Werbung
Quicklinks
Model 94/940 Servo Controllers: Side Mount Mains Filter
ENGLISH
Modell 94/940 Servo-Umrichter: Seite brachte an Netzfilter
DEUTSCH
Servovariateurs Type 94/940 : le côté a monté Filtre réseau
FRANÇAIS
Modello 94/940 Servo-azionamenti: il lato ha montato filtro di rete
ITALIANO
Modelo 94/940 Servocontroladores: lado montó Filtro de Red
ESPAÑOL
Type Typ Tipo I
[A]
N
E94ZF24S2A1
24.0
E94ZF10T4A1
10.0
E94ZF12T4A2
12.0
~
A(inch) B(inch) m [kg]
1~
6.52
5.90
3~
6.52
5.90
3~
5.72
7.90
1.30
1.41
AC Technology Corporation • 630 Douglas Street • Uxbridge, MA 01569 • USA
0.6
0.6
0.6
B
%
+1 (508) 278-9100
G94SF01C
A
S952
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lenze E94ZF24S2A1
Inhaltszusammenfassung für Lenze E94ZF24S2A1
- Seite 1 Servovariateurs Type 94/940 : le côté a monté Filtre réseau FRANÇAIS Modello 94/940 Servo-azionamenti: il lato ha montato filtro di rete ITALIANO Modelo 94/940 Servocontroladores: lado montó Filtro de Red ESPAÑOL Type Typ Tipo I A(inch) B(inch) m [kg] E94ZF24S2A1 24.0 6.52 5.90 E94ZF10T4A1 10.0 6.52 5.90 E94ZF12T4A2 12.0...
- Seite 2 1. Para una correcta puesta a tierra, el filtro debe montarse sobre el servoconvertidor como se muestra. 2. Separar el cableado de alimentación S953 de entrada del cableado de salida del filtro. ENGLISH Refer to servo instructions for voltage rating, wire size, and fuse selection. DEUTSCH Beachten Sie die Anweisungen zum Servo-Umrichter bezüglich Bemessungsspannung, Leitungsquerschnitt und Sicherungsauswahl. FRANÇAIS Veuillez vous repporter aux instructions du servo pour la tension d’alimentation, la section des câbles et le calibre des fusibles. ITALIANO Per tensione di alimentazione, dimensione cavi e fusibili seguire le istruzioni dell’azionamento. ESPAÑOL Consultar el manual del servocontrolador, tensión de alimentación, sección de cable y selección de fusibles. 400/480V 120/240V L1 L2 L3 L1 L2 L3 0.5 Nm/ 4.5 lb-in 6 mm /0.24 in E94ZF10T4A1 E94ZF12T4A2 E94ZF24S2A1 1~ S954...