Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WD 4.290
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
59659140 03/13
5
10
15
20
25
30
35
40
44
48
52
56
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
131
140
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher WD 4.290

  • Seite 1 WD 4.290 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59659140 03/13...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Altgeräte enthalten wertvolle recyc- Inhaltsverzeichnis lingfähige Materialien, die einer Ver- Deutsch wertung zugeführt werden sollten. Allgemeine Hinweise ..DE . . .5 Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb Sicherheitshinweise ..DE . . .6 über geeignete Sammelsysteme.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Achtung Sicherheitshinweise Bestimmte Stoffe können durch die Verwir- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, – belung mit der Saugluft explosive Dämpfe durch Personen mit eingeschränkten oder Gemische bilden! physischen, sensorischen oder geisti- Nachfolgende Stoffe niemals aufsaugen: gen Fähigkeiten oder mangels Erfah- Explosive oder brennbare Gase, Flüs- –...
  • Seite 7: Bedienung

    Taste Netzkabeleinzug Saugschlauch mit Handgriff Zubehöraufnahme Haken Saugrohre 2 x 0,5 m Diese Zubehöraufnahme ermöglicht die Auf- Bodendüse bewahrung von Saugschlauch und Saugdü- (mit Umschalthebel) sen. Zum Saugen von Hartflächen und Teppich- Drehschalter (EIN/AUS) böden: Hebel auf Symbol für Teppichböden Stellung I: Saugen oder Blasen.
  • Seite 8: Pflege Und Wartung

    Trockensaugen Betrieb beenden  Gerät ausschalten und Netzstecker zie- Nur mit trockenem Patronenfilter ar- hen. beiten! Behälter entleeren Empfehlung: Zum Saugen von Feinstaub  Abbildung den Filterbeutel einsetzen. (siehe Beschreibung / Abbildung Gerätekopf abnehmen und Behälter  Der Füllgrad des Filterbeutels ist ab- entleeren.
  • Seite 9: Hilfe Bei Störungen

    Hilfe bei Störungen Technische Daten Netzkabeleinzug funktioniert nicht Spannung 220 - 1~50/60 Hz  Netzkabel ist vermutlich verschmutzt, Leistung P 1400 W Netzkabel reinigen. nenn Leistung P 1600 W Nachlassende Saugleistung Netzabsicherung (träge) 10 A Lässt die Saugleistung des Gerätes nach, Behältervolumen 25 l bitte folgende Punkte prüfen.
  • Seite 136 ‫ﺻﻮرة‬  ‫أﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺘﺪﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﺳﺤﺐ ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺳﺤﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﺨﻔﺾ أﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز، وﺗﺄﻛﺪ‬ . ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﻳﺤﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف‬ ‫أﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت، أو ﺧﺮﻃﻮم أو ﻣﺎﺳﻮرة‬ ...
  • Seite 137 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﺒﻠﻞ، ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬  !‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز داﺋﻤﴼ ﺑﻔﻠﺘﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺒﻮﺑﺔ اﻟﺸﻔﻂ أو‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺄﻧ‬ .ً ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي ﻣﺒﺎﺷﺮ ة‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ :‫اﻧﺘﺒﻪ‬ !‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﺻﻮرة‬  ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻔﻜﻮﻛﺔ‬ ‫ﺧﺮوج...
  • Seite 138 ‫ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫وﺻﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺦ‬ ‫: ﻟﻠﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ، ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈ‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻨﻔﺦ اﻟﺘﻲ‬ !‫ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ‬ .‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﻔﺦ‬ ‫: ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻨﺎﻋﻢ، اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ .‫ﻓﻠﺘﺮ‬ .‫ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻟﺴﺤﺐ رأس اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ ﻓﻜﻪ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ...
  • Seite 139 ‫ﺗﻠﻔﻴﺎت. ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮﺻﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣ‬ ‫اﻟﻔﻮر ﻣﻦ أي ﻓﻨﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ أو أي ﻣﺮﻛﺰ‬ .‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻦ أﺟﻞ ﺗﻼﻓﻲ وﻗﻮع أﻳﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣ‬ (‫)اﻟﻌﻨﻮان ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ .‫أﺧﻄﺎر‬ ‫ﺗﺠﻨﺒﺎ...
  • Seite 140 ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ واﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ. ﻟﺬا، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﻢ‬ ،‫ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ‬ .‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺛﻢ...
  • Seite 144 http://www.kaercher.com/dealersearch...

Inhaltsverzeichnis