Informationen über den Dell- Projektor Im Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Artikel haben, und Kontakt zu Dell, falls etwas fehlen sollte. Inhalt der Projektorverpackung Lieferumfang Netzkabel VGA-Kabel (VGA zu VGA)
Projektoransicht von oben und unten Ansicht von oben Ansicht von unten 55,00 110,00 Statusanzeigen IR-Empfänger 2-W-Lautsprecher Objektiv Fokusring Zoom-Regler Stromschalter Lampenabdeckung Montagebohrungen für Deckenhalterung Neigungsverstellungsrad Hinweis: Deckenmontage-Schraubgewinde mit M3 x 6,5 mm Tiefe. Empfohlenes Drehmoment <15 kgf-cm. Informationen über den Dell-Projektor...
VGA-Eingang (D-Sub) Composite Video-Anschluss Netzanschluss Audioausgang Mini-USB-Anschluss (Mini, Typ B) zum Anschließen einer externen Maus und zur Firmware-Aktualisierung Vorsicht: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Schritten beginnen, beachten Sie die auf Seite 7 beschriebenen Sicherheitshinweise. Informationen über den Dell-Projektor...
Seite 7
Überlassen Sie solche Arbeiten einem qualifizierten Techniker. •Empfohlener Projektor-Deckenmontagesatz (Artikelnummer: C3505). Weitere Informationen finden Sie auf der Dell-Kundendienstwebseite unter dell.com/support. •Weitere Informationen finden Sie in den mit dem Projektor gelieferten Sicherheitshinweisen. •Der Projektor P318S ist nur zum Einsatz in Innenräumen geeignet. Informationen über den Dell-Projektor...
Drücken Sie diese Taste, um eine Auswahl zu bestätigen. Rechts Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. Abwärts Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. Bildseitenformat Drücken, um das Format des angezeigten Bildes zu ändern. Informationen über den Dell-Projektor...
Seite 9
über die native Auflösung des Projektors. HDMI Zur Auswahl der HDMI-Quelle drücken. Aufwärts Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. Links Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. Informationen über den Dell-Projektor...
Seite 10
OSD aktiviert ist. Zoom + Mit dieser Taste vergrößern Sie das Bild. Zoom - Mit dieser Taste verkleinern Sie das Bild. Zur Auswahl der VGA-Quelle drücken. Video Zur Auswahl der Composite Video-Quelle drücken. Informationen über den Dell-Projektor...
Reichweite der Fernbedienung Betriebsreichweite Winkel ±30° Abstand Winkel Hinweis: Die tatsächliche Reichweite kann etwas von den Angaben in der Abbildung abweichen. Bei schwachen Batterien können Störungen bei der Fernbedienung des Projektors auftreten. Informationen über den Dell-Projektor...
Projektorbild anpassen Zoom des Projektionsbildes anpassen Anheben des Projektors Heben Sie den Projektor auf den gewünschten Anzeigewinkel an, nutzen Sie zur Feineinstellung des Winkels das vordere Einstellrad. Mit Hilfe der Einstellräder können Sie eine Feineinstellung des Anzeigewinkels vornehmen. Absenken des Projektors Senken Sie den Projektor ab, nutzen Sie zum Feineinstellen des Anzeigewinkels das vordere Einstellrad.
Einstellen des Projektorfokus Drehen Sie zum Einstellen der Bildschärfe am Fokusring. Ein Scharfstellen des Projektionsbildes ist bei einem Abstand des Projektors zur Leinwand zwischen 1,3 und 7,1 m möglich. Zoom-Regler Fokusring Projektorbild anpassen...
Einstellen der Bildform Min. Zoom Projektionsa Bildgröße Projektorbasis bis Projektorbasis bis bstand (m) zur Oberkante des zur Unterkante Diagonal (cm) Breite (cm) Höhe (cm) Bildes (cm) des Bildes (cm) 69,6 cm 175,26 cm 289,56 cm 406,4 cm 523,24 cm 581,66 cm Max.
Eingangsquelle im QU.WAHL-Menü ausgewählt haben. • Vergewissern Sie sich, dass die externe Grafikschnittstelle aktiviert wurde. CRT/LCD Wenn Sie ein Dell-Notebook benutzen, drücken Sie (Fn + F8). Bei anderen Computern sehen Sie in der entsprechenden Dokumentation nach. Falls die Bilder nicht korrekt angezeigt werden, aktualisieren Sie bitte die Grafikkartentreiber Ihres Computers.
Seite 18
Auflösung zu ändern, oder das Monitorbild hängen bleibt, starten Sie alle Geräte und den Projektor neu. Wenn Sie nicht mit einem Dell-Notebook arbeiten, lesen Sie in Ihrer Dokumentation nach. Falls die Bilder nicht korrekt angezeigt werden, aktualisieren Sie bitte die Grafikkartentreiber Ihres Computers.
Seite 19
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) • Erhält das Anzeigegerät ein falsches Die Bildfarbe stimmt nicht Signal vom Ausgang der Grafikkarte, wählen Sie RGB als Signaltyp im OSD Bildeinstlg. des Erweitert-Registers. • Nutzen Sie Testbild unter Projek.einstlg. im Menü Erweitert. Vergewissern Sie sich, dass die Farben des Testmusters korrekt sind.
Seite 20
Der Projektor ist überhitzt. Die Anzeige wird orange automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie die Anzeige wieder ein, wenn der Projektor abgekühlt ist. Falls das Problem weiterhin bestehen bleibt, Kontakt zu Dell. TEMP-Anzeige blinkt Wenn der Projektorkühler ausfällt, schaltet orange sich der Projektor automatisch aus.
Einer der Lüfter ist ausgefallen. Der Projektor schaltet sich automatisch ORANGES Lüfterstörung aus. Falls das Problem weiterhin Blinken bestehen bleibt, Kontakt zu Dell. Der Lampenantrieb ist ausgefallen. Der Projektor schaltet sich automatisch aus. Trennen Sie nach 3 Minuten das Störung des ORANGES...
Sicherheitshinweise. Ersetzen Sie die Lampe, wenn die Meldung „Die Lampenlebensdauer bei vollem Betrieb geht zu Ende. Ein Lampenwechsel wird empfohlen! www.dell.com/lamps“ erscheint. Falls das Problem auch nach dem Auswechseln der Lampe bestehen bleibt, Kontakt zu Dell. Vorsicht: Verwenden Sie eine Originallampe; nur so können Sie sicher sein, dass Ihr Projektor sicher und optimal arbeitet.
Seite 23
QUECKSILBER. SIE MUSS/MÜSSEN DAHER GEMÄSS ÖRTLICHEN, LANDES- ODER BUNDESVORSCHRIFTEN ODER - GESETZEN WIEDERAUFBEREITET ODER ENTSORGT WERDEN. WEITERE INFORMATIONEN HIERZU FINDEN SIE UNTER WWW.DELL.COM/HG ODER WENDEN SIE SICH AN DIE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE UNTER WWW.EIAE.ORG. INFORMATIONEN ZUR LAMPENENTSORGUNG FINDEN SIE UNTER WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
Batterien in die Fernbedienung ersetzen Hinweis: Nehmen Sie bei Nichtgebrauch die Batterien aus der Fernbedienung. Betätigen Sie den Riegel, heben Sie den Batteriefachdeckel ab. Beachten Sie die Polaritätskennzeichnungen (+/-) an den Batterien. Legen Sie die Batterien richtig herum in das Batteriefach ein; achten Sie auf die Markierungen im Batteriefach.
Technische Daten Lichtröhre 0,55-Zoll-SVGA, S450 DMD, DarkChip3™ Helligkeit 3200 ANSI-Lumen (max.) Kontrastverhältnis 2200:1 typisch (Voll Ein/Voll Aus) Hohes Kontrastverhältnis von 10000:1 Gleichmäßigkeit 85% Typisch (Japan Standard – JBMA) Anzahl an Bildpunkten 800 x 600 (SVGA) Bildseitenformat Darstellbare Farben 1,07 Billionen Farben Farbradgeschwindigkeit 2fach 1fach bei 3D-Anzeige...
Seite 26
Stromverbrauch Normalbetrieb: 245 W ± 10 % bei 110 VAC Eco-Modus: 200 W ± 10 % bei 110 VAC Bereitschaftsmodus: < 0,5 W Audio 1 Lautsprecher x 2 Watt eff. Geräuschpegel Normalbetrieb: 34 dB(A) Eco-Modus: 31 dB(A) Projektorgewicht 2,4 kg Abmessungen (B x H x T) 314,4 x 86,7 x 223,5 mm 3,45"(87,6 mm) Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 5°C bis 40°C...
Seite 27
HDMI-Eingang: Ein HDMI-Anschluss zur Unterstützung von HDMI 1.4a-Spezifikationen, HDCP-konform. Analoger Audioeingang: Eine 3,5 mm- Stereoklinkenbuchse (blau). Variabler Audioausgang: Eine 3,5 mm- Stereoklinkenbuchse (grün). USB-Port (Typ B): Ein Mini-USB-Anschluss zur Fernbedienung und zur Firmware- Aktualisierung. 5-V-/1,5-A-Ausgang: Ein USB-Typ-A-Ausgang mit 5 V Gleichspannung / 1,5 A zur Unterstützung eines WLAN-Anzeige-Dongles.
Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen zur Benutzung Ihres Produktes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Dell-Projektors unter www.dell.com/support/manuals. Zusätzliche Informationen...
Telefon an. Die Verfügbarkeit dieser Optionen ist abhängig vom jeweiligen Land und Produkt; einige Optionen sind für Sie möglicherweise nicht verfügbar. So kontaktieren Sie Dell, wenn Sie Fragen zum Verkauf haben, technische Unterstützung benötigen oder den Kundendienst in Anspruch nehmen möchten:...
Seite 30
Composite Video-Anschluss 6 HDMI-Anschluss 6 Mini-USB-Anschluss (Mini, Fernbedienung 8 Typ B) zum Anschließen einer externen Maus und zur Firmware-Aktualisierung 6 Netzanschluss 6 Kontakt zu Dell 4 VGA-Ausgang (durchgeschliffenes Kundendienst Monitorsignal) 6 Kontakt zu Dell 28 VGA-Eingang (D-Sub) 6 Auswechseln der Lampe 22...