Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Manual de usuario
Instrukcja obsługi
Handleiding
Bedienungsanleitung
Naudojimo instrukcija
Инструкция по эксплуатации
Návod k obsluze
Manuale d'uso
Használati utasítás
Manuel de l'Uti lisateur
Manual uti lizare
Hugo
Baby car seat
Fotelik samochodowy
Kindersitz
Детское автокресло
Seggiolino auto
Siège auto bébé
Silla de coche
Autostoeltje
Kūdikio automobilinė kėdutė
Dětská autosedačka
Baba autósülés
Scaun auto pentru bebeluși
www.lionelo.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lionelo Hugo
Inhaltszusammenfassung für Lionelo Hugo
- Seite 1 Handleiding Bedienungsanleitung Naudojimo instrukcija Инструкция по эксплуатации Návod k obsluze Manuale d’uso Használati utasítás Manuel de l’Uti lisateur Manual uti lizare Hugo Baby car seat Fotelik samochodowy Kindersitz Детское автокресло Seggiolino auto Siège auto bébé Silla de coche Autostoeltje Kūdikio automobilinė kėdutė...
- Seite 2 ‑ 2 ‑...
- Seite 3 ‑ 3 ‑...
- Seite 4 ‑ 4 ‑...
- Seite 16 Pokrycie można zdjąć i prać z delikatnym detergentem w cyklu delikatnych tkanin i w temperaturze 30°C. Nie należy wirować oraz suszyć w suszarce bębnowej. Plastikowe elementy fotelika mogą być czyszczone wilgotną szmatką. Nie należy używać mocnych detergentów. Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od prezentowanego na zdjęciach.
- Seite 17 Die Altersgruppe, für die das Gerät bestimmt ist: II, III Sehr geehrte Kunden! Falls Bemerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: help@lionelo.com Vor dem Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung. Das Produkt ist nach ECE R44/04 als ein Kindersitz für die Altersgruppen II + III, (15 –...
- Seite 18 Wichtige informationen Wir bitten, die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Kindersitzes sorgfältig durchzulesen und aufzubewahren. Die Bedienungsanleitung hilft, den Kinderautositz richtig zu montieren. Bei einem unsachgemäßen Gebrauch des Sitzes kann die Gesundheit des Kindes gefährden werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Gefahren, die infolge der unsachgemäßen Verwendung des Kindersitzes entstanden: Der Kinderautositz ist für die Gewichtskategorien (Gewichtsgruppen) II-III bestimmt, was bedeutet, dass er für die Kinder mit einem Gewicht von 15...
-
Seite 19: Befestigung Der Rückenlehne
Temperaturen erhitzt werden und zu den Verbrennungen des Kindes führen. 13. Lassen Sie das Kind im Kinderautositz niemals unbeaufsichtigt. 14. Es ist darauf zu achten, dass ein Gepäck und andere Gegenstände, die Verletzungen des Körpers bei einem Unfall des Fahrzeugs verursachen könnten, richtig abzusichern. -
Seite 20: Verstellung Der Kopfstütze
Ziehen Sie die Rückenlehne so aus, dass ein Gelenk in Verbindungsstück des Sitzes eingesteckt wird (Abb.3B). Ziehen Sie die Rückenlehne ganz aus (Abb.3C). ACHTUNG: Bei der Montage der Rückenlehne können sich keine Gegenstände zwischen der Rückenlehne und Sitz befinden. Während der Montage passen Sie auf die Finger auf. - Seite 21 • Ziehen Sie die Sicherheitsgurte, führen Sie sie unter dem Kind und schnallen Sie es an (Abb. 8a). Platzieren des Sicherheitsgurtes im Gurthalter des Kindersitzes • Auf der Seite des Anschnallens der Sicherheitsgurte führen Sie den Beckengurt über die Armlehne (Abb. 8b, 8e). •...
-
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Wartung und reinigung Der Kindersitz muss mit dem Bezug benutzt werden. Um die Rückenlehne zu demontieren, sollen Sie sie ausziehen und dann hochziehen, um sie vom Sitz zu trennen (Abb. 6). Um den Bezug des Kindersitzes abzunehmen, machen Sie den Reißverschluss hinter dem Sitz auf (Abb. - Seite 75 Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon: Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Спасибо...
- Seite 76 www.lionelo.com...