Kinderkraft UNITY Bedienungsanleitung Seite 9

‫ينبغ يحمايةيمقعديالطفليمنيأشعةيالشمسيالمباش ر ة،يوف يحالةيعدميااللت اميبذلكييمكنيأنيتؤدي ي ي‬
‫ي ُ رج ى يالعلميبأنهييجبيتأمي يأييحقائبيوأغ ر اضيأخرىيبشكليكاف ٍ ،يوخاصةيالموجودةيعىليرفيالطرود، ي ي‬
ُ
‫عتت ى يجزء ً ايالييتج ز أ ي ي‬
‫يلةيفيمايعدايالموىصيبهايمنيقبليالش ر كةيالمصنعة،يحيثيأنهايت‬
‫ي‬
‫اليتستخدميأدواتيتثبيتيفيمايعدايالموضحةيف يدليليالتعليماتيوالمكتوبةيعىليمقعديالطفل . ي‬
‫ي‬
‫وضعيجميعيالمكوناتيالصلبةيواألج ز اءيالبالستيكيةيلمقعديالطفليوتر كيبهايعىلينحويالييؤدي،يف ي ي‬
‫ظليظروفيالتشغيليالعاديةيللسيارة،يإىليأنيتعلقيبمقعديمت لقيأويأحديأبوابيالسيارة . ي‬
‫ي‬
‫تحققيبانتظاميمنيالحالةيالفنيةيلألحزمة،يمعيإيالءياهتماميخاصيللمثبتاتي / يالحوامل،يوالفواصل ي ي‬
‫ي‬
‫ف يحاالتيالطوارئ،يمنيالمهميفكيأحزمةيالمقاعديبشعة . يوهذاييعت يأنيزريتحريرياألحزمةيغت يمؤم ّ ن ي ي‬
‫ف يالمت ل . يإنهيغت يمناسبيلالستخداميالمت ىل يويجبيعدمياستخدامهيإاليأثناءيالسفر ي ي‬
‫يجبيأنييستقريظهريالمقعديف يوضعيمسطحيعىليظهريمقعديالسيارة . يي ُ رج ى يالتأكديمنيأنيمسنديال ر أس ي ي‬
‫ارةيالخلف . ي ي‬
‫الييؤدييإىليوجوديف ر اغيغت يمرغوبيفيهيبي يمسنديالظهريالخاصيبمقعديالسيارةيومقعديالسي‬
‫ا‬
‫. ي‬
‫ي‬ ‫تشكليبعضيمساندي ر أسيالسيارةيعقبةيأماميتثبيتيمقعديالسيارةيومنيثمييجبيتفكيكهايأوًل‬
‫ايمنيالجزءيالسفىل يمن ي ي‬
‫مسنديذ ر اعيمقعديالطفل . يوإذايكانيلديكيشكيبشأنيهذاياألمر،يي ُ رج ى ياالتصاليبالش ر ك ة ي‬
‫المصنعةيلمقعد ي ي‬ ‫ي‬
‫ينبغ يأنيتكونيقدوةيحسنةيلطفلكيوأنيتربطيأحزمتكيدائم ً ا . ييمكنيأنييكونيالشخصيالبالغيالذييال ي ي‬
‫يمكنيأنييؤدييانفصاليالمقعديإىليحدوث ي ي‬
‫يضمنيمسنديال ر أسيالذييتميضبطهيبشكليصحيحيالوضعياألمثليلقسميالكتفيمنيح ز امياألمانيالخاصيبالسيارة،يويوفر ي ي‬
‫بي يكتفيالطفليورقبته . ييجبيأنييكونيمسنديال ر أسيف ي ي‬
‫)يالموجوديف يالجزءيالخلف يمنيمسنديال ر أسيواسحبهيألعىليبرفق . ي ي‬
‫،يحرريالذ ر اع،يوسيتم ي ي‬
‫وف يحالةيعدميااللت اميبذلكيفإنيأييتصادمييمكنيأنييؤدييإىليوقو عيإصابات . ي‬
‫ي‬
‫ي ُ نصحيباالحتفاظيبدليليالتعليماتيالخاصيبمقعديالسيارةيطواليفت ةياستخدامه . ي‬
‫توقفيعنياستخداميمقعديالسيارةيف يحالةيتلفيأج ز ائهيأويتفككهايعىليإثريحادث . ي‬
‫بالكامل؛يتأكديمنيأنيطفلكييعلميأنهيغت يمسموحيلهيباللعبيبالمشبك . ي‬
‫ي‬
ً
‫يجبيأالييوضعيمشبكيح ز امياألمانيالمخصصيللبالغي يعىليمسافةيقريبةيجد‬
‫قبليكليرحلةيبالسيارة،يتأكديمنيأنيالمقعديمؤم ّ نيكمايينبغ . ي‬
‫ي‬
‫يمكنكياآلنيضبطيمسنديال ر أسيعىلياالرتفاعيالمطلوب . يعندماييتميضبطياالرتفاع‬
‫ي‬
‫ق . ي‬
‫ي‬ ‫األج ز اءيالساخنةيإىليإصابةيطفلكيبحر و ي‬
‫إياكيأنيتت كيطفلكيف يالمقعديدونيم ر اقبة . ي‬
‫ي‬
‫الييمكنياستخداميالمقعديبدونيالغطاء . ي‬
‫ي‬
‫يقوميبربطيأحزمةياألمانيمصدريخطريللطفل . ي‬
‫ي‬
‫يجبيحمايةيمقعديالسيارةيحت يف يحالةيعدمياستخدامه . ي‬
‫ي‬
‫إصاباتيلل ر كابيحت يأثناءيالفرملةيالطارئة . ي‬
‫الحمايةيوال ر احةيللطفل . يمالحظة : ييجبيوضعيش ر يطيالكتفي‬
‫أوضاع . ي‬ ‫ربطيمسنديال ر أسيف يموضعه . يمسنديال ر أسيله ي ي‬
‫ي‬ 10
9
‫اليتستخدميأغطيةيبد‬
‫منيمقعدياألمان . ي‬
‫ي‬
‫كوناتيالضبط . ي‬
‫ي‬
‫اليتستخدميالمقعدي‬
‫ي‬
H (‫أمسكيذ ر اعيضبطيمسنديال ر أسي‬
ً
‫ا . ي‬
‫ي‬ ‫هكذاييكونيمسنديال ر أسيمفكوك‬
•
•
•
•
•
•
•
•
‫يجب ي ي‬
•
‫وم‬
•
•
•
‫بالسيارة . ي‬
‫ي‬
•
•
‫األطفال . ي‬
‫ي‬
•
•
•
•
‫ي‬
‫ارتفاع مسند ال ر أس‬
‫وضعيمناسبيل ر أسيالطفل . ي‬
•
•
4.1