Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WD 4.200
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
59641170 (02/11)
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
54
58
63
67
71
75
79
83
87
91
95
100
104
108
112
122
122
122
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher WD 4200

  • Seite 1 WD 4.200 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59641170 (02/11)
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin- Technische Daten ..DE . . . 4 den Sie unter: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ Sehr geehrter Kunde, umweltschutz/REACH.htm Lesen Sie vor der ersten Benut- zung Ihres Gerätes diese Original-...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Zur Vermeidung von Elektrounfällen empfeh- Diese Zubehöraufnahme ermöglicht die Auf- len wir, Steckdosen mit vorgeschaltetem Feh- bewahrung von Saugschlauch und Saugdü- lerstrom-Schutzschalter (max. 30 mA sen. Nennauslöse-Stromstärke) zu benutzen. Drehschalter (EIN/AUS) Achtung Stellung I: Saugen oder Blasen. Bestimmte Stoffe können durch die Verwirbe- Stellung 0: Gerät ist ausgeschaltet.
  • Seite 7: Bedienung

    Hinweis: Ist der Behälter voll, schließt ein Bedienung Schwimmer die Saugöffnung und das Gerät Immer mit eingesetztem Patronenfilter läuft mit erhöhter Drehzahl. Gerät sofort aus- arbeiten, sowohl beim Nass- als auch schalten und Behälter entleeren. beim Trockensaugen! Blasfunktion Vor Inbetriebnahme Reinigung von schwer erreichbaren Stellen oder wo das Saugen nicht möglich ist, z.B ...
  • Seite 8: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Allgemeine Hinweise Gefahr Garantie Vor allen Pflege– und Wartungsarbeiten das In jedem Land gelten die von unserer zustän- Gerät ausschalten und den Netzstecker zie- digen Vertriebsgesellschaft herausgegebe- hen. nen Garantiebedingungen. Etwaige Reparaturarbeiten und Arbeiten an elektri- Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir in- schen Bauteilen dürfen nur vom autorisierten nerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Kundendienst durchgeführt werden.
  • Seite 117 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫واط‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﻤﻴﺔ‬ 1200 ‫واط‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ 1400 ‫ﻟﻠﻘﺪرة‬ ‫ﻣﻨﺼﻬﺮات اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﻛﻦ‬ ‫ﺮ ﻟﺘ‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﺨﺰان‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺑﻔﻮﻫﺔ اﻷرﺿﻴﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ 0,75 ) ‫( أ‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻛﺠﻢ‬...
  • Seite 118 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ أداة ﻛﺎﺷﻄﺔ أو زﺟﺎج أو ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻻ ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻻ ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ‬ ‫أﺑﺪﴽ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز وأﺟﺰاء اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻗﻢ‬  ‫ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ...
  • Seite 119 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﻔﺦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ أو‬  ‫. ت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ‬ ‫اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻬﺎ، ﻣﺜﻞ ﺷﻔﻂ‬ ‫ﺻﻮرة‬  ‫أوراق اﻟﺸﺠﺮ أو اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺨﻀﺮاء ﻣﻦ أرﺿﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻰ‬ ‫ﺻﻮرة‬...
  • Seite 120 ‫ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻨﺎﻋﻢ، اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫وﺻﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺦ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻨﻔﺦ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﻔﺦ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺳﻮاء ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ أو اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓﻼﺗﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Seite 121 ‫ﺗﺤﻔﻆ ﻟﻔﺎﻓﺔ ورق‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ‬ ‫ﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول‬ ‫اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ اﻟ‬ ،‫اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر أو اﻻﺣﺘﺮاق‬  ‫اﻷﻃﻔﺎل، ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫اﻷﺗﺮﺑﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻷﺗﺮﺑﺔ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ...
  • Seite 122 ‫ﻮة ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫اﻟﻌﺒ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد‬ ‫ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ واﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻛﻤﺎ...

Inhaltsverzeichnis