Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mobicool MCF 32 Bedienungsanleitung

Mobicool MCF 32 Bedienungsanleitung

Mobiles kühlgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MCF 32:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 5
Mobiles Kühlgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 21
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 38
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 55
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . .71
Mobiel koelapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 87
Transportabelt køle-/
DA
fryseapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . 103
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Mobil kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 133
mobicool.com
COOL BOXES
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . 164
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Инструкция по эксплуатации . . 181
Przenośne urządzenie
PL
chłodnicze
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 199
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 216
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . 232
Mobil hűtőkészülék
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . 248
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mobicool MCF 32

  • Seite 1 Mobil kyl-/frysprodukt Bruksanvisning ....118 Mobil kjøleboks Bruksanvisning ....133 mobicool.com...
  • Seite 21 Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, mobicool.com. Inhalt Erläuterung der Symbole ........22 Sicherheitshinweise .
  • Seite 22: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Entsorgung ...........35 Technische Daten .
  • Seite 23 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Sicherheitshinweise Brandgefahr  Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzka- bel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.  Platzieren Sie keine Steckdosenleisten oder tragbare Stromver- sorgungen hinter dem Gerät. Gesundheitsgefahr  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn diese Personen beaufsichtigt werden oder im...
  • Seite 24 Sicherheitshinweise MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC  Ein längeres Öffnen des Kühlgeräts kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Geräts führen.  Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können, sowie zugängliche Ablaufsysteme. ...
  • Seite 25: Lieferumfang

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Lieferumfang  Überhitzungsgefahr! Sorgen Sie dafür, dass an allen vier Seiten des Geräts jederzeit ein Belüftungsabstand von mindestens 50 mm eingehalten wird. Halten Sie den Belüftungsbereich frei von jeglichen Gegenstän- den, die den Luftstrom zum Kühlaggregat behindern könnten. Stellen Sie das Kühlgerät nicht in geschlossene Fächer oder in Bereiche ohne oder mit nur geringer Belüftung.
  • Seite 26: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC  „Bed and Breakfast“ u. ä.  Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels Die Kühlbox ist nicht für folgende Verwendungszwecke geeignet:  Lagerung von korrosiven, ätzenden oder lösungsmittelhaltigen Stoffen Diese Kühlbox ist nur für den angegebenen Verwendungszweck und die Anwendung gemäß...
  • Seite 27: Funktionsumfang

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Funktionsbeschreibung Funktionsumfang  Dreistufiger Batteriewächter zum Schutz der Fahrzeugbatterie, der das Gerät bei niedriger Batteriespannung automatisch abschaltet  Display mit Temperaturanzeige  Temperatureinstellung: Mit zwei Tasten in Schritten von 1 °C (2 °F) Bedien- und Anzeigeelemente Riegel für Deckel: Abb.
  • Seite 28: Betrieb

    Betrieb MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Anschlüsse (Abb. 3, Seite 4) Posi- Beschreibung tion Wechselstrom-Steckdose Sicherungshalter Abdeckung Wechselstrom-Buchse Abdeckung Gleichstrom-Buchse Gleichstrom-Steckdose Betrieb Vor dem ersten Gebrauch HINWEIS Bevor Sie das neue Kühlgerät in Betrieb nehmen, sollten Sie es aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“...
  • Seite 29: Energie Sparen

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Betrieb Energie sparen  Wählen Sie einen gut belüfteten und vor Sonneneinstrahlung geschützten Stellplatz.  Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor Sie sie im Gerät kühl hal- ten.  Öffnen Sie den Kühlschrank nicht häufiger als nötig. ...
  • Seite 30: Batteriewächter Verwenden

    Betrieb MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Batteriewächter verwenden Das Kühlgerät ist mit einem mehrstufigen Batteriewächter ausgestattet, der Ihre Fahrzeugbatterie vor zu tiefer Entladung schützt, wenn das Gerät über die Gleichstromversorgung betrieben wird. Wird das Kühlgerät bei ausgeschalteter Zündung im Fahrzeug betrieben, schaltet sich das Kühlgerät selbstständig ab, sobald die Versorgungsspan- nung unter einen einstellbaren Wert abfällt.
  • Seite 31: Kühlgerät Benutzen

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Betrieb HINWEIS Wenn das Kühlgerät von der Fahrzeugbatterie versorgt wird, wäh- len Sie den Batteriewächter-Modus „HIGH“. Wenn das Kühlgerät an eine Versorgungsbatterie angeschlossen ist, reicht der Batterie- wächter-Modus „LOW“ aus. Kühlgerät benutzen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Stellen Sie das Kühlgerät wie dargestellt auf (Abb. 1, Seite 3). Wird das Kühlgerät in einer anderen Position betrieben, so kann es Schaden nehmen.
  • Seite 32: Kühlgerätdeckel Verriegeln

    Betrieb MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, beachten Sie bitte Folgendes:  Halten Sie Temperaturschwankungen so gering wie möglich. Öffnen Sie das Kühlgerät nur so oft und so lange wie nötig. Lagern Sie Lebensmittel so, dass die Luft immer noch gut zirkulieren kann. ...
  • Seite 33: Interne Beleuchtung Benutzen (Nur Mcf60)

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Betrieb Interne Beleuchtung benutzen (nur MCF60) 1. Stellen Sie sicher, dass das Display die aktuelle Temperatur anzeigt. 2. Drücken Sie die Taste „–“, um die interne Beleuchtung einzuschalten. 3. Drücken Sie die Taste „–“ erneut, um die interne Beleuchtung auszuschal- ten.
  • Seite 34: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Reinigung und Pflege ACHTUNG! Beschädigungsgefahr  Reinigen Sie das Kühlgerät niemals unter fließendem Wasser oder in Spülwasser.  Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese das Kühlgerät beschädi- gen können.
  • Seite 35: Garantie

    MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Garantie Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Beim Betrieb an der Die Fassung der Gleich- Wenn der Stecker des Kühlgeräts in der Gleichstromsteckdose: stromsteckdose ist ver- Gleichstromsteckdose sehr warm wird, schmutzt. Das hat einen muss entweder die Fassung gereinigt wer- Die Zündung ist einge- schlechten elektrischen den oder der Stecker ist möglicherweise...
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Technische Daten MCF40 AC/DC, MCF32 AC/DC MCF60 AC/DC FR40 AC/DC Anschlussspannung: 12/24 Vg 100 – 240 Vw, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 4 A (12 Vg) 6 A (12 Vg) 2 A (24 Vg) 3 A (24 Vg) 1,0 –...
  • Seite 37 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC Technische Daten HINWEIS Bei Umgebungstemperaturen über +32 °C (+90 °F) kann die mini- male Temperatur nicht erreicht werden. Der Kühlkreislauf enthält R134a. Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase. Das Kühlaggregat ist hermetisch verschlossen.
  • Seite 264 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DISTRIBUTOR SUPPORT mobicool.com/sales-offices mobicool.com/contact...

Inhaltsverzeichnis