Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
TOASTER
RUS
CZ
SENDVI OVA
BG
PL
TOSTER
RO
TOASTER
UA
SCG
EST
RÖSTER
LV
TOSTERIS
LT
SKRUZDINTUVAS
H
TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ
KZ
CR
TOASTER
D
TOASTER
........................................................................................................4
............................................................................................................4
..........................................................................................5
............................................................................................................6
............................................................................................................7
........................................................................................................8
............................................................................................................9
............................................................................................................10
...........................................................................................................11
.......................................................................................................12
....................................................................................13
............................................................................................................15
........................................................................................................16
........................................................................................................17
..............................................................14
SC-110
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-110
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-110
- Seite 1 SC-110 TOASTER ......................4 ......................4 SENDVI OVA ..................5 ......................6 TOSTER ......................7 TOASTER ......................8 ......................9 ......................10 RÖSTER ......................11 TOSTERIS .......................12 SKRUZDINTUVAS ..................13 TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ ..............14 ......................15 TOASTER ......................16 TOASTER ......................17...
- Seite 2 4. Tostermaiz u ievieto anas rokturis 5. 7-positsiooniline taimer 5. 7-poz ciju taimeris 6. Katkestusnupp 6. Atcel anas poga 7. Juhtmehoidik 7. Vieta baro anas vada glab sanai ~ 230V / 50-60 Hz 900 W 1.5 / 1.6 kg www.scarlett-europe.com SC-110...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
4. Sklopka za spu tanje kruha 5. Vremenska sklopka sa 7 polo aja 5. 7 6. Tipka prekidanja 7. Mjesto za uvanje kabla GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Ausziehbares Krümmelfach 3. Öffnungen für Toasts 4. Toastladehebel 5. 7-Stufen-Timer 6. Abbruchtaste 7. Kabelaufbewahrungskammer www.scarlett-europe.com SC-110... -
Seite 4: Important Safegards
STORAGE · Switch off and unplug the appliance; let it completely cool. · Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING. · Reel on the power cord. · Keep the appliance in a dry cool place. · · www.scarlett-europe.com SC-110... - Seite 5 · Pe liv si tento Návod k pou ití p te a uschovejte jej jako informa ní p íru ku. · Nesprávné manipulace se spot ebi em mohou vést k jeho poruchám anebo zp sobit kodu na majetku ivatele. www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 6 úpln vychladl. · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Svíjejte napájecí kabel. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · www.scarlett-europe.com SC-110...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
· Przed pierwszym uruchomieniem sprawd , czy charakterystyki techniczne urz dzenia podane na nalepce odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej. · Stosowa tylko do u ytku domowego zgodnie z niniejsz Instrukcj obs ugi. Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego. www.scarlett-europe.com SC-110... -
Seite 8: Manual De Utilizare
· Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data,verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric. · Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile din Manualul de utilizare. Aparatul nu este destinat pentru uzul industrial. · Nu este destinat pentru uz exterior. www.scarlett-europe.com SC-110... - Seite 9 · Inainte de conservare/pastrare verificati ca aparatul sa fie deconectat de la sursa de curent si sa fie complet racit. · Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul Curatire si Intretinere . · Strangeti cordonul de alimentare. · Pastrati aparatul intr-un loc uscat. · · · · www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 11 · Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage röster kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. · Ärge kasutage seadet vannitubades ja vee läheduses. · Ärge paigutage seadet kuumaallikate lähedusse. www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 12 · Neizmantojiet ier ci, ja tai ir boj ts elektrovads. · Necentieties patst gi labot ier ci. Boj jumu gad jum griezieties tuv kaj Servisa centr . · Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 13 · Niekada netraukite produkt i skruzdintuvo a triais daiktais, tai gali pakenkti ildan iam elementui. · kite atsargus: darbo metu metalin s prietaiso dalys labai kaista. · Trumpo sujungimo ir u sidegimo vengimui ned kite skruzdintuv per storus duonos gabaliukus ir neviniokite juos folij . www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 14 · Zárlat, illetve elektromos tüzek elkerülése érdekében ne rakjon a kenyérpirítóba túl vastag szeletet, és ne csomagolja azokat fóliába. FIGYELEM! Túl hosszú ideig történ pirítás esetén a tósztok felgyúlhatnak. · Elektromos t z elkerülése érdekében m ködés közben soha ne takarja le a kenyérpirítót. www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 15 · Végezze el a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS részben leírt utasításokat. · Tekerje fel a csatlakozót. · A készüléket száraz h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-110...
-
Seite 16: Sigurnosne Mjere
· Prije prvog uklju enja dobro o istite ure aj (v. " ENJE I ODR AVANJE"). Ni ta ne stavljajte u ure aj, uklju ite ga i okrenite vremensku sklopku u maksimalni polo aj. Ponovite ovaj postupak jo jednom. Pri tome je potrebno prozra iti prostoriju. www.scarlett-europe.com SC-110... - Seite 17 · Um Kurzschluss- und Brandgefahr weitgehend auszuschließen, laden Sie nicht zu dicke Brotscheiben in den Toaster und wickeln Sie sie unter keinen Umständen in Alu-Folie ein. ACHTUNG! Bei der überzogenen Behandlungsdauer können sich die Toasts entflammen. · Um dem Barnd vorzubeugen, darf der Toaster unter keinen Umständen während des Betriebs zugedeckt werden. www.scarlett-europe.com SC-110...
- Seite 18 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Wickeln Sie das Netzkabel auf. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-110...