Transport, Lagerung
Transportieren Sie den/die Motor/-en entweder origi-
•
nalverpackt oder bei größeren Motoren mit geeig-
neten Befestigungsmitteln an den Bohrungen im
Motorgehäuse. Beachten Sie die Gewichtsangaben
auf dem Typenschild.
•
Bei der Handhabung Sicherheitsschuhe benutzen!
•
Nicht am Anschlusskabel transportieren!
Vermeiden Sie Schläge und Stöße.
•
Achten Sie auf evtl. Beschädigung der Verpackung
•
oder des Motors.
•
Lagern Sie den Motor trocken und wettergeschützt
in der Originalverpackung oder schützen Sie ihn bis
zur endgültigen Montage vor Schmutz und Wetter-
einwirkung.
Vermeiden Sie extreme Hitze- oder Kälteeinwirkung.
•
•
Vermeiden Sie zu lange Lagerzeiträume (wir
empfehlen max. ein Jahr) und überprüfen Sie vor
dem Einbau die ordnungsgemäße Funktion der
Motorlagerung.
Montage
Sicherheitshinweise beachten!
•
•
Beachten Sie die Betriebsanleitung des EC-Control-
lers!
EC-Motoren Baureihe MK
•
– Bauform K als Antrieb für Ventilatoren: Motoren
sind standardmäßig ungewuchtet, es ist Komplet-
tauswuchtung mit aufgebautem Ventilatorlaufrad
erforderlich.
– Bauformen N, S und Z mit ausgeführter Welle in
Halbkeilwuchtung (H) nach DIN EN 60 034-
14/DIN ISO 8821 Güteklasse G 2,5 nach DIN ISO
1940. Bei Anbau von Komponenten Auswuchtart
beachten.
– Motor nicht verspannt einbauen, Motorflansch
muss plan aufliegen.
– Bei vertikaler Einbaulage muss das untenliegende
Kondenswasserloch geöffnet sein.
EC-Motoren Bauart MW
•
– Motoren als Antrieb für Ventilatoren sind standard-
mäßig ungewuchtet, es ist Komplettauswuchtung
mit aufgebautem Ventilatorlaufrad erforderlich.
– Befestigung des Motors an den freien Achsenden
nach Vorgaben des Geräteherstellers.
Beim Aufbau von Ventilatorlaufrädern oder anderen
•
Komponenten darf kein unzulässiger Druck auf die
Motorlagerung ausgeübt werden.
– Bei Bauformen N, S und Z ggf. Einpressdruck an
der rotorseitigen Stirnfläche der Motorwelle
aufnehmen.
могут возникать высокие температуры - опас-
ность получения ожога! Учитывайте необходи-
мые защитные мероприятия для предохране-
ния от соприкосновения согласно DIN EN ISO
12100 / 13857.
Настоящее руководство по монтажу является
•
частью изделия и должно храниться с обеспече-
нием доступа к нему.
Транспортируйте электродвигатель/элек-
•
тродвигатели или в их оригинальной упаковке
или же, в случае крупногабаритных электродви-
гателей, с помощью пригодных для этой цели
средств крепления, устанавливаемых в отвер-
стиях, имеющихся на корпусе электродвигате-
ля. Учитывайте касающиеся веса данные,
помещенные на табличке изготовителя.
Во время обслуживания используйте защитную
•
обувь!
Не транспортировать за соединительный
•
кабель!
Избегайте ударов и толчков.
•
Обратите внимание на возможное повреждение
•
упаковки или вентилятора.
Храните электродвигатель в сухом и защищен-
•
ном от атмосферных воздействий месте в
оригинальной упаковке или предохраняете его
до окончательного монтажа от загрязнений и
погодных воздействий.
Избегайте экстремального воздействия жары
•
или холода.
Не допускайте слишком длительных сроков
•
хранения (мы рекомендуем макс. один год) и
перед установкой проверьте правильное функ-
ционирование опоры двигателя.
Соблюдайте правила техники безопасности!
•
Учитывайте содержание Руководства по
•
эксплуатации контроллера EC!
Электродвигатели EC серии MK
•
– Конструктивное исполнение K в качестве
привода для вентиляторов: электродвига-
тели в стандартном исполнении не баланси-
руются, комплексную балансировку необхо-
димо проводить с установленной крыльчат-
кой вентилятора.
– Конструктивные исполнения N, S и Z с
валом, выполненном в инерционной полу-
шпонке (H) согласно DIN EN 60 034-14/DIN ISO
8821 класс точности G 2,5 согласно DIN ISO
1940. При монтаже компонентов следует
учитывать тип балансировки.
– Электродвигатель устанавливается без
перекосов, фланец электродвигателя
должен быть надет ровно.
– В случае вертикального монтажного положе-
ния должно быть открытым находящее
снизу отверстие для стока конденсата.
Электродвигатели EC конструктивное
•
исполнение MW
– Электродвигатели используемые в качестве
привода для вентиляторов в стандартном
исполнении не балансируются, комплексную
балансировку необходимо проводить с уста-
новленной крыльчаткой вентилятора.
deutsch
русский
3
Транспортировка, хранение
Монтаж