Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description of the Device
  • Initial Start-Up
  • Dry Vacuuming
  • How to Use the Accessories
  • Français
  • Care and Service
  • Troubleshooting Guide
  • Technical Data
  • Remarques Générales
  • Utilisation Conforme
  • Protection de L'environnement
  • Mise en Service
  • Utilisation des Accessoires
  • Entretien et Maintenance
  • Italiano
  • Caractéristiques Techniques
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Uso Degli Accessori
  • Cura E Manutenzione
  • Milieubescherming
  • Nederlands
  • Inbedrijfstelling
  • Toepassing Van Accessoires
  • Español
  • Avisos Generales
  • Volumen de Suministro
  • Descripción del Equipo
  • Puesta en Funcionamiento
  • Finalización del Funcionamiento
  • Empleo de Los Accesorios
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Utilização Prevista
  • Português
  • Aplicação Dos Acessórios
  • Conservação E Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Generelle Henvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Dansk
  • Leveringsomfang
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Norsk
  • Svenska
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Allmän Information
  • Avsedd Användning
  • Idrifttagning
  • Ympäristönsuojelu
  • Suomi
  • Käyttöönotto
  • Ohjeet Häiriötilanteissa
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Ελληνικά
  • Χρήση Των Εξαρτημάτων
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
  • Çevre Koruma
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
  • Türkçe
  • Общие Указания
  • Использование По Назначению
  • Защита Окружающей Среды
  • Принадлежности И Запасные Части
  • Русский
  • Teknik Veriler
  • Комплект Поставки
  • Magyar
  • Általános Utasítások
  • Tartozékok És Pótalkatrészek
  • Szállított Tartozékok
  • A Tartozékok Használata
  • Ápolás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Obecné Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Čeština
  • Slovenščina
  • Uporaba Pribora
  • Nega in Vzdrževanje
  • Pomoč Pri Motnjah
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ochrona Środowiska
  • Polski
  • Româneşte
  • Descrierea Dispozitivului
  • Utilizarea Accesoriilor
  • Slovenčina
  • Hrvatski
  • Opis Uređaja
  • Njega I Održavanje
  • Srpski
  • Tehnički Podaci
  • Общи Указания
  • Употреба По Предназначение
  • Български
  • Обхват На Доставка
  • Пускане В Експлоатация
  • Üldised Juhised
  • Eesti
  • Tarvikute Kasutamine
  • Latviešu
  • Piegādes Komplekts
  • Ekspluatācijas Uzsākšana
  • Piederumu Lietošana
  • Bendrosios Nuorodos
  • Numatomasis Naudojimas
  • Aplinkos Apsauga
  • Lietuviškai
  • Techninė PriežIūra Ir Eksploatacinės Parengties Užtikrinimas
  • Pagalba TrikčIų Atveju
  • Techniniai Duomenys
  • Використання За Призначенням
  • Охорона Довкілля
  • Українська
  • Приладдя Та Запасні Деталі
  • Введення В Експлуатацію
  • Догляд Та Технічне Обслуговування
  • Қоршаған Ортаны Қорғау
  • Допомога В Разі Несправностей
  • Керек-Жарақ Жəне Қосалқы Бөлшектер
  • Жеткізілім Жинағы
  • Қазақша
  • Пайдалануға Енгізу
  • Қондырмаларды Қолдану
  • Ақаулар Кезіндегі Көмек
  • Техникалық Сипаттамалары
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WD 4 / WD 4 S 
KWD 4 / KWD 4 S
Home / Car
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
59510530 (06/21)
5
7
9
12
15
17
20
22
25
27
30
32
35
37
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
73
79
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher WD 4 Home

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    WD 4 / WD 4 S  Deutsch KWD 4 / KWD 4 S English Home / Car Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська...
  • Seite 5: Umweltschutz

    Allgemeine Hinweise Gerätebeschreibung Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Je nach gewähltem Modell gibt es Unterschiede in der Geräts diese Originalbetriebsanleitung Ausstattung. Die konkrete Ausstattung wird auf der Ge- und die beiliegenden Sicherheitshinwei- räteverpackung beschrieben. se. Handeln Sie danach. Abbildungen siehe Grafikseite.
  • Seite 6: Betrieb

    Inbetriebnahme Schmutz. Bei Feinstaub, Sand usw. sollte der Filterbeu- tel häufiger ausgetauscht werden. Filterbeutel einsetzen Nasssaugen 1. Den Filterbeutel vollständig auffalten. ACHTUNG 2. Filterbeutel auf dem Geräteanschluss anbringen und fest andrücken. Nasssaugen mit Filterbeutel Abbildung E Geräteschaden 3. Den Gerätekopf aufsetzen und verriegeln. Verwenden Sie beim Nasssaugen keinen Filterbeutel.
  • Seite 7: English

    Polsterdüse Der Flachfaltenfilter ist verschmutzt.  Den Flachfaltenfilter reinigen (siehe Kapitel ● Zum Absaugen von Polstermöbeln, Matratzen, Gar- Filterkassette / Flachfaltenfilter reinigen). dinen etc. Der Flachfaltenfilter ist beschädigt. Autodüse  Den Flachfaltenfilter ersetzen. ● Für die schnelle Reinigung größerer textiler Oberflä- Technische Daten chen im Auto wie z.
  • Seite 77 ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧ ﻈ ِ ّﻒ اﻟﺠﻬﺎز وأﺟﺰاء اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻒ‬  .‫ﺑﻠﺎﺳﺘﻴﻚ ﺷﺎﺋﻊ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺷﻄﻒ اﻟﺤﺎوﻳﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺎﻟﻤﺎء، ﺣﺴﺐ اﻟﻠﺰوم، وﺟﻔﻔﻬﺎ ﻗﺒﻞ‬  .‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ/اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻤﻄﻮي اﻟﻤﺴﻄﺢ‬ .‫اﻓﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻗﻢ ﺑﻄﻴﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﺻﻮرة...
  • Seite 78 ‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم، اﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ، ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ‬ ." " ‫اﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ .‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫: ﺿﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي ﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺈﺻﺪار‬ .‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ .‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺻﻮرة...
  • Seite 79: ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ

    ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول‬ ‫ﺳﺪادة اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ .‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬ (‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﺰودة ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﺎ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ‬ ‫وﺻﻠﺔ...
  • Seite 80 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Diese Anleitung auch für:

Wd 4 s homeKwd 4 homeKwd 4 s homeWd 4 carWd 4 s carKwd 4 car ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis