Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Optelec ClearNote+
Inhaltszusammenfassung für Optelec ClearNote+
- Seite 1 ClearNote Hardware-Bedienungsanleitung Optelec Tieman Group ClearNote+ Bedienungsanleitung 1/38...
- Seite 2 Genehmigung der Tieman GmbH, in welcher Form auch Tel. 06691 9617-0 immer, weiterverarbeitet werden. Die Anleitung und deren Teile dürfen nur in Fax: 06691 9617-27 Zusammenhang mit dem darin beschriebenem Hilfsmittel verwandt www.tieman.de / info@tieman.de werden. www.optelec.com ClearNote+ Bedienungsanleitung 2/38...
- Seite 3 Vorwort ClearNote+ Vielen Dank, dass Sie sich zum Einsatz des entschieden haben. ClearNote+ macht seinem Namen alle Ehre: In einem sehr filigranen Gehäuse befindet sich eine hochmoderne und leistungsstarke Technik, die kaum Wünsche offen lässt. Die Bedienung ist denkbar einfach: Mit wenigen Tasten lassen sich alle Funktionen direkt an dem Kameraarm steuern.
- Seite 4 Autofokus EIN / AUS Laden der Akkus Beleuchtung Modus Lesefarben Vergrößerung + Vergrößerung - Autofokus EIN/AUS Stecksockel ClearNote+ Bedienungsanleitung 4/38...
- Seite 5 1. Allgemeines Wir beglückwünschen Sie zum Erhalt Ihres , einem hochwertigen Bildschirm- ClearNote+ lesegerät aus dem Hause Tieman/ Optelec. ClearNote+ ist zum häuslichen und beruflichen Einsatz ausgelegt. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen über Aufbau, Bedienung und Pflege des Gerätes. Bitte lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig alle Hinweise.
- Seite 6 4. Zur Wartung des Gerätes nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Verkäufer auf. Öffnen oder entfernen Sie niemals die Gerätedeckel. 3. Lieferumfang ClearNote+ wird in einer sicheren Verpackung mit folgenden Komponenten geliefert: • Handbuch / Bedienungsanleitung • Software Bedienungsanleitung • ClearNote+ (komplettes Grundgerät) •...
- Seite 7 • Wenn Sie das ClearNote+ mit einen Notebook betreiben wollen, stellen Sie jetzt dieses auf die Grundplatte. • Führen Sie den Kameraarm in die vorge- sehene Öffnung des Stecksockels so ein, dass sich die Kamera neben dem Notebook ClearNote+ befindet; wenn Sie Ihr an einem VGA-Monitor betreiben wollen, sollte die Kamera über der Grundplatte stehen.
- Seite 8 6. Leitungsverbindungen Seitenansicht des Stecksockels auf der Grundplatte: USB – Steckverbindung (Verbindung zu PC) NTSC Videoeingang für externe VGA – Steckverbindung Kamera (Verbindung zu Monitor) (Optionales Zubehör, Kap.13) Spannungsversorgung aus Steckernetzteil ClearNote+ 6.1 Spannungsversorgung des Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der ClearNote+ entsprechenden Buchse auf Ihrer Grundplatte.
- Seite 9 ClearNote+ über USB angeschlossen: Schließen Sie die USB-Leitung an die dafür vorgesehene Buchse an der ClearNote+ Grundplatte des Verbinden Sie nun den USB-Stecker mit Ihrem PC. Die USB-Verbindung benötigt mindestens die Version 2.0 an Ihrem Computer! So finden Sie die USB-Buchse: Drehen Sie die Grundplatte so, dass der Stecksockel auf der linken Seite der Grundplatte liegt.
- Seite 10 VGA Monitor oder TFT Display: Verbinden Sie die VGA- Anschlussleitung Ihres Monitors mit der entsprechenden VGA-Buchse am Stecksockel ClearNote+s Ihres So finden die VGA-Buchse: Drehen Sie die Grundplatte so, dass der Stecksockel auf der rechten Seite der Grundplatte liegt. Die VGA- Steckbuchse befindet sich an der Frontseite vor Ihnen.
- Seite 11 7. Ein- und Ausschalten Am oberen Teil des Kameraarmes befindet sich auf der Kamera zugewandten Seite ein Schalter. ClearNote+ Schalten Sie ein, in dem Sie Schalter ClearNote+ nach oben bewegen. Wenn Ihr eingeschaltet ist, wird dies durch eine grüne LED signalisiert.
- Seite 12 8. Beleuchtung: Auf der der Kamera abgewandten Seite befinden sich 6 Taster. Der mit dem Symbol eines Scheinwerfers gekennzeichnete Taster (oben links) schaltet die Beleuchtung EIN und auch wieder AUS; die Betätigung des Tasters wird durch einen Ton signalisiert. Die Beleuchtung kann nur aktiviert werden, wenn ClearNote+ eingeschaltet ist.
- Seite 13 Durch das Betätigen des Tasters werden die entsprechenden Darstellungen gewählt. Die Elektronik Ihres ClearNote+ wird in den Lesemodi (S/W bzw. W/S) eine Bildkorrektur durchführen und den Kontrast erheblich verbessern. 10. Semicolor-/ Falschfarbdarstellung Auf der der Kamera abgewandten Seite finden Sie den Farbwahltaster mit der Kennzeichnung: Wenn Sie zur Bildwiedergabe ein der...
- Seite 14 Seite finden Sie zwei ovale Tasten. Mit dem mit „ “ oder „ “ -Taster können Sie die Vergrößerung des Bildes beeinflussen. 12. Scharfstellung (Autofokus) Auf der der Kamera abgewandten Seite finden Sie links unten den „Fokus“- Taster, er ist mit dem Symbol gekennzeichnet.
- Seite 15 12.1 Nah-/Fernlinse Eine schwenkbare Linse ermöglicht Ihnen, in zwei sehr unterschiedlichen Entfernungen zu arbeiten. Um direkt unter der Kamera zu lesen, schwenken Sie die Nahlinse vor das Kamera- objektiv. Der Kamerakopf kann in weiten Bereichen gedreht und geschwenkt werden, um z.
-
Seite 16: Technische Daten
14. Technische Daten Bilddarstellung : Farbe Bilddarstellung Kontrastmodus : Schwarz / Weiß , SemiColorfarben Negativdarstellung Bedienung : Grosses 6 Tasten Eingabefeld Vergrößerung : ~1,6 fach Schärfebereich: 0-25cm am 17“ Monitor : ~ 9 fach Schärfebereich: 0-9,2cm : ~10 fach Schärfebereich: 0-6,4cm : ~44 fach Schärfebereich: 0-4cm : ~57 fach... -
Seite 17: Ce-Konformitätserklärung
15. CE- Konformitätserklärung _____ __ Tieman GmbH __________ _____ Fritzlarer Straße 25 _________ ____34613 Schwalmstadt__________ (Name und Adresse des Herstellers) EU - Konformitätserklärung (gemäß EMV-Richtlinie 89/336/EWG) __Schwalmstadt, April 2005_________ (Ort, Datum) Hiermit wird bescheinigt, dass der / die / das: ClearNote+ Mobile Vergrößerungssystem _______... - Seite 18 16. Sicherheitshinweise Gerät nicht im Wasser oder in der Nähe von Wasser sowie in Feuchträumen benutzen. Gerät nicht längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aussetzen. Gerät nicht unter 5° oder über 40° Temperatur benutzen oder lagern. Vermeiden Sie scharfe Reinigungs- und Putzmittel. Nur mit weichem Reinigungstuch säubern.
- Seite 19 Genehmigung der Tieman GmbH, in welcher Form auch immer, weiterverarbeitet werden. Die Anleitung und deren Teile dürfen nur in Tel. 06691 9617-0 Zusammenhang mit dem darin beschriebenem Fax: 06691 9617-27 Hilfsmittel verwandt werden. Tieman.de www.optelec.de info@tieman.de info@optelec.de ClearNote+ Bedienungsanleitung 19/38...
- Seite 20 1. Einführung Die Anwendung ermöglicht die Darstellung eines Echtzeit-Videostreams auf dem Monitor. Die Videodaten werden unter Nutzung von DirectShow® sowie DirectDraw® der DirectX® Bibliothek von Microsoft® über einen USB 2.0 fähigen Adapter verarbeitet. Die Anwendung ist für die Nutzung durch Sehbehinderte vorgesehen und verfügt deshalb nur über ein absolutes Minimum an Benutzeroberflächen-Elementen.
- Seite 21 • Speichern und Laden von 10 definierten Snapshots (Bilder) bzw. frei definierbar • Starten/Beenden des Echtzeitvideos • Anzeige und Bewegung einer horizontalen Linie im Video • Vollbildmodus • Fenstergröße ändern • Alle relevanten Einstellungen bzw. Steuermöglichkeiten werden in einer Konfigurationsdatei (ClearNote+.ini) abgelegt.
- Seite 22 2. Installation der Software Die ClearNote+-Software wird nur benötigt, wenn Sie das ClearNote+ an einen PC oder Laptop anschließen wollen. Bevor Sie den USB Stecker mit Ihrem Notebook (oder PC) verbinden, muß die Software installiert werden: Legen Sie die mitgelieferte ClearNote+-CD in das entsprechende CD-Laufwerk ein.
- Seite 23 2.1 Starten / Beenden der Software Bevor Sie die Wiedergabesoftware starten, muß ClearNote+ über den USB-Bus angeschlossen sein. Während der Installation können Sie eine Startverknüpfung auf den Desktop legen und einen Eintrag in das Startmenü vornehmen. Hier könnten Sie die ClearNote+ Software starten. Bei der Standart-Installation liegt die Startdatei unter "C:\Programme\ClearNote+\ClearNote+.exe".
- Seite 24 3. Die wichtigsten Funktionen In diesem Kapitel lernen Sie, wie die wichtigsten Softwarefunktionen der ClearNote+ -Software einzusetzen sind. Das ClearNote+ -Fenster kann in der Größe mit der Tastatur oder Maus angepaßt werden. Drücken Sie V um das Programmfenster zu maximieren (ganzer Bildschirm) oder auf die Normalgröße zurückzustufen.
- Seite 25 3.1 Virtuelles Lineal / Leselinie Um sich besser orientieren zu können, oder z. B. um auf der Vorlage unter der ClearNote+-Kamera schreiben zu können, besteht die Möglichkeit, eine Linie im das ClearNote+ -Bild einzublenden: Wenn die ClearNote+-Software aktiv ist, können Sie mit der Taste „L“ eine Linie Ein- und Ausblenden.
- Seite 26 3.2 Bild speichern Ihre ClearNote+-Software bietet die Möglichkeit, Bilder zu speichern. Grundsätzlich stehen 2 Varianten zur Verfügung: Bild speichern im „Hotkey-Modus“ Bild ganz „normal“ mit Dateinamen speichern Hotkey Modus : Wenn die ClearNote+-Software aktiv ist, stellen Sie bitte das Bild so ein, wie Sie es speichern wollen.
- Seite 27 Normal speichern : Die Bilder mit eigenem Namen zu speichern: Stellen Sie das Bild so ein, wie Sie es speichern möchten, führen Sie nun die Tastenkombination „Strg+S“ aus. Über den Dateiauswahldialog können Sie das Bild in einem selbst bestimmten Ordner ablegen und einen eigenen Namen verwenden.
- Seite 28 3.3 Bild öffnen Ihre ClearNote+-Software bietet auch die Möglichkeit, Bilder zu öffnen. Grundsätzlich stehen 2 Varianten zur Verfügung: Bilder öffnen im „Hotkey-Modus“ Bild ganz „normal“ aus einem Ordner öffnen Das Bild wird in einem neuen Programmfenster geöffnet. Mit „ALT+F4“ können Sie das Bild wieder schließen.
- Seite 29 3.4 Bildrotation Sollte es nötig sein, das Videobild zu drehen, (Kamera-Arm in Stecksockel um 180° gedreht) können Sie dies mit der Tastekombination Strg+D tun. 3.5 Modusumschaltung Sie können das Live-Bild im Foto oder im Positiv- Negativ-Modus anschauen. ClearNote+ Bedienungsanleitung 29/38...
- Seite 30 3.6 Falschfarben / Lesefarben Bedingt durch verschiedene Lesevorlagen oder die Ausprägung der Augenerkrankung kann es nötig sein, das Bild des Lesegutes farblich zu verändern. Sie müssen vorher in den Positv- oder Negativ-Modus wechseln. 3.7 Reset / Rücksetzen Die in der Konfigurationsdatei eingestellten Werte (Lieferzustand) können mit der Tastenkombination „Strg+R“...
- Seite 31 3.8 Farbe und Kontrast des Bildes Zur Optimierung des über Ihre ClearNote+ - Software wiedergegeben Bildes können Sie folgende Anpassungen vornehmen: Erhöhen der Helligkeit Verringern der Helligkeit SHIFT+H Erhöhen des Kontrastes Verringern des Kontrastes SHIFT+K Erhöhen der Farbsättigung Verringern der Farbsättigung SHIFT+F Erhöhen des Farbtones Verringern des Farbtones...
- Seite 32 3.10 ClearNote+ Toolbox einblenden Die ClearNote+ Toolbox ist ein kleines zusätzliches Programmfenster mit 6 Buttons zur ClearNote+-Steuerung mit der Maus. Dieses Zusatzfenster wird mit Strg+T ein- bzw. ausgeblendet. Die Buttons haben folgende Funktionen: 1.Reihe : Bild vergrößern , Modus umschalten , zwischen interner und externer Kamera umschalten 2.Reihe : Bild verkleinern , Beleuchtung ein/aus-...
- Seite 33 3.12 LED Beleuchtung am Kamerasystem kann mit „Strg+B“ an- und ausgeschaltet werden. 3.13 Autofokus an/aus – manueller Fokus Die automatische Scharfstellung (Autofokus)wird mit „Strg+A“ an- bzw. ausgeschaltet. Wenn diese ausgeschaltet ist, so kann man selbst die Schärfe mit der Tastenkombination: „Strg+ “...
- Seite 34 Größe ändern oder mit Strg+V ganz wegblenden oder wiederherstellen.Außerdem wird das Videofenster durch drücken der Windows-Taste ausgeblendet.Mit der Programmumschaltung von Windows (ALT-TAB), kann man jederzeit das Videofenster wieder einblenden. 4. Steuerung der Tastatur ändern Alle Funktionalitäten der Anwendung lassen sich mit Hilfe von Tastenkombinationen aufrufen.
- Seite 35 Taste Kürzel Tasten A-Z Tasten 0-9 Tasten F1-F12 F1-F12 Zahlen auf numerischen Tastaturbereich NUMPAD1-NUMPAD9 Leertaste SPACE Umschalttaste SHIFT Steuerungstaste CONTROL Tabulatortaste Rücktaste BACK Returntaste (Entertaste) RETURN ESC-Taste ESCAPE Einfügen-Taste INSERT Entfernen-Taste DELETE Pos1-Taste HOME Ende-Taste Bild auf-Taste PAGE_UP Bild ab-Taste PAGE_DOWN Cursor-Tasten LEFT, RIGHT, UP, DOWN...
- Seite 36 5. Sonstiges Sie können Ihre ClearNote+-Software auch selbst konfigurieren. Dies sollten aber nur erfahrene Anwender durchführen. Eine genaue Beschreibung der Konfigurationsdatei ClearNote+.ini befindet sich im PDF-Dokument: Anwendungskonfiguration.pdf. Diese befindet sich im ClearNote+-Installationsverzeichnis. ClearNote+ Bedienungsanleitung 36/38...
- Seite 37 6. Service und Hilfestellung Support, der zur Anwendungssteuerung nötig ist, gehört nicht zum Lieferumfang des ClearNote+-Systems. Sollten sich dennoch Fragen ergeben, die sich nicht aus diesem Dokument klären lassen, steht Ihnen Ihr Händler gerne zur Verfügung. Bitte geben Sie bei einem eventuellen Servicefall die Seriennummer an: Seriennummer Ihres ClearNote+ : …………………………………………………………………………..…...
- Seite 38 7. Hersteller Tieman GmbH Fritzlarer Straße 25 34613 Schwalmstadt Tel: 06691 9617-0 Fax: 06691 9617-27 www.tieman.de info@tieman.de www.optelec.de info@optelec.de Erstellungsdatum: 4.04.2008 ClearNote+ Bedienungsanleitung 38/38...