Bosch PSB 600 RE Handbuch Seite 9

– Za snetje vstavnega orodja ponovite zgoraj
naveden postopek.
Pred vklopom električnega orodja pazite na
to, da aretirno tipko vretena 2 ni več
pritisnjeno. Aretirno tipko vretena 2 lahko
sprostite tako, da zasukajte hitrovpenjalno
glavo 1.
Pridržujemo si pravico do sprememb.
Hrvatski
Napomena: Električni alat
raspolaže sa sigurnosnom
napravom za blokiranje bušaćeg
vretena, kako bi se električni alat
zaštitio od oštećenja. Tipku za
blokiranje vretena 2 možete pritisnuti samo u
stanju mirovanja električnog alata.
– Prije umetanja radnog alata okrenite
brzostežuću steznu glavu 1, toliko da se
bušaće vreteno okrene.
– Više puta pritisnite tipku za blokiranje
vretena 2, dok brzostežuću steznu glavu 1
okrećete amo-tamo.
– Čim tipku za blokiranje vretena 2 možete
pritisnuti, okrenite brzostežuću steznu glavu
1 dalje u jednom smjeru, sve dok se tipka za
blokiranje vretena 2 neće moći do kraja
pritisnuti prema dolje.
– Sada otvorite brzostežuću steznu glavu 1 i
stegnite radni alat.
– Za vađenje radnog alata ponovite gore
navedene radne operacije.
Prije uključivanja električnog alata pazite
da tipka za blokiranje vretena 2 nije više
pritisnuta. Tipku za blokiranje vretena 2
možete otpustiti, tako da okrenete
brzostežuću steznu glavu 1.
Zadržavamo pravo na promjene.
Eesti
Märkus: Elektriline tööriist on
varustatud turvaseadisega
puurimisspindli lukustamiseks, et
kaitsta seadet vigastuste eest.
Spindlilukustusnupule 2 saate
vajutada üksnes siis, kui seadme spindel seisab.
Bosch Power Tools
– Enne seadme töölerakendamist keerake
kiirkinnituspadrunit 1 kinni nii palju, et
spindel kaasa pöörleb.
– Vajutage mitu korda spindlilukustusnupule 2,
keerates samal ajal kiirkinnituspadrunit 1
kergelt edasi-tagasi.
– Niipea kui saate spindlilukustusnuppu 2 sisse
vajutada, keerake kiirkinnituspadrunit 1
edasi seni, kuni saate spindlilukustusnuppu 2
täielikult alla vajutada.
– Avage nüüd kiirkinnituspadrun 1 ja
paigaldage tarvik.
– Tarviku eemaldamiseks korrake eespool
nimetatud samme.
Enne elektrilise tööriista sisselülitamist
veenduge, et spindlilukustusnupp 2 ei ole
enam sisse vajutatud. Spindlilukustusnupu 2
vabastamiseks keerake kiirkinnituspadrunit
1.
Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.
Latviešu
Piezīme. Lai darbvārpstas
fiksēšanas laikā pasargātu
elektroinstrumentu no bojājumiem,
tas ir apgādāts ar īpašu
aizsardzības ierīci. Tā ļauj nospiest
darbvārpstas fiksēšanas taustiņu 2 tikai tad, ja
elektroinstruments nedarbojas.
– Pirms darbinstrumenta iestiprināšanas
grieziet bezatslēgas urbjpatronu 1, līdz kopā
ar to sāk griezties arī darbvārpsta.
– Vairākkārt nospiediet darbvārpstas
fiksēšanas taustiņu 2 laikā, kamēr
bezatslēgas urbjpatronu 1 iespējams viegli
pagriezt uz priekšu un atpakaļ.
– Kad darbvārpstas fiksēšanas taustiņš 2 kļūst
nospiežams, grieziet bezatslēgas
urbjpatronu 1 tālāk kādā no virzieniem, līdz
darbvārpstas fiksēšanas taustiņu 2 kļūst
iespējams nospiest līdz galam.
– Tad atveriet bezatslēgas urbjpatronu 1 un
iestipriniet tajā darbinstrumentu.
– Lai izņemtu darbinstrumentu, rīkojieties
secībā, kas pretēja iepriekš aprakstītajai.
| 9
2 609 002 942 | (6.3.08)