Invacare Aquatec Sansibar Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fig. 1
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aquatec® Sansibar
en Wall Mounted Shower Seat
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Duschsitz für die Wandmontage
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fr
Siège de douche à montage mural
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
it
Seggiolino da doccia a parete
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
es
Asiento de ducha plegable de pared
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pt
Assento do duche de montagem na parede
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
nl
Douchezitje met wandmontage
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
sv
Väggmonterad duschsits
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
fi
Seinään kiinnitettävä suihkuistuin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
hr
Zidna sjedalica za tuš
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fig. 2
Fig. 3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Aquatec Sansibar
Inhaltszusammenfassung für Invacare Aquatec Sansibar
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Aquatec® Sansibar en Wall Mounted Shower Seat User Manual ......... 3 de Duschsitz für die Wandmontage Gebrauchsanweisung . - Seite 2 Aquatec® Sansibar Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 1470054-C...
-
Seite 5: After Use
Vergewissern Sie sich vor dem Lesen dieses Dokuments, dass Sie die aktuelle Fassung haben. Die jeweils aktuelle Be environmentally responsible and recycle this product Fassung können Sie als PDF-Datei von der Invacare-Website through your recycling facility at its end of life. herunterladen. -
Seite 6: Beschränkung Der Haftung
WARNUNG! 3.1 Verwendungszweck Gefahr von schweren Verletzungen oder Sachschäden Aquatec Sansibar ist ein Duschsitz für die Wandmontage, Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts bestehend aus einem Sitz mit Hygieneausschnitt und kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Stützbeinen. Dieses Produkt ist zur Verwendung als –... -
Seite 7: Verwendung
5. Die sich ergebende Höhe H an der Bohrschablone HINWEIS! abmessen und die Schablone waagerecht zuschneiden. Falsche Reinigungsmethoden oder -flüssigkeiten (Abb. 7) können zu einer Beschädigung des Produkts 6. Die Schablone so an der Wand anhalten, dass die führen. Schnittkante bündig mit dem oberen Rand der –... - Seite 34 Notes...
- Seite 35 Notes...
- Seite 36 España: France: Deutschland: Italia: Invacare GmbH Invacare S.A. Invacare Poirier SAS Invacare Mecc San s.r.l., Am Achener Hof 8 Avenida del Oeste, 50 – 1 º Route de St Roch Via dei Pini 62, D-88316 Isny Valencia-46001 F-37230 Fondettes I-36016 Thiene (VI)