Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wohler Smart Connect SC 660 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Smart Connect SC 660:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Smart Connect
Operating instructions
EN
Smart Connect
Istruzioni d'uso
IT
Smart Connect
Wöhler SC 660
Technik nach Maß
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wohler Smart Connect SC 660

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Smart Connect Operating instructions Smart Connect Istruzioni d‘uso Smart Connect Wöhler SC 660 Technik nach Maß...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeines Inhalt Allgemeines ........... 4 Inbetriebnahme bei Auslieferung mit optionalem Akku ..........4 Informationen zur Bedienungsanleitung ..4 Hinweise in der Bedienungsanleitung ... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ....5 Grundausstattung .......... 5 Zubehör für Messungen an Wasserleitungen und Klimageräten .......... 5 Handschlaufe ..........
  • Seite 3 Allgemeines Anschluss Klima und Kälteanlagen . 25 Stromversorgung ....... 26 10.1 Batteriewechsel ........... 26 10.2 Akku laden (optional) ........26 Wartung ..........26 11.1 Wartungsliste ..........26 Zubehör ..........27 Gewährleistung und Service ..... 28 13.1 Gewährleistung ..........28 13.2 Service ............
  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Inbetriebnahme bei Wird Ihr Gerät mit einem Akku und nicht mit Batte- rien betrieben (optional), so ist bei der Ausliefe- Auslieferung mit optio- rung die Transportsicherung eingestellt, so dass nalem Akku das Gerät nicht eingeschaltet werden kann. In diesem Fall öffnen Sie das Akkufach auf •...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Allgemeines Bestimmungsgemäße Das Wöhler SC 660 ist für Druckmessungen bis 60 bar an Wasserleitungen und Klimageräten Verwendung geeignet sowie zur Messung der Rohrtemperatur. In Verbindung mit der App Wöhler Smart Connect oder mit dem Wöhler 603 Dichtheitsprüfgerät ist das Wöhler SC 660 für Dichtheitsprüfungen an Trinkwasseranlagen gemäß...
  • Seite 6 Allgemeines Messadapter G3/8 AG ¼“ Eckventil Artikel 8857 Messadapter M22x1 IG 1/4" Duschschlauch Artikel 11178 Messadapter M24x1 AG 1/4" SAE Perlator Artikel 11179...
  • Seite 7 Allgemeines Zangentemperaturfühler Typ K mit 1,5 m Kabel Artikel 62616 Anschlussventil ¼“ SAE, für Messungen an Klimaanla- Artikel 62694 Artikel 62611 Ersatzdichtungen ¼“ SAE für Winkeladapter und Druckanschluss Wöhler SC...
  • Seite 8: Handschlaufe

    Allgemeines Handschlaufe Das Wöhler SC 660 wird mit einer Handschlaufe ausgeliefert. Wenn Sie die Handschlaufe verwen- den wollen, montieren Sie sie wie folgt: Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der • Rückseite des Gerätes. Hängen Sie die Schlaufe an dem kleinen •...
  • Seite 9: Herstelleranschrift

    Sicherheitshinweis 1.10 Herstelleranschrift Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 Fax: +49 2953 73-250 E-Mail: info@woehler.de Sicherheitshinweis WARNUNG! Achten Sie beim Anschluss des Wöhler SC 660 an die Leitung auf eine feste Verschraubung: Ver- letzungsgefahr durch unter hohem Druck stehen- de Medien.
  • Seite 10: Spezifikation

    Spezifikation Spezifikation Messwerte Relativdruck Beschreibung Angabe (Differenzdruck gegenüber dem Messbereich -1 bar bis 60 bar Umgebungsdruck) Zulässige Überlast 65 bar Genauigkeit < 3 % vom Messwert, im Bereich +/- 1 bar besser als 0,03 bar Auflösung 0,01 bar Temperatur, intern Beschreibung Angabe Messbereich...
  • Seite 11: Errechnete Werte

    Spezifikation Feuchte Beschreibung Angabe druckerMessbe- 0 % bis 100 % rF (relative reich Feuchte), nicht kondensie- rend Genauigkeit ± 5 % rF Ansprechzeit bis zu 180 Min Auflösung 0,1 % rF Umgebungsdruck Beschreibung Angabe Messbereich 300 hPa bis 1100 hPa Genauigkeit ±...
  • Seite 12: Loggerfunktion

    Spezifikation Loggerfunktion Beschreibung Angabe (nur in Verbindung mit der Wöhler Umfang 9000 Messungen mit Smart Connect App) jeweils Druck- und Feuchtemesswert sowie 2 Temperatur- messwerten (bei ein- gestecktem externen Fühler) können im internen Speicher ab- gelegt werden Bluetooth- Onlinedaten, perma- Datenübertragung nent, schon während der Registrierung...
  • Seite 13: Technische Daten

    Spezifikation Technische Daten Beschreibung Angabe Stromversorgung 2 Batterien 1,5 V, AA LR6 Stromversorgung Lithium-Polymer Akku 3,7 V, 700 mAh, Ladung über USB-C-Kabel (optional) Ladezyklen Akku Nach 500 Ladezyklen sind mindestens 70 % der Kapazität (optional) noch verfügbar. Ladezeit Akku (optional) Standzeit Akku 38 h (optional)
  • Seite 14: Aufbau Und Funktionen

    Aufbau und Funktionen Aufbau und Funktionen Messgerät 7 (Rückseite) Abb. 3: Wöhler SC 660 Smart Connect...
  • Seite 15 Aufbau und Funktionen Nummer Funktion Bedientaste USB-C- Ladeanschluss (optional, nur bei Akkubetrieb) Display Infrarotschnittstelle zum Thermodrucker Druckanschluss Steckanschluss für externen Temperaturfühler oder – zange NiCr-Ni (Typ K) Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes Bedientaste (1) Tastendruck Funktionen lang ein/aus kurz Druck-Sensor nullen Doppelklick Ausdruck der Messwerte auf Thermodrucker...
  • Seite 16: Display

    Aufbau und Funktionen Display Nach dem Einschalten führt das Gerät einige Se- kunden lang eine Druck-Nullung durch. ACHTUNG! Während der Nullung darf kein Schlauch ange- schlossen bzw. kein Differenzdruck aufgegeben werden, da das Gerät sich stabilisiert und seinen Nullpunkt ermittelt. Im Anschluss erscheint die Messanzeige.
  • Seite 17 Aufbau und Funktionen Kopfzeile: drahtlose Verbindung über Bluetooth zur Wöhler Smart Connect App oder zum Wöh- ler M 603 Druckmessgerät blinkend: bereit zum Verbinden dauerhaft: Verbindung besteht HINWEIS! Im Display blinkt das Verbindungs-Icon, wenn noch keine Verbindung zur App oder zum Wöhler M 603 aufgebaut ist .
  • Seite 18: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen Führen Sie unmittelbar nach dem Einschalten, • sobald das Batteriesymbol im Display erschie- nen ist und bevor die Messwertanzeige er- scheint, einen Doppelklick mit der Bedientaste aus. Sie gelangen so in den Einstellungsmodus. Auswahl der Druck- Im Display erscheint „Press unit“. einheit Um die Druckeinheit auszuwählen, drücken Sie •...
  • Seite 19: Automatische Abschaltfunktion Deaktivieren

    Einstellungen Automatische Ab- Im Display erscheint „Auto Off“. schaltfunktion deakti- Das Gerät schaltet sich nach einer Stunde automa- tisch ab, wenn keine Taste betätigt wurde. Diese vieren Auto-Off-Funktion lässt sich an dieser Stelle deakti- vieren. Drücken Sie die Bedientaste kurz, um zwi- •...
  • Seite 20: Anschlusskomponenten Wasser

    Anschlusskomponenten Wasser Anschlusskomponenten Wasser Zum Anschluss auf einen Zapfhahn schrauben • Sie einen passenden Messadapter (Art. Nr. 8856 oder 8857) auf den Druckanschluss des Gerätes (vgl. Abb. 3, Teil 5). Abb. 5: Anschluss mit Messadapter (Art. Nr. 8856) Zur besseren Zugänglichkeit oder Ables- •...
  • Seite 21: Druckprüfungen An Wasserleitungen „Wasser" (Wöhler Sc 660)

    Druckprüfungen an Wasserleitungen „Wasser“ (Wöhler SC 660) Im Rohbau haben Sie die Möglichkeit, das • Messgerät hinter der Wandscheibe an die Lei- tung anzuschließen. Zur besseren Zugänglich- keit oder Ablesbarkeit können Sie zusätzlich den Winkeladapter 90° (Art. Nr. 8841) nutzen. Abb.
  • Seite 22 Druckprüfungen an Wasserleitungen „Wasser“ (Wöhler SC 660) Schließen Sie eine Temperaturmesszange an • das Wöhler SC 660 an und messen Sie die Temperatur des Wasserrohres. Tippen Sie in der App auf den Temperaturwert • „Medientemperatur“ und geben Sie die ge- messene Temperatur anschließend als Medi- entemperatur in die App ein.
  • Seite 23 Druckprüfungen an Wasserleitungen „Wasser“ (Wöhler SC 660) Nach Ablauf der Messung erscheint die Er- • gebnisanzeige. Abb. 10: Ergebnisanzeige Druckprüfung mit Wasser Tippen Sie auf „PDF erzeugen“, wenn Sie ein • der Druckmessung erzeugen wollen. HINWEIS! Wenn Sie mit dem Adobe Reader arbeiten, kön- nen Sie das PDF-Protokoll direkt im Display un- terschreiben.
  • Seite 24: Anschluss Messung Der Leitungstemperatur

    Anschluss Messung der Leitungstemperatur Anschluss Messung der Leitungstemperatur Zum Messen der Leitungstemperatur schließen • Sie die Zangentemperaturfühler an der Unter- seite des Wöhler SC 660 an, vgl. Abb. 3, Nr. 1. Abb. 12: Messen der Leitungstempera-...
  • Seite 25: Anschluss Klima Und Kälteanlagen

    Anschluss Klima und Kälteanlagen Anschluss Klima und Kälteanlagen Zur Druckmessung an Kälteanlangen nutzen • Sie das Wöhler Anschlussventil Art. Nr. 62694. HINWEIS! Das Anschlussventils sorgt dafür, dass der Käl- temittelverlust während der Messung so gering wie möglich ist. Schrauben Sie das Anschlussventil auf den •...
  • Seite 26: Stromversorgung

    Stromversorgung Stromversorgung Der Batteriestatus wird oben im Gerätedisplay über das Batteriesymbol angezeigt. Ge- hen Sie bei niedriger Batterie-/bzw. Akkuspannung vor wie folgt 10.1 Batteriewechsel • Schalten Sie das Gerät aus. • Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite. Tauschen Sie die Batterien gegen 2 neue •...
  • Seite 27: Zubehör

    Zubehör Zubehör Sonden und Fühler Zangentemperaturfühler Typ K mit 1,5 m Kabel Best.- Nr. 62616 Anschlussadapter Wasserleitung Winkeladapter 90° Best.-Nr. 8841 Hochdruckstufenstopfen mit Außengewinde Best.-Nr. 8843 Messadapter G3/4 IG 1/4" SAE für Zapfhahn Best.-Nr. 8856 Messadapter G3/8 IG 1/4“ SAE für Eckventil Best.-Nr.
  • Seite 28: Gewährleistung Und Service

    Gewährleistung und Service Gewährleistung und Service 13.1 Gewährleistung Jedes Wöhler SC 660 Smart Connect wird in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Gewähr- leistungszeit auf das Wöhler SC 660 zwölf Monate ab Verkaufsdatum.
  • Seite 29: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Der Hersteller: WÖHLER Technik GmbH Wöhler-Platz 1, D-33181 Bad Wünnenberg erklärt, dass das Produkt: Produktname: Wöhler SC 660 Smart Connect den wesentlichen Schutzanforderungen entsprechen, die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagneti- sche Verträglichkeit 2014/53/EU sowie 2014/30/EU festgelegt sind.
  • Seite 84: Points Of Sale And Service

    33181 Bad Wünnenberg Tel.: +43 2746 313 13 10 Tel.: +49 2953 73-100 www.woehler.at info@woehler.de www.woehler.de Czech Republic Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 323 076...

Inhaltsverzeichnis