ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ....................7 GERÄTEBESCHREIBUNG UND BEDIENELEMENTE ..............7 7.1. (100-925) ..........................7 ATTERIE 7.2. (100-924) ....................... 8 ADESTATION ATTERIE 7.3. SC 5010 SEK OP S ....................8 ATTERIEHALTER AM TUHL 7.4..................... 9 LEKTRISCHE NTRIEBE UND TEUEREINHEIT 7.5. (101-153) ......................9...
Seite 3
FEHLERSUCHE ........................25 HERSTELLER ........................25 CE KENNZEICHNUNG ......................25 288g001d_SC5010_SEK_3rd ed.docx 29.03.2022 Seite 3 von 25...
1. Allgemeine Angaben Die Kenntnis dieser Gebrauchsanweisung ist für die Bedienung des SC 5010 SEK Operationsstuhles erforderlich. Bitte machen Sie sich deshalb mit dem Inhalt vertraut und befolgen Sie besonders die Hinweise, die den sicheren Umgang mit dem Gerät betreffen.
Gegenwart von brennbaren Narkosemitteln und flüchtigen Lösungsmitteln wie Alkohol, Benzin oder ähnlichem ist, bis auf Kleinstmengen, untersagt. o Der SC 5010 SEK darf nicht in feuchten Räumen und keinesfalls in Räumen mit Tropf-, Schwall- oder Spritzwasser stationiert werden. o Änderungen und Instandsetzung an diesem OP-Stuhl dürfen nur durch vom Hersteller be- vollmächtigtes Personal durchgeführt werden.
Dieses Produkt darf nur unter Einhaltung der Vorgaben für den be- Allgemeine stimmungsgemäßen Gebrauch und den Umweltbedingungen, be- Gefährdung schrieben im Kapitel “Umweltbedingungen” betrieben werden. 3. Lieferumfang Die Lieferung des SC 5010 SEK beinhaltet folgende Positionen Position Anzahl SC 5010 SEK Bedientastatur Ladestation mit Anschlusskabel Batterie Qualitäts- Test Bericht...
Der SC 5010 SEK Operationsstuhl ist für Untersuchungen und operative Eingriffe am Menschen be- stimmt. Eine andere Verwendung als die angegebene ist nicht zulässig. o Der SC 5010 SEK ist für eine max. Last von 200 kg (EN 60601-2-46 Besondere Festlegung für die Sicherheit von Operationstischen) ausgelegt.
Senkrechte Anordnung LADEN der Ladestation 7.3. Batteriehalter am SC 5010 SEK OP Stuhl Der Batteriehalter ist leicht zugänglich unter der Sitzfläche angebracht. Die Batterie hat am Kopfende eine Griffmulde. Durch leichtes Ziehen an dieser Griffmulde kann die Batterie aus der Halterung gezogen werden.
7.4. Elektrische Antriebe und Steuereinheit Der SC 5010 SEK Stuhl wird mit Niedervoltmotoren angetrieben. Die Steuereinheit befindet sich im unteren Rahmengestell unter der Abdeckung. 7.5. Bedienelemente Tastatur (101-153) Die Tastatur ist mit einem Spiralkabel an die Steuereinheit in der Sitzfläche unter dem Polster ange- schlossen.
7.6. Bedienelemente Fußschalter (275.012400 optional) Der Fußschalter ist mit Hilfe eines Halteblechs fest an dem Stuhl montiert. Er kann allerdings aus dem Halteblech herausgenommen werden und somit nach Bedarf auf dem Fußboden gelegt werden. Sitzhöhe ab Rückenlehne auf Rückenlehne ab Sitzhöhe auf 7.7.
7.8. Bedienhebel Fahrwerk Der Operationsstuhl ist mit 4 Leichtlaufrol- len ausgerüstet. Die Rollen können über den zentralen Fußhebel in drei Stellungen gerastet werden. Folgende Rastungen sind verfügbar o alle Räder frei und rotierend o alle Räder frei und 1 Rad verriegelt zum Lenken o alle Räder gebremst.
8.1.1. Akustisches Signal und visuelle Signal, Ladezustand der Batterie Ab 80% Entladungszustand der Batterien ertönt während des Betriebes der Motoren ein Piepton. Die Batterie muss nun in der Ladestation wieder aufgeladen werden. Bei völliger Entladung durch fortge- setzten Betrieb kann die Batterie beschädigt werden. Die Handbedienung verfügt zusätzlich über eine Kapazitätsanzeige der Batterie: Batteriestatus: niedriger Batteriestatus (rote LED)
8.2. Elektrische Einstellmöglichkeiten Durch Betätigen der jeweiligen Taste können die Höhe, die Rückenlehne und die Sitzfläche elektrisch verstellt werden. 8.2.1. Einstellung der Höhe Die minimale Stuhlhöhe beträgt 63 cm, die maximale 98 cm. Patienten können entweder sitzend oder liegend in den Stuhl eingelagert werden 8.2.2.
8.2.3. Einstellung der Sitzneigung Durch Betätigen der entsprechenden Tasten auf der Tastatur kann die Sitzfläche in die gewünschte Position gefahren werden. 8.2.4. Programmierung der 6 Memory Tasten (101-153) Zum Speichern einer Position verfahren Sie bitte folgendermaßen: 1. Den Stuhl einschließlich der Kopfstütze mit dem Bedientasten in die gewünschte Position fahren.
8.3. Trendelenburg Die Trendelenburg Position wird eingestellt entweder durch Betätigen der einzelnen Tasten für Sitz- fläche Rücken- und Beinstütze oder durch Betätigen rot umrandeten Taste. Hier ist die Schockpositi- on bereits fest abgespeichert und kann hierdrüber aufgerufen. Wichtig: Man muss die Taste (M1, M2, oder M3) gedrückt halten um die gespeicherte Position aufzurufen.
8.4. Entfernen der Rückenlehnen - Segmente Die zwei herausnehmbaren Segmente der Rückenlehnen ermöglichen sowohl ungehinderten Zugang zur Schulter, oder eine Lagerung des Patienten in Seitenlage. Zum Herausnehmen der Segmente den Verriegelungsknopf lösen und das Segment abziehen. 288g001d_SC5010_SEK_3rd ed.docx 29.03.2022 Seite 16 von 25...
8.5. Einstellungen der Kopfstütze Für den SC 5010 SEK werden verschiedene Kopfstützen angeboten. Mit einem universellen Adapter können alle Kopfstützen ohne Werkzeug in wenigen Sekunden ausgetauscht werden. 8.5.1. Einstellung der „Kopfstütze – Mulde“ (276.030690) Die Kopfstütze (max. 20 kg) kann mit einer zentralen...
8.5.4. Einstellung der „Mehrgelenkskopfstütze“ (276.030648) Diese optionale Kopfstütze (max. 20kg) lässt sich über mehrere Gelenke sehr genau und individuell auf den Patienten einstellen. Sie lässt sich mit mechanischen Klemmverschlüssen in der Entfernung zum Rückenteil um ca. 10 cm. verschieben und um +20° und – 20° kippen. Durch die Zweipunkt Lagerung ist der Kopf im- mer ideal unterstützt.
8.5.5. Einstellung des „DCHR Kopfstabilisators“ (276.030850) Mit dem DCHR Kopfstabilisator (max. 20 kg) können bei anästhesierten Patienten für sitzende oder halb- sitzende Verfahren der Kopf und Oberkörper des Patienten stabil fixiert werden. Nach Lösen Klemmschrauben können die obere und untere Kopfstütze in allen Richtungen gekippt und verscho- ben werden.
8.6. Einstellung der Beinstützen (276.032950, 276.032960) Die Beinstützen (max sind individuell einstellbar und abnehmbar. Die Beinstützen sind über Klemmen und eine Rastung individuell einstellbar und lasen sich auch voll- ständig abnehmen. 9. Zubehör Der SC 5010 OP Stuhl ist entlang der Rücken- lehne und Sitzfläche mit Geräteschienen für die Befestigung von Zubehörteilen wie Infusi- onsständer, Narkosebogen und ähnlichem...
Seite 21
Narkosebogen, starr, Edelstahl (240.030500) Knie Halterung, manuell verstellbar (276.032500) max. 30 kg Morbus Bechterew Verlängerung (240.030670) Kniehalterung, elektrisch verstellbar. (276.032700) max. 30 kg Rückenstütze für seitliche Patientenlagerung (park bench position) (276.032400) Armstützen mit vielseitigen Einstellmöglichkei- ten (275.030250) max. 10 kg Die Göpel Beinstützen sind über mehrere Ge- lenke in allen Ebenen des Raumes verstellbar.
Seite 22
Armlagerungstisch (276.032800) Narkosebogen m. Luftdurchführung (durchge- führter Schlauch) (275.030300) Armlehne ohne Verstellmöglichkeiten (241.030260) Rückenverlängerung mit Polster (276.030660) Armstütze für Seiten- und Bauchlage (276.032300) 288g001d_SC5010_SEK_3rd ed.docx 29.03.2022 Seite 22 von 25...
Desinfektionsmittel dürfen eine Konzentration der Inhaltsstoffe Propanol=35% und Ethanol=25% nicht überschreiten. o Der SC 5010 SEK Operationsstuhl ist nicht sterilisierfähig. o Die Reinigung der Lackoberflächen erfolgt mit einem feuchten (nicht nassem) Tuch, bei hart- näckigen Verschmutzungen nicht schleifende und nicht aggressive Reinigungsmittel verwen- den.