Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Kontroller Emballagens Indhold
  • Package Contents
  • Electrical Safety
  • Assembly and Adjustment
  • Características Técnicas
  • Declaración CE de Conformidad
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration CE de Conformité
  • Contenu de L'emballage
  • Entretien
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione CE DI Conformità
  • Montaggio E Regolazione
  • Norme DI Sicurezza Elettrica
  • Istruzioni Per L'uso
  • Manutenzione
  • Technische Gegevens
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Dados Técnicos
  • Declaração CE de Conformidade
  • Verificação Do Conteúdo da Embalagem
  • Segurança Eléctrica
  • Montagem E Ajuste
  • Tekniset Tiedot
  • Tekniska Data
  • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Teknik Veriler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
®
DC727
DC728
DC729
DC756
DC757
DC759
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DC756

  • Seite 1 ® DC727 DC728 DC729 DC756 DC757 DC759...
  • Seite 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 13: Technische Daten

    DE9037 DE9038 DE9039 DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/DC759 Spannung (Volt) 12 14,4 Kapazität (Ah) 3,0 DeWALT erklärt hiermit, daß diese Elektrowerkzeuge Gewicht (kg) 0,65 0,97 entsprechend den Richtlinien und Normen 98/37/EWG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 60745, EN 55014-2, EN 55014, EN 50260, EN 60335, EN 61000-3-2 Folgende Symbole werden in dieser Anleitung ver- und EN 61000-3-3 konzipiert wurden.
  • Seite 14 D E U T S C H DC727 DC728 DC729 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Werkzeugs muß in DC756 DC757 DC759 (Schalldruck) dB(A)* 79,6 80,1 die Steckdose passen. Der Stecker darf in (Schalleistung) dB(A) 92,6 93,1 keiner Weise verändert werden. Verwenden...
  • Seite 15 D E U T S C H Durch das Tragen des Werkzeugs mit dem e Halten Sie Werkzeuge in einem einwandfreien Finger am Schalter oder durch das Verbinden Zustand. Kontrollieren Sie, ob bewegliche eingeschalteter Werkzeuge werden Unfälle Teile falsch ausgerichtet sind oder klemmen provoziert.
  • Seite 16: Überprüfen Der Lieferung

    D E U T S C H e Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Fassen Sie nicht mit elektrisch leitenden Kontakt damit. Bei unbeabsichtigtem Kontakt Gegenständen in das Gerät mit Wasser abspülen. Gelangt die Flüssigkeit Laden Sie nie einen beschädigten Akku, in die Augen, ziehen Sie außerdem ärztliche Hilfe hinzu.
  • Seite 17 D E U T S C H Gerätebeschreibung (Abb. A) Ortsveränderliche Geräte, die im Freien Ihr Akku-Werkzeug DC727/DC728/DC729/DC756/ verwendet werden, müssen über einen DC757/DC759 wurde für professionelle Bohr- und Fehlerstromschutzschalter angeschlossen Schraubarbeiten entwickelt. werden. 1 Drehzahl-Regelschalter 2 Rechts-/Linkslauf-Umschalter Auswechseln des Netzkabels oder -steckers 3 Getriebeumschalter 1./2.
  • Seite 18 D E U T S C H Setzen Sie den Akku nochmals ein oder Es wird empfohlen, diesen Modus wöchtentlich oder verwenden Sie zu Testzwecken einen anderen alle 10 Lade-/Entladezyklen zu verwenden. Akku. Falls auch der neue Akku nicht geladen •...
  • Seite 19 D E U T S C H Warten Sie immer, bis der Motor völlig Ihre Bohrmaschine verfügt über eine stillsteht und ändern Sie erst dann die Bremse, die das Bohrfutter beim Laufrichtung. Loslassen des Drehzahl-Regelschalters sofort zum Stillstand bringt. Getriebeumschalter 1./2. Gang (Abb. F) Dieses Werkzeug besitzt ein Zweiganggetriebe, das Schrauben (Abb.
  • Seite 20 D E U T S C H Ziehen Sie vorher den Netzstecker des Ladegerätes. GARANTIE • Entnehmen Sie vor dem Reinigen Ihres Werkzeu- ges den Akku. • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • • Sorgen Sie dafür, daß die Lüftungsschlitze offen Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- bleiben, und reinigen Sie das Gehäuse regelmä-...
  • Seite 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫ƒ√À™∆π∫√ E¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ªE¡√ ¢ƒ∞¶∞¡√/ ∫∞∆™∞µπ¢π DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/ DC759 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi...
  • Seite 99 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó DC727 DC728 DC729 ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ DC756 DC757 DC759 (˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË) dB(A)* 79 79,6 80,1 ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. (·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË) dB(A) 92,6 93,1 ™Ù·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜...
  • Seite 100 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ‚ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÛÊ·Ï›·˜. ‚ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ¡· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˜. EÓ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ...
  • Seite 101 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 5 ÃÚ‹ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì·Ù·Ú›·˜ ¶ÚfiÛıÂÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· · ¶ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ‚‚·Èˆı›ÙÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Ù· Ì·Ù·ÚÈÒÓ fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “OFF”. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ʈÙÈ¿˜! ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔ ÛÙÔ...
  • Seite 102 +40 ˚c +4 ˚c ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȘ ·Ô 4Æ Âˆ˜ 40 ÆC √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ DE9116 Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰¤¯ÂÙ·È ı‹Î˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ DeWALT NiCd Î·È NiMH Ù¿Ûˆ˜ ·fi 7,2 ¤ˆ˜ 18 V. ∫·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜, ·ÔÚÚ›„Ù ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÌÂ...
  • Seite 103 Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∞Ó Ô‡Ù ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ËÁ·›ÓÂÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Û·˜ Û ¤Ó· ∏ ηٿÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‚ÔËı¿ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ DeWALT ÁÈ· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· ÊfiÚÙÈÛ‹˜ Ù˘. ‰ÔÎÈÌ‹. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...
  • Seite 104 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 2 À„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·/¯·ÌËÏ‹ ÚÔ‹ ÛÙÚ¤„˘ ‰˘Ó·Ù‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. ∏ ÎfiÎÎÈÓË ¤Ó‰ÂÈÍË (ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚ‡˜) ÊfiÚÙÈÛ˘ (12) ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ï›ÁÔ ÂÓfiÛˆ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë °È·...
  • Seite 105 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ • EÈϤÍÙ ηÓÔÓÈ΋ ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜. ¢È¿ÙÚËÛË Û ̤ٷÏÏÔ • ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÏÈ·ÓÙÈÎfi ÎÔ‹˜ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙ ‰È¿ÙÚËÛË Û ̤ٷÏÏ·. √È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ô ¯˘ÙÔÛ›‰ËÚÔ˜ Î·È Ô ÔÚ›¯·ÏÎÔ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë E·Ó·ÊÔÚÙË˙fiÌÂÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰È¿ÙÚËÛË...
  • Seite 106 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ϋژ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ...

Diese Anleitung auch für:

Dc757Dc728Dc727Dc759Dc729

Inhaltsverzeichnis