日本語 - Bosch D-tect 120 Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2149-002.book Page 191 Monday, September 29, 2014 2:25 PM
Để không làm ảnh hưởng đến chức năng đo, các loại
đề can/hình dán dính hay bảng tên, đặc biệt là bằng
kim loại, không được dán vào phạm vi cảm biến 14
ở mặt trước hay mặt sau của dụng cụ đo.
Nếu như dụng cụ đo bị trục trặc cho dù đã được theo
dõi cẩn thận trong quá trình sản xuất và đã qua chạy
kiểm tra, thì công việc sửa chữa phải được thực hiện
bởi bộ phận dịch vụ khách hàng ủy nhiệm. Bạn
không được tự ý mở dụng cụ đo ra.
Trong mọi thư từ giao dịch và đơn đặt hàng phụ tùng
thay thế, xin vui lòng ghi đủ mã số bao gồm 10 con
số được ghi trên nhãn loại của dụng cụ đo.
Dịch Vụ Sau Khi Bán và Dịch Vụ Ứng
Dụng
Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi sẽ
trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo trì và sửa
chữa các sản phẩm cũng như các phụ tùng thay thế
của bạn. Hình ảnh chi tiết và thông tin phụ tùng thay
thế có thể tìm hiểu theo địa chỉ dưới đây:
www.bosch-pt.com
Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời
các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng
tôi và linh kiện của chúng.
Việt Nam
Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Robert Bosch
Việt Nam, PT/SVN
Tầng 10,194 Golden Building
473 Điện Biên Phủ
Phường 25, Quận Bình Thạnh
Thành Phố Hồ Chí Minh
Việt Nam
Tel.: (08) 6258 3690 Ext 413
Fax: (08) 6258 3692
hieu.lagia@vn.bosch.com
www.bosch-pt.com
Thải bỏ
Dụng cụ đo, phụ kiện và bao bì phải được phân loại
để tái chế theo hướng thân thiện với môi trường.
Không được thải bỏ dụng cụ đo và pin/pin nạp điện
lại được vào chung với rác sinh hoạt!
Được quyền thay đổi nội dung mà không phải thông báo trước.
Bosch Power Tools
日本語
安全上のご注意
すべての指示をよくお読みになり、指
示に従って正しく使用してください。
本機を指示に従って使用しない場合、
本機に組み込まれている保護機能が損
なわれることがあります。この取扱説
明書を大切に保管してください。
 メジャーリングツールの修理は、必ずお買い求め
の販売店、または電動工具サービスセンターにお
申しつけください。専門知識を備えた担当スタッ
フが純正交換部品を使用して作業を行います。 こ
れによりメジャーリングツールの安全性が確実に
保護されます。
 爆発の危険性のある環境（可燃性液体、ガスおよ
び粉塵のある場所）ではメジャーリングツールを
使用しないでください。 メジャーリングツールか
ら火花が発生し、粉塵や蒸気に引火する恐れがあ
ります。
 技術上の理由から、本メジャーリングツールでは
完全な安全性を保証できません。 危険の発生を回
避するため、壁、天井および床に対して穴あけ、
切断およびフライスなどの作業をおこなう場合に
は、事前に設計図、工事中の写真など他の情報源
で必ず確認をおこなってください。 湿気や他の電
気装置への距離などにあげられる周囲環境条件に
よっては、メジャーリングツールの精度が損なわ
れることがあります。 壁の施工状態（水気、金属
含有建材、通電性壁紙、断熱材、タイル等）や物
体の数、種類、大きさ、場所などが測定結果に影
響をおよぼすことがあります。
充電工具の慎重な取扱いおよび使用
 メーカーが推奨する充電器のみを用いてバッテ
リーの充電をおこなってください。 特定のバッテ
リーの充電を目的に製造された充電器で他のバッ
テリーを充電すると、火災の原因となることがあ
ります。
 それぞれの電動工具への使用を指定されたバッテ
リーのみを使用してください。 他のバッテリーを
使用すると、けがや火災の原因となることがあり
ます。
 不要となったバッテリーがクリップ・硬貨・鍵・
クギ・ネジなどと接触するとショートが生じる可
能性があります。 このため、これらの金属物から
離れた場所に保管してください。 バッテリーが接
触するとショートが生じ、火傷や火災の原因とな
ることがあります。
日本語 | 191
1 609 92A 0Y7 | (29.9.14)