Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
TOASTER
RUS
CZ
SENDVI OVA
BG
PL
TOSTER
RO
TOASTER
UA
SCG
EST
RÖSTER
LV
TOSTERIS
LT
SKRUDINTUVAS
H
TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ
KZ
CR
TOASTER
D
TOASTER
INSTRUCTION MANUAL
..................................................................................................................4
.....................................................................................................................5
.......................................................................................................6
.....................................................................................................................7
.....................................................................................................................8
..................................................................................................................9
.....................................................................................................................10
.....................................................................................................................11
....................................................................................................................12
.................................................................................................................13
.....................................................................................................14
.....................................................................................................................16
..................................................................................................................18
..................................................................................................................19
..................................................................................15
www.scarlett.ru
SC-114
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-114
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-114
- Seite 1 SC-114 INSTRUCTION MANUAL TOASTER ........................4 ........................5 SENDVI OVA .......................6 ........................7 TOSTER ........................8 TOASTER ........................9 ........................10 ........................11 RÖSTER ........................12 TOSTERIS .........................13 SKRUDINTUVAS .....................14 TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ ..................15 ........................16 TOASTER ........................18 TOASTER ........................19 www.scarlett.ru...
- Seite 2 5. 7-positsiooniline taimer 5. 7-poz ciju taimeris 6. Katkestusnupp 6. Atcel anas poga 7. Järelkuumutuse nupp 7. Uzsild anas poga 8. Ülessulatamise nupp 8. Atkaus anas poga 220-240 V / ~ 50 Hz 800 W 1.15 / 1.35 kg www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 3 5. Vremenska sklopka sa 7 polo aja 5. 7 6. Tipka prekidanja 7. Tipka podgrijevanja 8. Tipka otapanja GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Ausziehbares Krümmelfach 3. Öffnungen für Toasts 4. Toastladehebel 5. 7-Stufen-Timer 6. Abbruchtaste 7. Aufwärmetaste 8. Auftauentaste www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 4 CARE AND CLEANING · Ensure that the appliance is unplugged before cleaning. · Let the unit completely cool down. · Do not use abrasive detergents, any organic solvents or aggressive chemicals. · Clean off crumbs of bread, buns, etc. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 5 · Keep the appliance in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 6 · V tomto re imu se dá opékat sendvi e bez jejich spálení. ODMRAZENÍ · Je-li t eba opéci zmra ený chléb, stískn te tla ítko: prodlou í to dobu p ípravy a rozsvítí se p i tom p íslu ný sv telný ukazatel. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 7 · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
PRZYRZ DZENIE TOSTÓW · Pod cz urz dzenie do sieci elektrycznej i w przygotowane tosty do otworów. · Ustaw 7-pozycyjny zegar w jedn z pozycji, uwzgl dniaj c, e: 1 - minimalny poziom; 7 - maksymalny poziom. www.scarlett.ru SC-114... -
Seite 9: Manual De Utilizare
· Inainte de prima utilizare a toasterului trebuie sa-l curatati cu atentie (vezi Curatire si intretinere) Nu introduceti nimic in toaster, conectati-l asezand regulatorul de timp in pozitie maxima. Repetati operatiunea inca o data. Astfel se verifica spatiul interior. www.scarlett.ru SC-114... - Seite 10 · Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul Curatire si Intretinere . · Strangeti cordonul de alimentare. · Pastrati aparatul intr-un loc uscat. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 12 · Ärge püüdke seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. · Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. · Ärge tõmmake toitejuhtmest ärge keerake seda krussi ega ümber korpuse. · Enne seadme teisaldamist, laske sellel täielikult maha jahtuda. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 13 Boj jumu gad jum griezieties tuv kaj Servisa centr . · Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. · Nevelciet, negrieziet un neuztiniet elektrovadu uz ier ces korpusa. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 14 · Neleiskite vaikams aisti su prietaisu. · Nepalikite jungto prietaiso be prie ros. · Nenaudokite prietaiso komplekt ne einan reikmen . · Nesinaudokite prietaisu, jei jo elektros laidas ar/ir akut buvo pa eisti. Atlikti prietaiso remont galima tik autorizuotame Serviso centre. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 15 · Áramütés, ill. elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, NE FOGJA meg a készüléket, nyomban áramtalanítsa azt és vigye el a szervizbe. · Ne használja a készüléket fürd szobában, vízforrás közelében. · Ne tartsa a készüléket h forrás közelében. · Gyermekek ne játszanak a készülékkel! www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 16 · Tárolás el tt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljesen kih lt, és áramtalanítva van. · Végezze el a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS részben leírt utasításokat. · Tekerje fel a csatlakozót. · A készüléket száraz h vös helyen tárolja. · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 17 IM001 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7- · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 18 · Prije spremanja uvjerite sa da je ure aj isklju en iz mre e i da se potpuno ohladio. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE. · Savijte kabel. · uvajte ure aj u prohladnom suhom mjestu. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 19 · Das Toasten kann zu jedem Augenblick unterbrochen werden. Dafür drücken Sie auf die taste: die entsprechende Kontrolleuchte erlischt, währed sich der Ladehebel erhebt. KRÜMMELFACH · Ihr Toaster ist mit einem ausziehbaren Fach für Krümmelsammeln ausgestattet. · Ziehen Sie das Fach heraus, leeren es und stellen es wieder hinein. www.scarlett.ru SC-114...
- Seite 20 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Wickeln Sie das Netzkabel auf. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-114...