Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.1 HS3032, HS3128 und HS3248 UL/ULC Anschlussdiagramm (nur Nord-
amerika)
HS3032/HS3128/HS3248 UL/ULC Schaltplan
GÜLTIGE UL-STANDARDS UL-Aktenzeichen Nr. S4019
UL1610 Central Station Burglar Alarm Units (Einbruchsalarmgeräte für Bahnhofsgebäude)
UL365 Police Station Connected Burglar Alarm Units & Systems (Verbundene Einbruchsalarmgeräte und -systeme für
Polizeidienststellen)
UL609 Local Burglar Alarm Units and Systems (Lokale Einbruchsalarmgeräte und -systeme)
UL985 Household Fire Warning System Units (Brandmeldesystemgeräte für Haushalte)
UL1023 Household Burglar Alarm System Units (Einbruchsalarmsystemgeräte für Haushalte)
UL1635 Digital Alarm Communicator System Units (Digitale Alarmkommunikationssystemgeräte)
UL1637 Home Health Care Signaling Equipment (Signalgeräte für häusliche Krankenpflege)
ANSI/SIA CP-01-2014
ULC-S304:16 Standard for Control Units, Accessories and Receiving Equipment for Intrusion Alarm Systems (Standard
für Steuergeräte, Zubehör und Empfangsgeräte für Einbruchsalarmsysteme)
ULC-S559-13 Equipment for Fire Signal Receiving Centers and Systems (Geräte für Brandmeldeempfangszentren und
-systeme)
ULC-S545-02 Residential Fire Warning System Control Units (Steuergeräte für Haushaltsbrandmeldesysteme)
HINWEIS: Bei UL1637-Anwendungen darf die Installation nur von einem geschulten Installateur durchgeführt werden.
SIA-FAR Mindest-Systemanforderungen:
1. HS3032/3128 Panel
2. Lokale Meldegeräte
Lokale Meldegeräte können eine beliebige Kombination folgender Tastaturen sein: HS2LCDPRO,
HS2TCHPRO(BLK), HS2LCDRFPRO9, HS2LCDWF(V)PRO9
Alarmglocke: Interner GLOCKEN-Ausgangsstromkreis oder drahtlose Sirenen PG9911 oder
PG9901
Remote-Übertragung: Internes DACT- oder Ethernet- oder Plug-in-Zellmodul LE/3G/3H9080
+ ROT
- SCHWARZ
+ ROT
- SCHWARZ
18 V DC/65 W
120 V AC/60 Hz
AKKU
AKKU
Primär
12 V 4,0 Ah/7 Ah/17 Ah
HS65WPSNA-Netzteil
12 V 7 Ah
Der maximale
Batterieladestrom beträgt
400 mA/700 mA (je nach
HINWEIS: Für gewerbliche
Anwendung wählbar. Siehe
ULC-Brandschutzanwendungen
Bedienungsanleitung)
verwenden Sie das Modell
HS65WPSNAS.
HINWEIS: Die richtige Auswahl der Akkukapazität für die jeweilige Anwendung
entnehmen Sie bitte dem Installationshandbuch.
Glocke/Sirene
10,8-12,5 V DC
HINWEIS: Schließen Sie das Netzteil nicht an einer geschalteten Steckdose an.
700 mA (max)
Für die Verkabelung von Feuer-/Glockenleitungen siehe Referenzhandbuch.
Polarität beachten
LEISTUNGSBEGRENZT
Kabelbinder empfohlen (nicht im Lieferumfang enthalten)
PC LINK
MICRO-B
USB TYP A
HS3032 PCB
HS3128 PCB
HS3248 PCB
AKKU
UA718
DC
AUX
BELL
CORBUS
PGM
AUX
ZONE
ZONE
ZONE
ZONE
TELCO
ETHERNET
4 Ah
7 Ah
Rot-
2 x 7 Ah 17 Ah
Schwarz
+
WIDERSTANDSKEN
NUNGEN
2-DRAHT-RAUCH
2200Ω
5 %
Stromkreis
(Zone)
HINWEIS: Für UL-gelistete Anwendungen verwenden Sie das Modell EOLR-1
EINZONEN-EOL
25
5600Ω
5 %
25
HINWEIS: Für UL-gelistete Anwendungen verwenden Sie das Modell EOLR-2
GLOCKENSTROMKREISLAUF
1000Ω
WARNHINWEIS: DIESE EINHEIT BEINHALTET EINE ALARMVERIFIZIERUNGSFUNKTION, DIE ZU EINER
5 %
VERZÖGERUNG DES SYSTEMALARMSIGNALS VON DEN ANGEGEBENEN SCHALTUNGEN FÜHRT. DIE
GESAMTVERZÖGERUNG (STEUERGERÄT PLUS RAUCHMELDER) DARF 60 SEKUNDEN NICHT ÜBERSCHREITEN.
AN DIESE STROMKREISE DARF KEIN ANDERER RAUCHMELDER ANGESCHLOSSEN WERDEN, ES SEI DENN, ER
IST VON DER ZUSTÄNDIGEN ÖRTLICHEN BEHÖRDE GENEHMIGT.
HINWEIS: Für UL-gelistete Anwendungen verwenden Sie das Modell EOLR-3
WARNHINWEIS: Darf nur vom Insassen entfernt werden. Dieses Gerät sollte
in Übereinstimmung mit Kapitel 29 des nationalen Brandmelde- und
Signalisierungscodes, ANSI/NFPA 72, (National Fire Protection Association,
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269) installiert werden. Mit diesem Gerät
sind gedruckte Informationen über die ordnungsgemäße Installation,
Bedienung, Prüfung, Wartung, Evakuierungsplanung und Reparaturservice
zu liefern. Für Compliance mit UL985 ist mindestens ein Rauchmelder
erforderlich. Testen Sie das System mindestens einmal pro Woche. Das
System sollte mindestens alle 3 Jahre von einem qualifizierten Techniker
überprüft werden. Bei UL1637-Installationen muss der Test auch bei
ausgeschaltetem Wechselstrom und unter Verwendung der Standby-Batterie
durchgeführt werden.
Dieses Gerät ist konform gemäß Teil 15 und 68 der FCC-Regeln.
Inbetriebnahme muss gemäß den folgenden zwei Bedingungen erfolgen: [1]
Dieses Gerät verursacht keine schädlichen Interferenzen und muss [2]
eingehende Interferenzen tolerieren, einschließlich Interferenzen, die zu
fehlerhaftem Betrieb des Geräts führen können.
Modelle: HS3032/HS3128/HS3248
USA: F53AL01AHS3256 REN = 0.1
Steckertyp: RJ-31X
IC: 160A-HS3256
ULC-Hinweise
• Für die Anforderungen an ULC-gelistete Feuerüberwachungsanlagen und
Module lesen Sie bitte das ULC-Installationshinweisblatt, Teilenummer
29010346.
• Alle Manipulationsschaltungen können an die gleiche Zone angeschlossen
werden.
Anhang 6: Anschlussdiagramm
Anhang 6: Anschlussdiagramm
UA718
PC-LINK
MICRO-B
USB TYP A
Warnhinweis: Trennen Sie die Netz- und
Telefonleitungen vor Wartungsarbeiten.
Attention: Débranchez l'alimentation secteur
et lignes téléphoniques avant l'entretien.
Alle Schaltkreise sind für UL-Installationen als leistungsbegrenzt/Klasse II klassifiziert, außer Batteriekabel, die nicht
leistungsbegrenzt sind. Verlegen Sie keine Leitungen oder Adern über die Platine. Lassen Sie mindesten 25,4 mm (1")
Zwischenraum. Ein Mindestabstand von 6,4 mm (1/4 Zoll) muss an allen Punkten zwischen Strom- und Signalleitungen
eingehalten werden. Überprüfen Sie die Verkabelung und vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse korrekt sind, bevor Sie die
Anlage einschalten.
Verwenden Sie einen Metall-Abstandbolzen und eine Schraube an der
AKKU
dargestellten Position.
WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass Schraube und Abstandshalter fest
angezogen sind, oder stellen Sie die Erdungsverbindung für die Leiterplatte her.
DC
AUX
BELL
CORBUS
PGM
AUX
ZONE
ZONE
550 mA* (siehe
An +AUX PGM4: 100 mA (max)
GERÄT
Hinweis zur
Aux-Verdrahtung
GERÄT
An +AUX PGM3: 300 mA (max)
oben)
GERÄT
An +AUX PGM2: 300 mA (max)
GERÄT
An +AUX PGM1: 100 mA (max)
SCHLÜSSELBUS ZU
WEITEREN
FOLIENTASTATUREN UND
ERWEITERUNGSMODULEN
ULC-LA
(optional)
Kompatible
Systemtastaturen
10,8-12,5 V DC
PGM-ANSCHLÜSSE
LED-ANZEIGE
AUX-EINGANGSVERDRAHTUNG
HINWEIS: Weitere
Informationen finden Sie im
Installationshandbuch des FSA-210.
2K2
EOLR
680
LED-Anzeige
Widerstand
(typischer Wert
RELAISAUSGANG
Normal geöffneter
Drucktastschalter
WICHTIG: Der Abstand zwischen
ROT
SCHWARZ
EOLR-2
den RM-1-Stromkreisen und allen
ABSCHLUSSWIDERS
anderen Leitungen muss
DSC
TAND 5600 0,5 W
RM-1
mindestens 6,4 (1/4") betragen.
ODER
RM 2
WEISS
GELB
GRÜN
COM
N.C.
N.O.
TYPISCHE ZONENSTROMKREISE
HINWEIS: Maximale Leitungsimpedanz 100 Ω
Einzelne Abschluss-Widerstandsverdrahtung
Doppelte Abschluss-Widerstandsverdrahtung
JEDES
JEDES
JEDES
JEDES
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
JEDES
JEDES
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
1 RUHEKONTAKT
DEOL-STROMKREIS 1
1 ARBEITSKONTAKT
MIT 5600
RUHEKONTAKT MIT 5600
MIT 5600
Alarmkontakt
ABSCHLUSSWIDER-
ABSCHLUSS- UND
STAND
ABSCHLUSSWIDERSTAND
MANIPULATIONSWIDERSTAND
JEDES
JEDES
JEDES
JEDES
JEDES
JEDES
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
1 ARBEITSKONTAKT UND
2 ARBEITSKONTAKTE UND
Alarmkontakt
Manipulation-
1 RUHEKONTAKT MIT 5600
2 RUHEKONTAKTE MIT 5600
skontakt
ABSCHLUSSWIDERSTAND
ABSCHLUSSWIDERSTAND
Rauchmelder
Verzögerung des
Steuergeräts - Sek.
Modelle
30
PG9926/PG9916
4-Draht UL-gelistet
4-Draht ULC-gelistet
FSA-410B /FSA-410BT/
FSA-410A/FSA-410AT/
FSA-410BS/FSA-410BST/
FSA-410AS/FSA-410AST/
FSA-410BLST/FSA-410BR/
FSA-410ALST/FSA-410AR/
30
FSA-410BRT/FSA-410BRS/
FSA-410ART/FSA-410ARS/
FSA-410BRST/
FSA-410ARST/
FSA-410BLRST
FSA-410ALRST
UL Resi Burg
UL COM Burg
UL Resi Fire
HS3032/3128/HS3248 PCB
ULC Resi Burg
UL, HH, ULC Resi Fire
Stromaufnahme= 125 mA
ULC Com Burg
Alarmstrom=700 mA
4 Stunden +
Standbyzeit + Alarmzeit
4 Stunden +
24 Stunden + 4 Minuten
4 Minuten
15 Minuten
24 Stunden + 5 Minuten
4 Stunden +
24 Stunden + 4 Minuten
5 Minuten
Gehäuse
HSC3010C
HSC3030CAR
HSC3010C
Netzteil
HS65WPSNA
HS65WPSNA
HS65WPSNA
HS65WPSNAS (ULC CB
Sicherheitsstufe 4. Erfordert
Hochspannungssperren-Kit)
Akkukapazität/maximale
4 Ah/700 mA
4 Ah/700 mA
7 Ah/250 mA
Belastung
7 Ah/1200 mA
7 Ah/1200 mA
14 Ah/500 mA
14 Ah/2000 mA
14 Ah/2000 mA
17 Ah/600 mA
17 Ah/2000 mA
17 Ah/2000 mA
Ladestromeinstellung
Niedrig (400 mA)
Niedrig (400 mA)
Hoch (700 mA)
Hoch (700 mA)
Hoch (700 mA)
Temperaturbereich: 0 °C-49 °C/Maximale Luftfeuchtigkeit: 93 % rF
Detaillierte Installations- und Bedienungsanleitungen finden Sie in der Installationsanleitung #29010135 und in der Bedienungsanleitung #29010134. HS3032/HS3128/HS3248 ist
UL-gelistet für Anlagen mit begrenzter Energie nach NEC Artikel 760. Es sollte ein bewährtes begrenztes Netzkabel verwendet werden. Beachten Sie die
NEC-Verdrahtungsanforderungen und die von der zuständigen Behörde definierten örtlichen Vorschriften. Sicherheitsmelder, die von der Alarmzentrale mit Strom versorgt
werden, müssen für die vorgesehene Anwendung UL-gelistet sein und im Bereich von 10,5 V DC - 12,5 V DC arbeiten. Die DSC Bravo-Serie sind empfohlene UL-gelistete
Bewegungsmelder. Kompatible Systemtastaturen: HS2LCDPRO, HS2TCHPRO(BLK), HS2LCDRFPRO9, HS2LCDWF(V)PRO9.
*AUX-Verdrahtung
Verwenden Sie Leiter-Nr. 14-22 AWG.
LE9080
AUX+ und Corbus (ROT) sind intern angeschlossen. Die
3G9080
3H9080
Gesamtstromaufnahme von Tastaturen, PGM-Ausgängen und
AUX-Schaltungen darf 2000 mA nicht überschreiten.
Hinweis: Die maximalen Strombelastbarkeiten für die verschiedenen
Anwendungen entnehmen Sie bitte dem Installationshandbuch.
ERDUNGS-
ANSCHLUSS
Ziehen Sie die Mutter an, um die
Farbe aufzubrechen und eine
gute Verbindung zum Schrank
herzustellen
Mutter
Mutter
Schrank
Sternscheibe
Bolzen
ZONE
ZONE
TELCO
ETHERNET
Ausgang zur Gebäudetelefonanlage
Eingang von Telefongesellschaft
RJ-31X Telefonstecker 26 AWG
2-DRAHT-RAUCHMELDER
Kompatible DSC 2-Draht
NAME
MODELL
KOMPATIBILITÄTSKENNUNG
Rauchmelder:
DSC
FSA-210B
FS200
FSA-210A-Serie für ULC
Serie
FSA-210B-Serie für UL
FSA-210C-Serie für EU
Kompatibilitätskennung: HS3-1
Maximale Betriebsspannung: 13,8 V DC
Maximale Anzahl an Meldern: 18
2200
Kombinieren Sie NICHT
ABSCHLUSSWIDE
verschiedene Modelle auf
RSTAND EOLR-3
demselben Stromkreis, da der
Betrieb beeinträchtigt werden
kann.
4-DRAHT-RAUCHMELDER
Rauchmelder muss
Um den Rauchmelder
verriegelbar sein
zurückzusetzen, geben Sie
(z. B. Serie DSC FSA-410B)
[ ][7][2] ein
Zoneneingang
SCHWARZ
COM
IN
NO
IN
OUT
ALM
OUT
ROT
GRÜN
WEISS
HINWEIS: Siehe Installationshandbuch und Bedienungsanleitung für
Rauchmelder, um die Melder zu finden.
AC-Verdrahtungsdetails für ULC-561 mit HSC3010CR-Gehäuse
Nicht erforderlich für UL/ULC.
Dreifache Abschluss-
Widerstandsverdrahtung
JEDES
JEDES
Z-TERMINAL
COM-TERMINAL
Maske/Fehler
Manipulationskontakt
TEOL-STROMKREISE 3
Alarmkontakt
RUHEKONTAKTE MIT 5600
DEOL-STROMKREISE
ABSCHLUSS- UND
2 RUHEKONTAKTE MIT 5600
MANIPULATIONSWIDERSTAND
ABSCHLUSS- UND
MANIPULATIONSWIDERSTAND
Verzögerung
(Sekunden)
Die Alarmzentrale ist für die folgenden
(a)
UL-Installationen geeignet:
INSTALLATIONSART
UL/ULC Resi Fire and Burg
UL Local Mercantile
UL Central Station (Einbruch)
UL Police Station Connected (Einbruch)
(a)
ULC Central Station (Einbruch)
ULC Central Station Fire Monitoring
SIGNALISIERUNGSMITTEL
DACT, PSDN (IP-/Mobilfunkdaten) NA
DACT (keine Leitungssicherung), PSDN (Standard-/Verschlüsselte Leitungssicherung, Verwendung mit
internem Ethernet-Kommunikator und/oder steckbarem Mobilfunkmodul, Modelle LE/3G/3H908080)
a) Es ist die im Installationsschaltplan des
DACT (Passiv-Level P1), PSDN (Passiv-P1-3/Aktiv-A1-4) Verwendung mit internem Ethernet-Kommunikator
Rauchmelders oder des/der installierten
Rauchmelder(s) angegebene
und/oder steckbarem Mobilfunkmodul, Modelle LE/3G/3H908080
Verzögerungs-(Einschalt-)zeit zu verwenden.
DACT+PSDN (Passiv), PSDN (Aktiv), Verwendung mit internem Ethernet-Kommunikator und/oder
steckbarem Mobilfunkmodul, Modelle LE/3G/3H908080
UL Resi Fire mit
ULC COM
EN50131
verdrahteten
Brandüberwachung
Grade 2
CO-Detektoren UL985
6th Ed
24 Stunden + 4 Minuten
24 Stunden +
12 Stunden
+ 12 Stunden CO-Alarm
30 Minuten
HSC3020C
HSC3010C
HSC3010CR
HS65WPSNA
HS65WPSNAS
HS65WPS
14 Ah/330 mA
14 Ah/500 mA
17 Ah/1200 mA
17 Ah/400 mA
17 Ah/600 mA
Hoch (700 mA)
Hoch (700 mA)
Niedrig (400 mA)
- 291 -
Erdungsanschluss von der
Gebäude-Elektroinstallation.
HINWEIS: dieser
Erdungsanschluss führt zu den
EGND-Verbindungen des Netzteils
HS65WPSNA, wenn dieses Netzteil
im Schrank montiert ist.
MAX #
BASIS
DSC
KEINE
Kompatible DSC 4-Draht
Rauchmelder:
FSA-410A-Serie für ULC
FSA-410B-Serie für UL
FSA-410C-Serie für EU
FSA-410B
Alarm
FSA-410BT
auslösender
FSA-410BS
Schleifenwider
FSA-410BST
stand 100
FSA-410BLST
FSA-410BR
FSA-410BRT
FSA-410BRS
FSA-410BRST
FSA-410BLRST
EN50131
Grade 3
30 Stunden
(AC-Fehlerübertr
agung)
HSC3020C
HS65WPS
17 Ah/500 mA
Hoch (700 mA)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
