Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt XR LI-ION DCH172 Bersetzung Der Originalanweisungen
DeWalt XR LI-ION DCH172 Bersetzung Der Originalanweisungen

DeWalt XR LI-ION DCH172 Bersetzung Der Originalanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XR LI-ION DCH172:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
402118 - 90 RO
DCH172
Traducere a instrucţiunilor originale
Dimensiunea paginii finale: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR LI-ION DCH172

  • Seite 2 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
  • Seite 3 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
  • Seite 4 Fig. I Fig. J Fig. K...
  • Seite 18 ROMÂNĂ...
  • Seite 19 ROMÂNĂ...
  • Seite 20 ROMÂNĂ...
  • Seite 26 Obr. A Obr. B XXXX XX XX...
  • Seite 27 Obr. C Obr. D Obr. E Obr. F Obr. G Obr. H...
  • Seite 28 Obr. I Obr. J Obr. K...
  • Seite 42 SLOVENSKY...
  • Seite 45 DCH172...
  • Seite 46 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 47 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
  • Seite 48 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
  • Seite 49 Fig. I Fig. J Fig. K...
  • Seite 62: Technische Daten

    DEUTsch HOCHLEISTUNGS‑SDS‑PLUS®‑DREHBOHRHAMMER DCH172 Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Lärmbelastung sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft, Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und aber nicht wirklich in Betrieb ist.
  • Seite 63: Bewahren Sie Alle Warnhinweise

    DEUTsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G 0,40 DCB184/B/G...
  • Seite 64: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTsch Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit Zubehör wechseln oder es aufbewahren. Diese beim Betrieb eines Elektrogerätes kann zu schweren Vorbeugemaßnahmen mindern die Gefahr, dass das Verletzungen führen. Elektrogerät unbeabsichtigt startet. b ) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für immer eine Schutzbrille.
  • Seite 65: Restrisiken

    DEUTsch oder modifizierte Akkus können unvorhersehbare Materialien wie Bewehrungsstäbe können gefährlich sein. Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder Ziehen Sie den Zusatzhandgriff vor der Verwendung gut fest. Verletzungen führen. • Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht für längere Zeit. f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Durch das Hämmern verursachte Vibrationen können für Ihre Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus.
  • Seite 66: Verwendung Eines Verlängerungskabels

    DEUTsch Sie auch sicher, dass die Spannung Ihres Ladegeräts der • Der Akku darf NIEMALS in einem anderen Ladegerät, Netzspannung entspricht. außer dem in diesem Handbuch beschriebenen, aufgeladen werden. Das Ladegerät und der Akku wurden Ihr D WALT Ladegerät ist gemäß EN60335 doppelt speziell zur gemeinsamen Verwendung konzipiert.
  • Seite 67: Wandmontage

    DEUTsch Laden des Akkus (Abb. [Fig.] B) ordnungsgemäß funktioniert oder die Lüftungsschlitze blockiert sind. Verhindern Sie, dass Fremdkörper in das Ladegerät 1. Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose, eintreten können. bevor Sie das Akkupack einsetzen. Elektronischen schutzsystem 2. Legen Sie das Akkupack  8 ...
  • Seite 68: Transport

    DEUTsch Transport das Akku reißen kann, was zu schweren Verletzungen führen kann. WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus • Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten von D WALT auf. können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse unbeabsichtigt Kontakt mit leitfähigen Materialien • Das Ladegerät KEINEN Spritzern aussetzen und NICHT in bekommen.
  • Seite 69: Empfehlungen Für Die Lagerung

    DEUTsch einem 54 V oder 108 V‑Produkt (zwei 54 V‑Akkus) befindet, Nur zwischen 4 ˚C und 40 ˚C aufladen. funktioniert er als 54 V‑Akku. Transportmodus: Wenn die Abdeckkappe am Nur in Innenräumen verwenden. FLEXVOLT ‑Akku angebracht ist, befindet sich der Akku im Akku umweltgerecht entsorgen. Transportmodus. Bewahren Sie die Kappe für den Versand auf. Im Transportmodus werden Zellensegmente im Akkupack Laden Sie D WALT‑Akkus nur mit den dazu...
  • Seite 70: Beschreibung (Abb. A)

    DEUTsch Bildzeichen am Werkzeug beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem Tragen Sie Gehörschutz.
  • Seite 71: Befestigungskit Für Tragebänder (Abb. K)

    DEUTsch Zusatzhandgriff   1  . Üben Sie gerade so viel Druck aus, dass die • Befestigen Sie das Werkzeug nur mit einem Aktive Vibrationssteuerung  10  im hinteren Handgriff zur Hälfte arretierbaren Karabiner am Trageband. Montieren eingedrückt ist. Der Hammer benötigt nur genug Druck, um Sie das Trageband nicht mit Schleifen oder Knoten.
  • Seite 72: Bit Und Bit-Halter

    DEUTsch Zusatzhandgriff und Tiefenmaß (Abb. A, C) Einsätze (Bits) dieses Werkzeugs werden beim Gebrauch äußerst heiß. Kleine Bruchteile des Materials können die WARNUNG: Um die Gefahr von Verletzungen zu mindern, Hände verletzen. betreiben Sie das Gerät IMMER mit korrekt und fest Der Bohrhammer kann je nach gewünschter Anwendung mit montiertem Zusatzhandgriff.
  • Seite 73 DEUTsch Drehzahl‑Regelschalter symbol Modus anwendung Mit dem verstellbaren Drehzahlregler können Sie die beste Bohrschrauben Drehzahl für jede Anwendung auswählen. Je fester Sie den Drehbohren Auslöseschalter zusammendrücken, desto schneller arbeitet das Bohren in Stahl, Holz Werkzeug. Um die Lebensdauer des Werkzeugs zu optimieren, und Kunststoff verwenden Sie die verstellbare Drehzahl nur für das Anbohren Bohren in Beton und...
  • Seite 74: Wartung

    DEUTsch Optionales Zubehör Empfehlungen für den Werkzeugbetrieb • Große Bohrungen von (8 mm bis 13 mm) in Stahl werden WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT einfacher, wenn zuerst ein Führungsloch von (4 mm bis angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden 5 mm) gebohrt wird.
  • Seite 214 Obr. A Obr. B XXXX XX XX...
  • Seite 215 Obr. C Obr. D Obr. E Obr. F Obr. G Obr. H...
  • Seite 216 Obr. I Obr. J Obr. K...
  • Seite 229 ČESKY ZÁRUKA CZECH REPUBLIC S.R.O. EVROPSKÁ ZÁRUKA K R E S SPOL. S.R.O. www.2helpU.com, www.2helpU.com...
  • Seite 230 ČESKY...
  • Seite 234 A ábra B ábra XXXX XX XX...
  • Seite 235 C ábra D ábra E ábra F ábra G ábra H ábra...
  • Seite 236 I ábra J ábra K ábra...
  • Seite 255 MAGYAR...
  • Seite 256 MAGYAR...
  • Seite 257 MAGYAR...
  • Seite 258 MAGYAR...
  • Seite 262 Rys. A Rys. B XXXX XX XX...
  • Seite 263 Rys. C Rys. D Rys. E Rys. F Rys. G Rys. H...
  • Seite 264 Rys. I Rys. J Rys. K...

Inhaltsverzeichnis