Magyar - Kärcher WD 4 Originalbetriebsanleitung

Плоский складчатый фильтр загрязнен.
 Очистить плоский складчатый фильтр (см. главу
Очистка фильтр-кассеты/плоского
складчатого фильтра).
Плоский складчатый фильтр поврежден.
 Заменить плоский складчатый фильтр.
Технические характеристики
Примечание
Технические характеристики указаны на
заводской табличке.
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magánháztartásban használja a készüléket.
A készülék az ebben a használati utasításban foglalt le-
írásnak és biztonsági tanácsoknak megfelelően nedves
és száraz szívásra alkalmas.
A hideg hamut csak a megfelelő tartozékkal lehet fel-
szívni.
Óvja a készüléket az esőtől, és ne tárolja a szabadban.
Megjegyzés
A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetéssze-
rű használatból vagy hibás kezelésből eredő esetleges
károkért.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
dőt.
Minden országban az illetékes értékesítő társaságunk
által megadott garanciális feltételek vannak érvényben.
A készüléknél felmerülő esetleges zavarokat a garanci-
aidőn belül díjmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag-
, illetve gyártási hibáról van szó. Garanciális esetben
kérjük, a számlával együtt forduljon kereskedőjéhez
vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati iro-
dához.
(A címet lásd a hátoldalon)
A készülék leírása
A kiválasztott modelltől függően a felszereltség eltérő. A
konkrét felszereltség leírása az eszköz csomagolásán
található.
Lásd az ábrákat tartalmazó oldalon.
Ábra A
Szívótömlőcsatlakozás
1
Forgókapcsoló
2
fogó
3
Parkolási pozíció kézi fogantyú / tartozéktartó
4
Szűrőkazetta reteszelés feloldó billentyűvel
5
Kábelkampó
6
Tömlőtartó (mindkét oldalon)
7
Tartófelület
8
Tartályzár
9
A műszaki adatokat (pl. tartályméret) feltüntető tí-
10
pustábla
Hálózati csatlakozó vezeték hálózati dugasszal
11
Padlókefe parkolási pozíciója
12
Tartozékillesztés
13
Kormánygörgő
14
Porzsák
15
Lapos redős szűrő
16
Levehető kézi fogantyú
17
Szívótömlő összekötő darabbal
18
2 x 0,5 m szívócső
19
Réstisztító fej
20
Padlótisztító fej
21
A kormánygörgők felszerelése
1. Első üzembe helyezés előtt vegye ki a tartály tartal-
mát és szerelje fel a kormánygörgőket.
Ábra B
Ábra C
Ábra D
Megjegyzés
A rozsdamentes acélból készült verziók esetében távo-
lítsa el a védősapkát az első üzembe helyezés előtt.
Üzembe helyezés
A szűrőzsák telepítése
1. Nyissa szét teljesen a szűrőzsákot.

Magyar

Garancia
35