Seite 1
Betriebsanleitung Gefäßanschlusskombination Typ: GAK Stahl mit Schnellkupplung GAK Stahl mit Kappenventil GAK Messing mit Wärmedämmung und Kappenventil Copyright 2021 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Version: 11.2021.0 ID: 900.000.0204...
Seite 2
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt die Gefäßanschlusskombination „GAK“ (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Pro- dukts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. •...
Informationen zur Sicherheit Informationen zur Sicherheit Warnhinweise und Gefahrenklassen In dieser Betriebsanleitung finden Sie Warnhinweise, die auf potenzielle Gefahren und Risiken aufmerksam machen. Zusätzlich zu den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung müssen Sie alle am Einsatzort des Produktes gel- tenden Bestimmungen, Normen und Sicherheitsvorschriften beachten. Stel- len Sie vor Verwendung des Produkts sicher, dass Ihnen alle Bestimmungen, Normen und Sicherheitsvorschriften bekannt sind und dass sie befolgt wer- den.
Informationen zur Sicherheit Das Membran-Sicherheitsventil eignet sich ausschließlich zum Abblasen folgender Medien aus geschlossenen Heizungsanlagen (nach EN 12828) zur Absicherung gegen Drucküberschreitung: • Wasser • Wasser-Glykol-Gemische mit maximal 50 % Beimischung Das Manometer eignet sich ausschließlich zur Anzeige des Systemdrucks der Heizungsanlage.
Transport und Lagerung Veränderungen am Produkt Führen Sie ausschließlich solche Arbeiten an und mit dem Produkt durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Nehmen Sie keine Verände- rungen vor, die in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben sind. Transport und Lagerung Das Produkt kann durch unsachgemäßen Transport und Lagerung beschä- digt werden.
Seite 6
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Produkt zum Anschluss des Membran-Druckausdehnungsgefäßes besteht aus einem Armaturenträger mit: • Membran-Sicherheitsventil • Schnellentlüfter • Manometer Es gibt drei Produktvarianten: • GAK Stahl mit Schnellkupplung • GAK Stahl mit Kappenventil • GAK Messing mit Wärmedämmung und Kappenventil...
Produktbeschreibung Übersicht und Maße Produkt (Messing) mit Wärmedämmung und Kappenventil 46 mm 300 mm A. Armaturenträger F. Kappenventil B. Schnellentlüfter (Aquastop) G. Entleerventil C. Membran-Sicherheitsventil H. Anschluss Membran-Druckaus- dehnungsgefäß D. Manometer I. Isolation (Wärmedämmung) E. Integriertes Montageventil J. Anschluss an Wärmeerzeuger...
Seite 8
Produktbeschreibung Produkt (Stahl) mit Kappenventil 43 mm 258 mm A. Armaturenträger F. Entleerventil B. Schnellentlüfter (Aquastop) G. Anschluss Membran-Druckaus- dehnungsgefäß C. Membran-Sicherheitsventil H. Integriertes Montageventil D. Manometer I. Anschluss an Wärmeerzeuger E. Kappenventil...
Seite 9
Produktbeschreibung Produkt (Stahl) mit Schnellkupplung A. Armaturenträger E. Schnellkupplung (Anschluss Membran-Druckausdehnungs- B. Schnellentlüfter (Aquastop) gefäß) C. Membran-Sicherheitsventil F. Montageventil D. Manometer G. Anschluss an Wärmeerzeuger Funktion Wenn der maximal zulässige Druck in der Heizungsanlage überschritten wird, bläst das Membran-Sicherheitsventil Flüssigkeit ab. Das Manometer zeigt den Systemdruck der Heizungsanlage an.
Montage Montage Das Produkt darf erst nach Abschluss aller Rohrmontagearbeiten, Schweiß- und Lötarbeiten montiert werden. 1. Spülen Sie die Leitungen der Anlage, bevor Sie das Produkt montieren. Wenn Sie das Produkt in eine bestehende Anlage einbauen, beachten Sie das Kapitel "Produkt nachrüsten". Beachten Sie bei der Montage des Produkts die Anleitung des Memb- ran-Sicherheitsventils.
Seite 15
Montage 5.2.1 Membran-Druckausdehnungsgefäß montieren GAK Messing und GAK Stahl mit Kappenventil Stellen Sie sicher, dass das Kappenventil in der Stellung „offen“ ist (Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn) 1. Montieren Sie die beigelegte Verschraubung (A) am Membran-Druckaus- dehnungsgefäß (B). 2. Montieren Sie das Membran-Druckausdehnungsgefäß mit der Ver- schraubung G¾...
Seite 16
Montage GAK Stahl mit Schnellkupplung 1. Montieren Sie die beigelegte Verschraubung (A) am Membran-Druckaus- dehnungsgefäß (B). 2. Montieren Sie das Membran-Druckausdehnungsgefäß mit der Ver- schraubung G¾ am Produkt. 3. Ziehen Sie die Überwurfmutter(D) an. - Anzugsmoment 60 Nm...
Betrieb Produkt nachrüsten WARNUNG HEISSE FLÜSSIGKEIT Wasser in Heizungsanlagen steht unter einem hohen Druck und kann Tempe- raturen bis über 100 °C erreichen. • Stellen Sie sicher, dass das Heizwasser abgekühlt ist, bevor Sie die Anlage öffnen und das Produkt montieren. •...
Wartung Wartung Wartungsintervalle Siehe Anleitung des Membran-Sicherheitsventils. Zeitpunkt Tätigkeit Halbjährlich Führen Sie eine Sichtkontrolle des Schnellentlüf- ters durch. Prüfen Sie den Schnellentlüfter auf Dichtheit Bei Bedarf Tauschen Sie den Schnellentlüfter Wartungstätigkeiten WARNUNG HEISSE FLÜSSIGKEIT Wasser in Heizungsanlagen kann Temperaturen bis über 100 °C erreichen. •...
Seite 19
Wartung Wartung Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Kappenventil Beim Produkt mit Kappenventil muss das Membran-Druckausdehnungsge- fäß bei der Wartung nicht abgebaut werden. 1. Stellen Sie einen ausreichend dimensionierten Behälter bereit, um die abgelassenen Flüssigkeit aus dem Membran-Druckausdehnungsgefäß aufzufangen. 2. Öffnen Sie die Plombe. SW 4 3.
Seite 20
Wartung Wartung Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Schnellkupplung 1. Schrauben Sie die Verschrau- bung auf. 2. Nehmen Sie das Membran- Druckausdehnungsgefäß ab. 3. Entleeren Sie das Membran- Druckausdehnungsgefäß. 4. Führen Sie die Wartung durch. 5. Schrauben Sie das Membran- Druckausdehnungsgefäß an.
2. Entsorgen Sie das Produkt. Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen (service@afriso.de). Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag.