AFRISO ProCalida IN 1 1/2 Betriebsanleitung
Heizkreisverteiler
Verwandte Anleitungen für AFRISO ProCalida IN 1 1/2
Inhaltszusammenfassung für AFRISO ProCalida IN 1 1/2
- Seite 1 Betriebsanleitung Heizkreisverteiler ProCalida® IN 1½ Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Version: 07.2020.0 ID: 900.000.0476...
- Seite 2 Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den Heizkreisverteiler ProCalida® „IN 1 “ (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. •...
-
Seite 3: Informationen Zur Sicherheit
Informationen zur Sicherheit Informationen zur Sicherheit Warnhinweise und Gefahrenklassen In dieser Betriebsanleitung finden Sie Warnhinweise, die auf potenzielle Gefahren und Risiken aufmerksam machen. Zusätzlich zu den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung müssen Sie alle am Einsatzort des Produktes geltenden Bestimmungen, Normen und Sicherheitsvorschriften beachten. Stellen Sie vor Verwendung des Produktes sicher, dass Ihnen alle Bestim- mungen, Normen und Sicherheitsvorschriften bekannt sind und dass sie befolgt werden. - Seite 4 Informationen zur Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt eignet sich ausschließlich zum Verteilen von Medien in Flächenheizungs- und Kühlsystemen in Gebäuden bei Verwendung folgen- der Medien: • Heizwasser nach VDI 2035 • Wasser-Glykol-Gemische mit maximal 50 % Beimischung Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und verursacht Gefahren.
- Seite 5 Informationen zur Sicherheit Vorhersehbare Fehlanwendung Das Produkt darf insbesondere in folgenden Fällen und für folgende Zwecke nicht angewendet werden: • Verteilung von Trinkwasser Qualifikation des Personals Arbeiten an und mit diesem Produkt dürfen nur von Fachkräften vorgenom- men werden, die den Inhalt dieser Betriebsanleitung und alle zum Produkt gehörenden Unterlagen kennen und verstehen.
-
Seite 6: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Das Produkt kann durch unsachgemäßen Transport und Lagerung beschä- digt werden. HINWEIS UNSACHGEMÄSSE HANDHABUNG • Stellen Sie sicher, dass während des Transports und der Lagerung des Pro- dukts die spezifizierten Umgebungsbedingungen eingehalten werden. • Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Übersicht Standardausführung Zubehör (optional) A. KFE-Hahn 1. Endkappe G B. Hubventil 2. Stellantrieb C. Thermometer 3. Kugelhahn D. Durchflussmesser (oder wahl- 4. Manometer mit Montageventil weise mit Absperrventil) E. Absperrventil (oder wahlweise mit Durchflussmesser) F. Endkappe ProCalida® IN 1½... - Seite 8 Produktbeschreibung Abmessungen Solekreise Segmentlänge 70 mm Segmentlänge 1010 1110 1210 100 mm Solekreise Segmentlänge 1020 1090 1160 1230 1300 1370 1440 1510 - 70 mm Segmentlänge 1310 1410 1510 1610 1710 1810 1910 2010 2110 - 100 mm Abbildung 1: Abmessungen in mm ProCalida®...
- Seite 9 In Verbindung mit dem Kreuzstück sind Bi-Th NG 50 mit unterschiedlichen Anzeige- bereichen nachrüstbar. Durchflussmesser 4-20 l/min oder 7-32 l/min Kvs-Wert 2,1 m Vor- und Rücklaufventil AFRISO empfiehlt die Verwendung von AFRISO Stellantrieben mit minde- stens 110 N Schließkraft. ProCalida® IN 1½...
- Seite 10 Produktbeschreibung Diagramme Abbildung 2: Diagramm zur Ermittlung der Durchflussmenge ProCalida® IN 1½...
- Seite 11 Produktbeschreibung Abbildung 3: Diagramm Gesamtdruckverlust mit Absperrventil A. Druckverlust [mbar] C. Anzahl Heizkreise B. Massenstrom [kg/h] ProCalida® IN 1½...
-
Seite 12: Montage
Montage Montage Das Produkt wird an der Wand montiert. Stellen Sie sicher, dass die Anlage drucklos ist. Wenn Sie das Produkt in eine bestehende Anlage einbauen, beachten Sie das Kapitel “Produkt nachrüsten” auf Seite 13. Produkt montieren 1. Befestigen Sie den Halter. - Seite 13 Montage Produkt nachrüsten WARNUNG HEISSE FLÜSSIGKEIT Wasser in Heizungsanlagen steht unter einem hohen Druck und kann Tempe- raturen bis über 100 °C erreichen. • Stellen Sie sicher, dass das Heizwasser abgekühlt ist, bevor Sie die Anlage öffnen und das Produkt montieren. •...
- Seite 14 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten vollständig installiert sind. Anlage spülen, befüllen und entlüften 1. Schließen Sie einen Schlauch am KFE-Hahn an. 2. Öffnen Sie den KFE-Hahn zum Befüllen und Spülen. 3. Öffnen Sie das Rücklaufventil des ersten Heizkreises (2).
- Seite 15 Inbetriebnahme Vorlaufventile einstellen 6.3.1 Mit Durchflussmesser 1. Öffnen Sie das Vorlaufven- til so weit, bis die errech- nete Wassermenge (A) am Durchflussmesser ange- zeigt wird. 2. Drehen Sie den Ring bis zum Anschlag des Vorlauf- ventils. 6.3.2 Ohne Durchflussmesser Entnehmen Sie den einzustellenden Wert dem "Diagramm zur Ermittlung der Durchflussmenge"...
-
Seite 16: Wartung
2. Entsorgen Sie das Produkt. Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen (service@afriso.de). Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. ProCalida® IN 1½... - Seite 17 Operating instructions Heating circuit manifold ProCalida® IN 1½ Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. All rights reserved. Version: 07.2020.0 ID: 900.000.0476...
-
Seite 33: Notice Technique
Notice technique Collecteur de circuits de chauffage ProCalida® IN 1½ Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Tous droits réservés. Version: 07.2020.0 ID: 900.000.0476...