In Kombination mit PSA nach EN 354 ist VERWENDUNG darauf zu achten, dass die Gesamtlänge der Verbindung zwischen Person und Der Bandfalldämpfer BFD03 ist Teil einer Anschlagpunkt (einschließlich Fall- persönlichen Schutzausrüstung (PSA) dämpfer, Verbindungsmittel und der Kategorie III zum Schutz vor Stürzen Verbindungselementen) 2,0 m nicht aus der Höhe.
Seite 3
KURZBESCHREIBUNG AUSSTATTUNG • Bandfalldämpfer nach EN 355 aus Poly- ester und Polyamid • optional: Verbindungselemente nach EN 362 oder CSA Z259.12 aus Alumi- nium oder Stahl ZUBEHÖR • Verbindungsmittel nach EN 354, z. B. CONNECTA Cowtail EINSATZ • Auffangen • Reduzierung des Fangstoßes bei einem Sturz...
Seite 4
Schlaufe zum Befestigen element nach EN 362 oder CSA Z259.12, des Verbindungselements zum Befestigen des Verbindungsmittels nach EN 362 oder CSA Z259.12 Verbindungselement Tasche Verbindungselement nach EN 362 oder nach EN 362 oder CSA Z259.12 (optional) CSA Z259.12 (optional) BFD03 RÜCKSEITE/KENNZEICHNUNG Kennzeichnung Reißverschluss...
• Verbindungselemente (optional) ohne PSA nicht mehr benutzt werden. Schäden. • Eine PSA-Komponente, die Mängel • Produktkennzeichnung lesbar. aufweist, darf nur von BORNACK oder • Letzte Sachkundeprüfung nicht älter einer von BORNACK schriftlich autori- als 1 Jahr. sierten Vertragswerkstatt geprüft und instand gesetzt werden.
Seite 7
BFD03 IM EINSATZ VORBEREITUNG A Verbindungsmittel (EN 354) an einer der beiden hierfür vorgesehenen roten Schlaufen (siehe S. 4 oben) oder einem dort eingenähten Verbindungsele- ment (optional) am Falldämpfer befes- tigen. ACHTUNG: In Kombination mit PSA nach EN 354 ist darauf zu achten, dass die Gesamtlänge...
überliegende Seite des Falldämpfers mithilfe eines Verbindungselements (optionaler Bestandteil des BFD03) in e i n e m i t A g e k e n n z e i c h n e t e Au ffa n g ö s e d e s Au ffa n g g u r t e s einhaken.
BFD03 IM EINSATZ BEFESTIGUNG AM ANSCHLAGPUNKT D Verbindungsmittel an sicherem Anschlagpunkt befestigen. ACHTUNG LEBENSGEFAHR: Anschlagpunkte müssen ausreichende Festigkeit aufweisen (12 kN laut EN 795 bzw. DGUV Regel 112-198 beachten)! E Verbindungselemente vor Querbelas- tung (Verbiegung) schützen. Falls nötig, Anschlagpunkt mit Band- schlinge (z.
10 | 11 BFD03 IM EINSATZ G Bandfalldämpfer dürfen nicht parallel angeordnet verwendet werden. H Durchhängendes Seil (Schlaffseil) vermeiden. Schlaffseil verlängert die Sturzstrecke. I Anschlagpunkt möglichst senkrecht über der Arbeitsstelle wählen. ACHTUNG LEBENSGEFAHR: G r u n d s ät z l i c h b e i d e r Wa h l d e s Anschlagpunktes auf Minimierung der Absturzhöhe bzw.
Seite 11
Beim Anschlagen eines 2,0 m langen Verbindungsmittels = 2,0 m) direkt an der Absturzkante = 0 m) ergeben sich 6,25 m benötigter Freiraum. ACHTUNG: Der horizontale Einsatz des BFD03 über eine Kante als eigenständige PSA ist nicht zulässig. Hinweise zum Kombi- nieren siehe Folgeseite.
Seite 12
Die Kombination darf Verbindungsmittel zusammen mit grundsätzlich nur mit CE-gekennzeich- dem BFD03 als Einheit für den hori- neter PSA erfolgen. Falls Sie Fragen zur zon talen Einsatz über eine Kante nach Kompatibilität haben oder Unterstüt- CNB/P/11.074 geprüft und zugelassen ist.
Seite 13
Sachkundigen bei der Arbeit in Höhen und Tiefen gem. DGUV Grundsatz 312 - 906, beeinträchtigen. BORNACK oder eine von BORNACK • Bei Ver wendung dieser PSA als schriftlich autorisierte Vertragswerk- Auffangsystem (freier Fall ist möglich) statt. Dies ist in der Prüfkarte zu doku- ist ausnahmslos ein Auffanggurt nach mentieren.
Erste-Hilfe-Versor- gung sichergestellt wird. Eine Rettung muss innerhalb von 20 Minuten erfolgt sein. BORNACK unterstützt Sie mit der Erstellung von maßgeschnei- derten Rettungskonzepten und baut Ihr Rettungskonzept in die durchzu- führenden Trainings ein.
Sicherheitstechnische Prüfstelle werden. Adalbert-Stifter-Str. 65, A-1200 Wien • Falls die Bänder des BFD03 zur Über- CE 0511 prüfung aus der Tasche herausge- n o m m e n w u r d e n , i s t b e i m Fertigungsüberwachung (Modul C2)
• Feuchte PSA luftig, nicht an künstli- ergänzenden Dienstleistungen von chen Wärmequellen trocknen. Metall- BORNACK wie: komponenten mit Tuch trockenreiben. • Verschmutzte Tasche des BFD03 • Gefährdungsbeurteilungen abbürsten oder feucht abwischen. • Rettungskonzepten Danach an der Luft trocknen lassen. • Schulungen + Trainings •...
Seite 17
SONSTIGES LEBENSDAUER/ABLEGEREIFE Der Unternehmer hat durch die Doku- mentation der ersten Inbetriebnahme in Für den Einsatz des BFD03 gilt folgende der Prüfkarte die Einhaltung der maxi- Empfehlung: malen Fristen sicherzustellen. Maximale Benutzungsdauer ab dem D i e P r ü f k a r t e a m E n d e d i e s e r ersten Einsatz: 8 Jahre Gebrauchsanleitung ist bei der regelmä-...
Seite 18
18 | 19 SONSTIGES LAGERUNG • Fe u c ht e PSA vo r d e r L a g e r u n g trocknen. • Lichtgeschützt und trocken lagern. • PSA nicht in der Nähe von Heizungen lagern. Dauerhaft einwirkende Tempe- raturen von unter 0 °C bzw.
SONSTIGES PRODUKTKENNZEICHNUNG Auf dem Produkt finden Sie folgende Kennzeichnung: CE-Zeichen und Nummer der zulässige Höchstlänge Prüfstelle einschl. Verbindungsmittel Produktart und Verbindungselementen Benutzer- Produktname Produkt typ gewicht Logo Seriennummer Charge Hersteller- Datamatrix adresse Artikelnummer Herstelldatum EN-Norm Gebrauchs- anleitung lesen/ beachten...
Seite 20
20 | 21 P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Die Prüfliste ist bei der Typ BFD03: _____________________________ jährlichen Prüfung durch den Sachkundigen voll- Herstelldatum: __________________________ ständig auszufüllen. Charge: Serien-Nr.: ________________ ______ Diese Prüfliste erhebt...
Seite 21
P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Bitte ausfüllen: Jahr Bandfalldämpfer vollständig? Tasche unbeschädigt? Reißverschluss unbeschädigt? zwei rote Schlaufen unbeschädigt? Bandfalldämpfer nicht aufgerissen? Verbindungs- elemente (optional) unbeschädigt? Verschluss- sicherung(en) der Ver- bin dungs elemente (op tional) unbeschädigt? Fortsetzung auf der nächsten Seite...
Seite 22
22 | 23 P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Bitte ausfüllen: Jahr keine Fremdkörper in Tasche des Bandfall- dämpfers? Bänder zickzack- förmig (siehe S. 5) in Tasche verstaut und ohne An zei chen von Beschädigungen? Nahtbilder unbeschädigt? energie absor bie rende...