NavGear NX-4820-675 Bedienungsanleitung
Dualdashcam mit 1440p frontkamera und 720p innenraum-kamera, nachtsicht
Verwandte Anleitungen für NavGear NX-4820-675
Inhaltszusammenfassung für NavGear NX-4820-675
- Seite 1 Dualdashcam mit 1440p Frontkamera und 720p Innenraum-Kamera, Nachtsicht Bedienungsanleitung NX-4820-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS 3. Ausschalten............13 4. Kamera-Ansicht im Display wechseln ..14 Ihre neue Dualdashcam ........4 5. Video-Modus............14 Lieferumfang ............... 4 5.1. Allgemein ............14 5.2. Steuerung ............. 16 Wichtige Hinweise zu Beginn......5 6. Wiedergabe-Modus ........... 17 Sicherheitshinweise ..........5 6.1.
-
Seite 4: Ihre Neue Dualdashcam
IHRE NEUE DUALDASHCAM Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Lieferumfang • Dualdashcam vielen Dank für den Kauf dieser Dualdashcam. • Kfz-Netzteil inkl.GPS-Modul Durch den großen Bildwinkel der beiden Kameras • Halterung inkl. Klebepad entgeht Ihnen kaum etwas. So haben Sie im Fall •... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann ACHTUNG: durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits Vorrang haben stets die Vorschriften des geringer Höhe beschädigt werden. StVO/StVZO und andere entsprechende •... - Seite 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung • Trennen Sie die Dashcam während der Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Formatierung der eingelegten Speicherkarte nicht von der Stromversorgung. Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung • Verwenden Sie die eingelegte Speicherkarte wenden Sie sich bitte an die öffentlichen ausschließlich für Dateien der Dashcam.
-
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4820-675 in Übereinstimmung mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV- Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im... -
Seite 8: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 7. IR-LEDs 8. Innenraum-Kamera (drehbar) 1. Aufnahme für Halterung 9. Lautsprecher 2. Mikrofon 10. Ein/Aus-Taste 3. Micro-USB-Eingang 11. -Taste 4. microSD-Kartenschacht -Taste 5. Frontkamera (drehbar) 6. Display... - Seite 9 INBETRIEBNAHME 2. Schieben Sie eine microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD- 1. Speicherkarte einsetzen Kartenschacht Ihrer Dashcam. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei zum Display. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden HINWEIS: werden, damit die microSD-Karte einrastet. Verwenden Sie eine microSD-Karte ab Class 10.
- Seite 10 2. Montage ACHTUNG: Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Kfz-Netzteil. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Schäden an der Dashcam führen. 5. Verbinden Sie das Kfz-Netzteil mit der Micro-USB-Buchse Ihrer Dashcam oder bei 1. Reinigen Sie die Windschutzscheibe Ihres Verwendung des GPS-Moduls mit der Micro- Fahrzeugs an der gewünschten Stelle von USB-Buchse der Halterung und der Zigaretten- Staub, Schmutz und Fett.
- Seite 11 4. Datum & Uhrzeit einstellen HINWEIS: Bei der Erst-Inbetriebnahme dauert es 1. Falls Sie das Hauptmenü noch nicht aufgerufen ca. 5 Minuten, bis sich das GPS-Modul haben: Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie konfiguriert hat. Während dieser Zeit die Ein/Aus-Taste drücken. Halten Sie dann erscheint im Display ein -Taste 3 Sekunden gedrückt, um das durchgestrichenes Satelliten-Symbol.
-
Seite 12: Verwendung
VERWENDUNG 1. GPS-Modul Damit das GPS-Modul ausreichend mit Strom ACHTUNG: versorgt wird, muss das Kfz-Netzteil mit der Vorrang haben stets die Vorschriften des Micro-USB-Buchse der Halterung verbunden StVO / StVZO und andere entsprechende werden. Vorschriften über den öffentlichen Straßenverkehr. GPS-Modul HINWEIS: Micro-USB Beachten Sie bei der Installation und dem... - Seite 13 Bei dauerhafter Stromversorgung: Sobald ein GPS-Signal hergestellt werden konnte, wird das GPS-Symbol dauerhaft angezeigt. Schalten Sie Ihre Dashcam durch Drücken der Ein/ Aus-Taste ein. Bei Einschaltung durch Zündung: Nach dem Einschalten der Zündung schaltet sich Ihre Dashcam ein und beginnt automatisch mit HINWEIS: der Aufnahme.
-
Seite 14: Allgemein
Bei Einschaltung durch Zündung: 5. Video-Modus Nach dem Ausschalten der Zündung wird Ihre Dashcam automatisch ausgeschaltet. 5.1. Allgemein 4. Kamera-Ansicht im Display wechseln Nach dem Einschalten befindet sich Ihre Dashcam im Video-Modus. Die Video-Aufnahme Ihnen stehen zwei Kameras zur Verfügung. startet automatisch. - Seite 15 1. Auflösung Frontkamera 2. Auflösung Innenraum-Kamera 3. GPS 4. Mikrofon (Ton-Aufnahme) 5. Speicherkarte eingesetzt 6. Aufnahme-Intervall 1 min 7. Parkwächter aktiviert 8. Video geschützt 9. Aufnahmezeit 10. Zeitstempel HINWEIS: Je nachdem, welche Funktionen über das Einstellungs-Menü aktiviert oder welche Werte geändert werden, können noch folgende Symbole angezeigt werden:...
-
Seite 16: Steuerung
5.2. Steuerung GPS-Signal HINWEIS: Während einer laufenden Aufnahme kein GPS können keine Einstellungen vorgenommen werden. Mikrofon aus Steuerung Taste Aktion Aufnahme Ein/Aus- starten / drücken Keine Speicherkarte eingesetzt Taste beenden 3 – 4 s drücken Mikrofon Aufnahme-Intervall 3 min (während der -Taste ein/aus Aufnahme) -
Seite 17: Aufnahmen Abspielen
6. Wiedergabe-Modus Steuerung Taste Aktion drücken (Aufnahme 1.Ein/Aus- 6.1. Aufnahmen abspielen beenden) Einstellungs- Taste menü 1. Wechseln Sie in den Wiedergabe-Modus, aufrufen 2 – 3 s drücken indem Sie im Video-Modus die Aufnahme Taste beenden und dann die -Taste 3 – 4 Sekunden gedrückt halten. -
Seite 18: Einzelne Aufnahmen Löschen
• PARKING: Parkwächter- / 5. Verlassen Sie den Wiedergabe-Modus, Bewegungs-Aufnahmen indem Sie zuerst zu den Aufnahmen der • Foto: Foto-Aufnahmen Innenraum-Kamera wechseln und dann die -Taste 3 Sekunden gedrückt halten. 3. Mit den Tasten wählen Sie die gewünschte Aufnahme aus. Drücken Sie die 6.2. -
Seite 19: Aufnahmen Sperren / Entsperren
-Taste 4 Sekunden gedrückt. und lesen Sie sie (gegebenenfalls mit Hilfe 4. Wählen Sie mit den Tasten die Option eines Kartenlesers) am Computer aus. Löschen aus. 6.3. Aufnahmen sperren / entsperren HINWEIS: Um schreibgeschützte Aufnahmen zu Steht zu wenig Speicherlatz zur Verfügung löschen, müssen diese erst entsperrt werden ältere Aufnahmen automatisch werden (siehe Abschnitt Aufnahmen... - Seite 20 7. Einstellungen beenden und dann die -Taste 3 – 4 Sekunden gedrückt halten. 2. Wählen Sie mit den Tasten die Art der Rufen Sie im Video-Modus das Einstellungsmenü Aufnahme aus, die Sie sehen möchten und auf, indem Sie die Aufnahme beenden und die drücken Sie die Ein/Aus-Taste.
- Seite 21 Stellen Sie die gewünschte Auf- Stelen Sie die gewünschte Sprache lösung der Frontkamera ein. Je Systemsprache ein. höher die Auflösung desto mehr Klang Ton ein-/ausschalten Auflösung Speicherplatz wird für die Auf- Tastentöne Tastentöne ein-/ausschalten nahme benötigt. Die Auflösung der Innenraum-Kamera kann Start Melodie beim Einschalten ein-/ nicht verändert werden.
- Seite 22 Stellen Sie die gewünschte Park- Stelen Sie die gewünschten Farbe überwachungs-Option ein oder Farb-Werte ein. Parking deaktivieren Sie die Funktion Stellen Sie ein, ob Ihre Aufnah- (siehe Abschnitt Parkwächter). men mit einem GPS-Stempel ver- Stempel Stellen Sie das gewünschte sehen werden sollen oder nicht. Über- Überwachungs-Intervall des Stellen Sie ein, ob die Geschwin-...
-
Seite 23: Aufnahme Bei Erschütterung
8.1. Aufnahme bei Erschütterung Speicherkarte formatieren, dabei gehen alle gespeicherten Formatieren 1. Rufen Sie das Einstellungsmenü auf. Aufnahmen unwiederbringlich Beenden Sie hierzu die Aufnahme im verloren. Video-Modus und halten Sie anschließend Dashcam auf Werkseinstellungen Werk-Reset -Taste 3 – 4 Sekunden gedrückt. zurücksetzen 2. -
Seite 24: Aufnahme Bei Bewegungserkennung
8.2. Aufnahme bei Bewegungserkennung 9. Verlassen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie die -Taste 3 – 4 Sekunden gedrückt halten. 1. Rufen Sie das Einstellungsmenü auf. 10. Die Parkwächter-Funktion ist nun aktiviert. Beenden Sie hierzu die Aufnahme im Für 15 Minuten wird eine Daueraufnahme Video-Modus und halten Sie anschließend erstellt. - Seite 25 9. IR-LEDs der Innenraum-Kamera 9. Verlassen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie die -Taste 3 – 4 Sekunden gedrückt halten. 10. Die Parkwächter-Funktion ist nun aktiviert. Standardmäßig schalten sich die IR-LEDs den Für 15 Minuten wird eine Daueraufnahme Lichtverhältnissen entsprechend automatisch ein erstellt.
-
Seite 26: Gps-Datenauswertung
GPS-DATENAUSWERTUNG 3 – 4 Sekunden gedrückt. 2. Wählen Sie mit den Tasten Menüpunkt WERK-RESET aus. Um die GPS-Funktion Ihrer Dashcam richtig 3. Öffnen Sie den Menüpunkt durch Drücken der nutzen zu können, benötigen Sie eine Software, Ein/Aus-Taste. die die gesammelten Daten an Ihrem Computer 4. - Seite 27 1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit der USB- 5. Klicken Sie unten links auf das Ordner-Symbol. Buchse an der Dashcam. Wählen Sie einen Ordner aus. Doppelklicken Sie 2. Halten Sie die -Taste solange gedrückt, bis der die Datei, die abgespielt werden soll. Gong ertönt und das USB-Symbol im Display angezeigt wird.
-
Seite 28: Technische Daten
DATENSCHUTZ TECHNISCHE DATEN Rating 5 V DC, 1,5 A Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Schutz durch Schutzklasse III Sie bitte folgende Punkte: Kleinspannung Notstrom-Kondensator ca. 5 Tage Laufzeit • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen Eingang 12 –... - Seite 32 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH | PEARL-Straß 1–3 | D-79426 Buggingen © REV6 / 11. 01. 2022 – EB//JvdH/BS//RM...
- Seite 60 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV6 / 11. 01. 2022 – EB//JvdH/BS//RM...