Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
TOASTER
RUS
CZ
SENDVI OVA
BG
PL
TOSTER
RO
TOASTER
UA
SCG
EST
RÖSTER
LV
TOSTERIS
LT
SKRUZDINTUVAS
H
TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ
KZ
CR
TOASTER
D
TOASTER
INSTRUCTION MANUAL
..............................................................................................................4
.................................................................................................................5
...................................................................................................6
.................................................................................................................7
.................................................................................................................8
..............................................................................................................9
.................................................................................................................10
..............................................................................................................11
................................................................................................................12
.............................................................................................................13
..............................................................................................14
.................................................................................................................16
..............................................................................................................18
..............................................................................................................19
www.scarlett.ru
.............................................................................15
SC-111
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-111
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-111
- Seite 1 SC-111 INSTRUCTION MANUAL TOASTER ......................4 .........................5 SENDVI OVA ....................6 .........................7 TOSTER .........................8 TOASTER ......................9 .........................10 ......................11 RÖSTER ........................12 TOSTERIS ......................13 SKRUZDINTUVAS ....................14 TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ ................15 .........................16 TOASTER ......................18 TOASTER ......................19 www.scarlett.ru...
- Seite 2 5. 7-positsiooniline taimer 5. 7-poz ciju taimeris 6. Katkestusnupp 6. Atcel anas poga 7. Järelkuumutuse nupp 7. Uzsild anas poga 8. Ülessulatamise nupp 8. Atkaus anas poga ~ 230V / 50 Hz 800 W 1.205 / 1.4 kg www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 3 5. Vremenska sklopka sa 7 polo aja 5. 7 6. Tipka prekidanja 7. Tipka podgrijevanja 8. Tipka otapanja GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Ausziehbares Krümmelfach 3. Öffnungen für Toasts 4. Toastladehebel 5. 7-Stufen-Timer 6. Abbruchtaste 7. Aufwärmetaste 8. Auftauentaste www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 4 CARE AND CLEANING · Ensure that the appliance is unplugged before cleaning. · Let the unit completely cool down. · Do not use abrasive detergents, any organic solvents or aggressive chemicals. · Clean off crumbs of bread, buns, etc. www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 5 · Keep the appliance in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · REHEAT. · · DEFROST, · CANCEL, www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 6 · V tomto re imu se dá opékat sendvi e bez jejich spálení. ODMRAZENÍ · Je-li t eba opéci zmra ený chléb, stískn te DEFROST tla ítko: prodlou í to dobu p ípravy a rozsvítí se p i tom íslu ný sv telný ukazatel. www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 7 · Svíjejte napájecí kabel. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-111...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
Nie wk adaj c nic do tostera, w cz urz dzenie, ustawiaj c zegar w pozycj maksymaln . Powtórz t procedur jeszcze raz. W tym czasie nale y przewietrza pomieszczenie. · Podczas pierwszego w czenia elementy grzejne mog wydziela specyficzny zapach i niedu dymu. Nie jest to cech usterki. www.scarlett.ru SC-111... -
Seite 9: Manual De Utilizare
· Fiti atent la partile metalice ale aparatului deoarece ele devin fierbinti in timpul functionarii. · Pentru a evita scurt circuitul si electrocutarea nu incercati sa atingeti/apasati felliile groase si nu le inveliti in staniol. ATENTIE! La un timp indelungat de mentinere in toaster painea prajita se poate aprinde/arde. www.scarlett.ru SC-111... - Seite 10 · Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul Curatire si Intretinere . · Strangeti cordonul de alimentare. · Pastrati aparatul intr-un loc uscat. · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 11 · · · · · · · · · REHEAT. · · DEFROST, · CANCEL, · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 12 ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage röster kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. · Ärge kasutage seadet vannitubades ja vee läheduses. · Ärge paigutage seadet kuumaallikate lähedusse. · Ärge laske lastel seadmega mängida. · Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 13 NEAIZTIECIET ier ci, nekav joties atsl dziet to no elektrot kla un griezieties tuv kaj Servisa centr ier ces p rbaudei. · Neizmantojiet ier ci vannas istab un dens tuvum . · Nenovietojiet ier ci blakus siltuma avotiem. · Ne aujiet b rniem sp ties ar ier ci. www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 14 NELIESDAMI prietaiso nedelsdami i junkite j i elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr . · Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje arba alia vandens altini . · Nestatykite prietaiso alia ilumos altini . www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 15 · A készülék els használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival. · Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. · Szabadban használni tilos! · Tisztítás el tt és használaton kívül mindig áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 16 · Tárolás el tt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljesen kih lt, és áramtalanítva van. · Végezze el a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS részben leírt utasításokat. · Tekerje fel a csatlakozót. · A készüléket száraz h vös helyen tárolja. · · · www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 17 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7- · · · · · REHEAT · · , DEFROST · CANCEL · · · · · · www.scarlett.ru SC-111...
- Seite 18 · Va toaster ima ladicu na skidanje za skupljanje mrvica. · Izvadite ladicu, uklonite mrvice i vratite ladicu na mjesto. ENJE I ODR AVANJE · Prije enja uvjerite se da je ure aj isklju en iz mre e napajanja. · Ure aj se mora potpuno ohladiti. www.scarlett.ru SC-111...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
· Laden Sie die Toasts ein, indem Sie den Ladehebel betätigen, und drücken Sie anschließend auf die Taste der REHEAT. Dabei soll die entsprechende Kontrolleuchte aufleuchten. · In diesem Betriebsmodus können die Toasts aufgewärmt werden, ohne dass sie verbrannt werden. www.scarlett.ru SC-111... - Seite 20 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Wickeln Sie das Netzkabel auf. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-111...