Invacare Aquatec 90 Ergo Gebrauchsanweisung
Toilettensitzerhohung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Aquatec 90 Ergo:
- Gebrauchsanweisung (4 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aquatec® 90 Ergo
en Raised Toilet Seat
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Toilettensitzerhöhung
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr
Réhausse WC
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
it
Rialzo stabilizzante WC
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
es
Asiento elevador de inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
pt
Elevador de sanita
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
nl
Verhoogde toiletzitting
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
fi
Kohotettu wc-istuin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
no Hevet toalettforhøyer
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
sv
Upphöjd Toalettesitsförhöjare
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
cs
Zvýšené záchodové prkénko
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
hr
Povišena daska za WC
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ro
Scaun de toaletă ridicat
Instrucţiuni de folosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Aquatec 90 Ergo
Inhaltszusammenfassung für Invacare Aquatec 90 Ergo
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Aquatec® 90 Ergo en Raised Toilet Seat User Manual ......... 2 de Toilettensitzerhöhung Gebrauchsanweisung . -
Seite 5: Garantieinformationen
– Nicht auf dieses Produkt stellen. Weitere Informationen zu lokalen Normen und Vorschriften – Nicht auf dem Toilettensitz verwenden. erhalten Sie bei Ihrem Invacare-Vertreter vor Ort. Die – Nicht auf den Deckel setzen. entsprechenden Adressen finden Sie am Ende dieses –... -
Seite 6: Produktübersicht
Wenn die Toilettensitzerhöhung nicht in der Toilette und damit eine bessere Sitzposition ermöglicht. Mitte der Toilettenschüssel platziert wird, Aquatec 90 Ergo ist in Ausführungen mit und ohne Deckel besteht Kippgefahr und kann Verletzungen verfügbar. Beide Ausführungen haben eine Sitzhöhe von oder Beschädigungen verursachen. -
Seite 7: Nach Dem Gebrauch
6.2 Wiederaufbereitung manuel d’utilisation et respectez les instructions de sécurité. Dieses Produkt ist für die wiederholte Verwendung Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques geeignet. Um das Produkt für einen neuen Benutzer des produits sans préavis. wiederaufzubereiten, sind die folgenden Maßnahmen zu... - Seite 37 Notes...
- Seite 38 Notes...
- Seite 39 Notes...