e8U-12mf3e8U-14mf3e8U-16mf3e8

Inhaltsverzeichnis