Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mobicool MCF 32 Kurzbedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mobicool Anleitungen
  4. Kühler
  5. MCF 32
  6. Kurzbedienungsanleitung

Mobicool MCF 32 Kurzbedienungsanleitung

Mobiles kühlgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MCF 32:
Inhaltsverzeichnis
  • Related Documents
  • Safety Instructions
  • Intended Use
  • Saving Energy
  • Operating
  • Technical Data
  • Zugehörige Dokumente
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Betrieb
  • Energie Sparen
  • Bedienung
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Documents Associés
  • Consignes de Sécurité
  • Usage Conforme
  • Économie D'énergie
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Indicaciones de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Ahorro de Energía
  • Gestión de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Documentos Relacionados
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Poupar Energia
  • Dados Técnicos
  • Documenti Correlati
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Risparmio Energetico
  • Smaltimento
  • Specifiche Tecniche
  • Bijbehorende Documenten
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beoogd Gebruik
  • Energie Besparen
  • Technische Gegevens
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Korrekt Brug
  • Bortskaffelse
  • Tekniske Data
  • Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Spara Energi
  • Tekniska Data
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Turvallisuusohjeet
  • Energian Säästäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Указания По Технике Безопасности
  • Использование По Назначению
  • Эксплуатация
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Oszczędzanie Energii
  • Dane Techniczne
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Úspora Energie
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S Účelem
  • Vonatkozó Dokumentumok
  • Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Adatok
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MoBICOOL MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC
Mobile refrigerating appliance
EN
Short operating manual . . . . . . . . . . . . .8
Mobiles Kühlgerät
DE
Kurzbedienungsanleitung. . . . . . . . . . . 14
Appareil de réfrigération mobile
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aparato móvil de refrigeración
ES
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual do utilizador resumido . . . . . .32
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . .38
Mobiel koelapparaat
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . .44
Transportabelt køle-/fryseapparat
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Kortfattad användarhandbok. . . . . . . 56
mobicool.com
COOL BOXES
Mobil kjøleboks
NO
Hurtigveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Pikaopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Краткая инструкция по эксплуатации
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Przenośne urządzenie chłodnicze
PL
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . 81
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Mobil hűtőkészülék
HU
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . 99
105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
‫ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﻳﺛﻳﻭﻡ ﺃﻳﻭﻥ‬
AR
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mobicool MCF 32

Inhaltszusammenfassung für Mobicool MCF 32

  • Seite 1 COOL BOXES MoBICOOL MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC Mobile refrigerating appliance Mobil kjøleboks Short operating manual ... . .8 Hurtigveiledning ....62 Mobiles Kühlgerät...
  • Seite 3 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC 12/24 V 100 – 240 V...
  • Seite 4 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC 100 – 240 V 12/24 V 100 – 240 V...
  • Seite 5 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC DOWN DOWN °C °F DOWN DOWN DOWN °C °F DOWN...
  • Seite 6 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC DOWN LOW > MED > HIGH MCF60 DOWN DOWN DOWN 30 min...
  • Seite 7 MCF32, MCF40, MCF60, FR40 AC/DC 12/24 V 100 – 240 V 12/24 V 100 – 240 V...

  • Seite 14: Zugehörige Dokumente

    Zugehörige Dokumente MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise in diesem Produkthand- buch sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungs- gemäß betreiben und warten. Diese Anleitung MUSS bei dem Produkt verbleiben.
  • Seite 15 MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC Sicherheitshinweise • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die einen geeigneten Anschluss sicherstellt, insbesondere wenn das Gerät geerdet werden muss. Brandgefahr • Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht ein- geklemmt oder beschädigt wird.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC • Ein längeres Öffnen des Kühlgeräts kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Geräts führen. • Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kom- men können, sowie zugängliche Ablaufsysteme.

  • Seite 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Schützen Sie das Kühlgerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. • Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kühlbox eignet sich zum Kühlen von Lebensmitteln. Die Kühlbox ist auch für den Einsatz in Fahrzeugen geeignet.

  • Seite 18: Bedienung

    Garantie MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC • Öffnen Sie den Kühlschrank nicht häufiger als nötig. • Lassen Sie den Kühlschrank nicht länger offen stehen als nötig. • Wenn das Gerät über einen Korb verfügt: Um einen optimalen Energieverbrauch zu erreichen, positionieren Sie den Korb auf die gleiche Weise wie bei der Auslieferung.

  • Seite 19: Entsorgung

    MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC Entsorgung Bitte beachten Sie, dass eigenständig oder nicht fachgerecht durchgeführte Reparaturen die Sicherheit gefährden und zum Erlöschen der Garantie führen können. Entsorgung WARNUNG! Gefahr des Einschließens von Kindern Vor der Entsorgung Ihres alten Kühlgeräts: •...
  • Seite 105 ‫ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ‬ MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC ،‫ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﻭﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ‬ .‫ﻭﺻﻳﺎﻧﺗﻪ ﺑﺷﻛ ﻝ ٍ ﺻﺣﻳﺢ ٍ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗ ُ ﺣﻔﻅ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬...
  • Seite 106 MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻭﺃﻛﺑﺭ، ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺑﺩﻧﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻋﻣﺭ‬ • ‫ﺃﻭ ﺣﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻳﺔ، ﺃﻭ ﻟﻳﺱ ﻟﺩﻳﻬﻡ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻛﺎﻓﻳﺔ، ﻁﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺃﻭ ﺗﻡ ﺇﻋﻁﺎﺅﻫﻡ‬...
  • Seite 107 ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬ MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻣﻭﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ‬ • .‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻟﻬﺏ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﺃﻭ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ )ﻣﺩﻓﺄﺓ، ﺿﻭء ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ، ﻣﻭﻗﺩ‬...
  • Seite 108 MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺍﺧﺗﺭ ﻣﻭﻗﻌ ﺎ ً ﺟﻳﺩ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺑﻌﻳ ﺩ ًﺍ ﻋﻥ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‬ • .‫ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ ﺣﺗﻰ ﻳﺑﺭﺩ ﺃﻭ ﻻ ً ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﺎﺭ ﺩ ًﺍ‬...
  • Seite 109 ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ MCF 32, MCF 40, MCF 60, FR 40 AC/DC ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺧﻁﺭ ﺍﻧﺣﺑﺎﺱ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ !‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ :‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ .‫ﻓﻙ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ • .‫ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺳﻼﺕ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺗﻣﻛﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺳﻠﻖ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻠﻪ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‬...
  • Seite 112 YOUR LOCAL YOUR LOCAL DISTRIBUTOR SUPPORT mobicool.com/sales-offices mobicool.com/contact...

Diese Anleitung auch für:

Mcf 40Mcf 60Fr 40 ac/dc

Inhaltsverzeichnis