Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Horizon Anleitungen
  4. OLED-Fernseher
  5. 9-Serie
  6. Nutzerhandbuch

Horizon 9-Serie Nutzerhandbuch

Tv 4k
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
RO
Manual de utilizare
HU
Felhasználói útmutató
BG
RS
9 series
GR
Εγχειριδιο χρηση
DE
Nutzerhandbuch
55HZ9930U/B

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Horizon 9-Serie

Inhaltszusammenfassung für Horizon 9-Serie

  • Seite 1 9 series User Manual Manual de utilizare Εγχειριδιο χρηση 55HZ9930U/B Felhasználói útmutató Nutzerhandbuch...
  • Seite 2 Thank you for choos ng th s product! Vă mulțum m pentru alegerea acestu produs! Köszönkük, hogy ezt a terméket választotta! Благодарим ви, че избрахте този продукт! Хвала што сте одабрали овај производ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν! V elen Dank, dass S e s ch für d eses Produkt entsch eden haben! Please read the nstruct ons carefully and keep the manual for further nformat on.
  • Seite 3 ........34 Cuprins ............35 Cuprins ..............1 ......... 35 ........2 ..........35 ........... 2 ........3 ............37 ..............4 ....37 ............4 ......... 38 ............4 ..39 ............. 4 ..............39 ............5 ..........39 ...
  • Seite 4 „ AVERTIZARE Modul Imagine - 3 - - 4 -...
  • Seite 5 > > „ - 5 - - 6 -...
  • Seite 6 - 7 - - 8 -...
  • Seite 7 11 000 < 2 55” - 9 - - 10 -...
  • Seite 8 Prima - 11 - - 12 -...
  • Seite 9 - 13 - - 14 -...
  • Seite 10 Browser 0000 1234. First Time Installation - 15 - - 16 -...
  • Seite 11 Installation - 17 - - 18 -...
  • Seite 12 Info Minim - 19 - - 20 -...
  • Seite 13 MEMC MEMC MEMC MEMC MEMC Numai sau Î - 21 - - 22 -...
  • Seite 14 Setări avansate - 23 - - 24 -...
  • Seite 15 Instalare Minimap - 25 - - 26 -...
  • Seite 16 Biss - 27 - - 28 -...
  • Seite 17 First Time Installation - 29 - - 30 -...
  • Seite 18 480i 480p 720p 1080i 1080p - 31 - - 32 -...
  • Seite 19 .mp3 .aac .AAC .m4a .AAC .ssa .ass .smi Sami .mp4 - 33 - - 34 -...
  • Seite 20 - 35 - - 36 -...
  • Seite 21 - 37 - - 38 -...
  • Seite 22 AVS. - 39 - - 40 -...
  • Seite 23 Settings > - 41 - - 42 -...
  • Seite 24 FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ FN’ - 43 - - 44 -...

  • Seite 25: Inhaltsverzeichnis

    Connectivity ............33 Contents Wired Connectivity..........33 Safety Information ........... 2 Wireless Connectivity ..........33 Markings on the Product.......... 2 Networked Standby Mode ........34 Environmental Information........3 Wireless Display ............ 35 Features ..............4 Connecting Other Wireless Devices ...... 35 Ultra HD (UHD) ............

  • Seite 26: Safety Information

    Do not place any heat sources such as electric WARNING coaxial cable, may in some circumstances create a fire Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. hazard. Connection to a television distribution system Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. Do not place the TV on the floor or inclined surfaces.

  • Seite 27: Features

    and market applications, HDMI, USB inputs and over This operation can be interrupted by cutting the Settings>Picture>Advanced Settings>OLED Features DVB-S broadcasts. Set the related HDMI source power supply to the TV or switching the TV on. In Settings menu. This operation will take about 1 hour Remote controlled colour TV input as Enhanced from the Sources option in the this case OLED Fast Panel Clean operation will...

  • Seite 28: Tv Control & Operation

    Down function from this dialogue. Highlight Disable Forced Standby 3. TV 3.8. Reset Apps and press OK, the TV will remain on and the function If your TV stops responding to commands, you can per- 3.1. Guide You can reset your customisations on the Home menu will be set as Off.

  • Seite 29: Antenna Connection

    you connect the set to the mains. Plug the power cord States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights potential negative effects on the environment and Specification to the mains socket outlet. Reserved. human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of these products.

  • Seite 30: Remote Control

    Wireless LAN Transmitter Specifications Remote Control Frequency Ranges Max Output Power Standby: Switches On / Off the TV 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Seite 31: Connections

    for your TV to consume less energy and be more Connections Switching On/Off environmentally friendly select Natural and press OK When using the wall mounting To Switch the TV On Connector Type Cables Device to continue. If you select Dynamic and press OK, a kit (available from a third party Connect the power cord to a power source such as a confirmation dialogue will be displayed.

  • Seite 32: Media Playback Via Usb Input

    selection before starting to search asking whether you Transponder list and Configure LNB options may be Do not pull out the USB/HDD during a recording. This Media Playback via USB Input want to perform cable network search. If you select Yes available.

  • Seite 33: Media Browser

    Recording Settings connecting it to your TV. Connect a USB storage device the information bar and press OK. Select Options Enhanced Audio Return Channel (eARC) to one of the USB inputs located on the side of the TV. and press OK to enter. Set Boot Logo option will be You can configure your recording preferences using the Similar to ARC, the eARC feature enables the transfer available.

  • Seite 34: E-Manual

    Settings menu. If this function is enabled the TV Settings Menu Content automatically switches the picture mode to Game when ALLM mode signal is received from the current HDMI Picture Menu Content source. TV switches back to previous picture mode You can change the picture mode to suit your preference or requirements.
  • Seite 35 Low, Medium, High and Off options are available. If the signal is weak and the picture Sets the sound output preference. TV, S/PDIF, HDMI ARC, Headphone Only and Noise Reduction is noisy, use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise. Lineout options will be available.
  • Seite 36 To disconnect from a wireless network and delete your saved wireless network profile (if System Menu Content previously saved), highlight this option and press OK. This option will not be available Disconnect Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels if you did not connect to a wireless network.
  • Seite 37 Enter correct PIN to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Alexa Sets the language preference for Alexa. Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN Language or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Alexa On Enables or disables Alexa On Standby Mode feature.

  • Seite 38: General Tv Operation

    Maturity Lock: If this option is set, the TV gets the General TV Operation Select this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items maturity information from the broadcast and if this in the TV menu may not be available. For some models Enabled with video option Store Mode Using the Channel List maturity level is disabled, prohibits access to the...

  • Seite 39: Teletext Services

    Press Back/Return button to use available tab options. Low signal level can cause picture distortion. Please device does not meet the speed requirements. Try Notes: You cannot switch to any other channel while there is Highlight Filter tab and press OK to see the filtering an active recording or timer on the current channel.

  • Seite 40: Hdmi Signal Compatibility

    HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode Source Supported Signals Available Video File Formats 480i 60Hz Format File Extension 480p 60Hz Video Codec Audio 576i, 576p 50Hz .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 720p 50Hz,60Hz .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi...

  • Seite 41: Supported Dvi Resolutions

    Internet Speed Test Supported DVI Resolutions Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK (DVI to HDMI cable - not Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. 56Hz 60Hz 66Hz...

  • Seite 42: Networked Standby Mode

    other WLAN router option and press OK. Go to your modem/router program executed on a remote device connected to Start device discovery on the TV device and press the WPS button on it to make the the same local area network, such as a smartphone. Note: Refer to the user manual of the wireless device to learn connection.

  • Seite 43: Connectivity Troubleshooting

    from the speakers of the TV. To terminate the audio Use a LAN connection for quicker file sharing between you wish to add to the Speed Dial list, highlight the streaming, you should turn off the wireless connection other devices like computers. Vewd button and press the OK button.

  • Seite 44: Smart Center

    be noted that the red button switching capability is Getting Started Change TV: Shows the currently connected TV. You Note: Not all image file formats are supported. This function provided by the application and some applications can press on this setting to go to the “TV search” will not work if Audio Video Sharing feature is not supported.

  • Seite 45: Google Assistant

    Connect your Microphone Box to your TV you will be informed about the feature. Highlight Start Room TV’, etc. Choose an easy-to-say name. When Command Function and press OK to proceed. you are done, highlight OK and press OK Use the Alexa Built-in option in the Settings>Sys- Alexa, unmute ‘FN’...

  • Seite 46: Dvb Functionality Information

    ........34 DVB functionality information Tartalomjegyzék Vezetékes kapcsolat ..........34 Biztonsági információ ..........2 This DVB receiver is only suitable for use in the country ........34 which it was designed to be used in. Jelzések a Terméken ..........2 ........
  • Seite 47 SOHA ne tegye a televíziót anyagra vagy Biztonsági információ folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött elektromos földeléshez való biztonsági tartószerkezetek között helyeztek el. VIGYÁZAT csatlakozásra. SOHA ne helyezzen a televízió tetejére vagy a A jelzett terminál(ok) ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI aktív(ak).

  • Seite 48: Mellékelt Tartozékok

    802.11 a/b/g/n beépített WLAN támogatás Megjegyzés: Energiatakarékosság Dolby Vision Bright és Dolby Vision Dark kapcsolják. Audió és Videó Megosztás Settings>Picture Mód HbbTV Az Energiatakarékosságbeállítások a Rendszer> OLED Fast Panel Clean Kép> megvilágításban. hajtja végre. Mellékelt tartozékok Screen Off 3840x2160 (4K:2K) felbontást biztosít. Ez a Full HD Elemek: 2 db AAA egymás után megnyomja a Jobb vagy a Screen Off...
  • Seite 49 Növelje vagy módon jelennek meg. Ha már bejelentkezetett Netflix- segítségével válassza az Add Timer balra nyomásával. nyomja meg az OK a távirányítón. Csatornák váltása: Görgessen a tárolt csatornák az OK az alkalmazások szinkronizálásának aktuális állapotát opció Beállítások>Rends zer>Egyéb opcióban található és nem állítható Ki A forrás váltása: Nyomja le a botkormány közepét állásba.

  • Seite 50: Az Antenna Csatlakoztatása

    meg az OK A termékek szabályos elhelyezése által a fogyasztók Az antenna csatlakoztatása Csatlakoztassa az antenna vagy kábel TV-csatlakozót A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalon okozhat. találja. Gyártva a DTS Licensing Limited licence Tévékészülék hátsó része A termék újrahasznosításával kapcsolatos további Adatvédelmi beállítások részletes információért vegye fel a kapcsolatot a helyi vásárolta.
  • Seite 51 Maximális kimeneti Frekvenciatartomány Készenlét: A TV be-/kikapcsolása teljesítmény PAL BG/I/DK/ TV sugárzás Számgombok: SECAM BG/DK 100 mW VHF (I/III SÁV) - UHF (U 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 200 mW Vett csatornák Nyelv: SÁV) - SZÉLESSÁV 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét...
  • Seite 52 Csatlakozások Csatlakoztatás Típus Kábelek Eszközök csatlakozás a Természetes (oldalsó és az OK gombot a folytatáshoz. Ha a Dinamikus hátsó) opciót választja és megnyomja az OK SPDIF Nyomja meg a Standby vagy SPDIF (Optikai egy számgombot a távirányítón. az Igen kimenet) csatlakoztatása (hátul) nyomja lefelé/lefelé.
  • Seite 53 Megjegyzés: kikapcsolásához az OK /SD csatornalista kiválasztását. Válasszon ki iránygomb megnyomásával törölje a jelölést a egyet és a folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. USB feljátszás Várja meg a keresés végét. Ezután a lista már keresési eredmények. Nyomja meg a Digitális Antenna: Ha a Digitális antennás telepítve van.
  • Seite 54 Nyomja le újra Szünet gombot vagy Lejátszás A csatlakoztatott USB-eszköz tartalmát bármikor Válassza az Options felvételt készíteni. megtekintheti a Források gombot. A Set Boot Logo opció rendelkezésre áll. Stop gombot a Forrás Automatikus elvetés: A selejtezést beállíthatja listájából válassza ki az USB-tárolóeszközt. OK gombot.
  • Seite 55 hangszórói elnémulnak és a nézett forrás hangját a Beállítások menü tartalom csatlakoztatott hangrendszer fogja biztosítani. Képmenü tartalom Megjegyzés: audioeszközre irányulnak. ARC aktiválásához állítsa be a Hangkimenet opciót a Játék üzemmód egyikére állítható be: Mozi (Cinema) Játék (Game) Sports) Dinamikus -re. (Dynamic) és Természetes (Natural).
  • Seite 56 Alacsony Közepes Magas és Kikapcsolva opciók állnak rendelkezésre. Ha a Micro Micro Dimming Dimming A Zene Sport, Mozi és a Ki opciók állnak Alacsony Közepes Magas és Kikapcsolva opciók állnak rendelkezésre. Ha a DTS Virtual:X rendelkezésre. A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba. Zajcsökkentés Zajcsökkentés beállítást a zaj Megjegyzés:...
  • Seite 57 opció nincs Lineout formátumra állítva. Otthoni Fejhallgató csatornalista letöltésére használatosak. Állítsa be a kedvenceit és nyomja meg a Zöld transzponder gombot a beállítások elmentéséhez. Majd indítson el egy M7 szolgáltató telepítést az beállítása (*) Balansz opciót TV vagy Csak fejhallgató értékre állította. A Balance a TV- hangszórók és a fejhallgató...
  • Seite 58 Beállítások Menü Tartalom törlése ha nincsenek telepítve csatornák. Ne kövesse Az opció segítségével beállíthatja a HbbTV szolgáltatások követési viselkedését. nyomon Magas kontraszt legyenek. Fehér szöveg Sárga szöveg és Kikapcsolt a Menü zár Gyerekzár vagy az Útmutató Nagyothalló A kapcsolódó opciók használatával beállíthat új PIN Az elbeszélés megjelenik a vak vagy gyengénlátó...
  • Seite 59 DVB felirat / Teletext Feliratozás Mód engedélyezheti vagy Ezzel a funkcióval manuálisan állítja be a telepítési folyamatot. Ha a beállítást korábban Automatikus Alexa Language (Alexa Nyelv) Alexa kikapcsolás állítható. Ezt az opciót a Ki állásra állítva ki is kapcsolhatja. Beépített Alexa On Standby Mode (Alexa készenléti állapotban) Alexa Alarm Volume (Alexa Riasztás hang) és a Sign Out (Kijelentkezés) opciók.
  • Seite 60 A csatorna kiválasztása: Ha a kiválasztott csatornát és . Ha az elrendezések A csatornalista használata További információk: A kiválasztott programról A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Menüzár: Ez a beállítás engedélyezi vagy megtiltja a nyomja meg az OK gombot. részletes információ...
  • Seite 61 Szoftverfrissítés Nincs hang Forrás Támogatott jelek válassza a Frissítések keresése Némítás gombot vagy meg az OK 480i 60Hz Szerkesztés frissítés A hang csak az egyik hangszóróból jön. A 480p 60Hz opcióval. 50Hz 720p OK gombot 1080i a szoftver frissítés befejezéséhez és indítsa újra a TV-t. próbálja meg a kapcsolódó...
  • Seite 62 Támogatott DVI felbontások Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó fájlok formátuma Formátum 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz Fájlkiterjesztés Videó kodek Audió 640x480 .mpg/.mpeg/.dat/ .vob 800x600 .ts/.trp/.m2ts HEVC/H.265 1024x768 .avi 1280x768 .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. 1280x960 qt/.3gp/.3g2/ .3gpp 1360x768 .mkv 1366x768 .flv 1280x1024 .asf/.wmv 1400x1050 .webm 1600x900...

  • Seite 63: Vezeték Nélküli Kapcsolat

    Internet sebesség teszt Kapcsolat bontása OK gombot. Jelölje ki az Internet sebesség teszt, majd nyomja Vezetékes kapcsolat meg az OK Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz az eredményt. Az aktív szélessávú kapcsolathoz egy csatlakoztatott kapcsolódhat a routerhez. Jelölje meg A wifi routeren opciót (Nyomja meg a WPS-t Jelölje ki a beállítások...
  • Seite 64 Források Nyissa meg a megosztó alkalmazást a mobil eszközön. Kép továbbítás és hang átvitel Csatlakozási hibaelhárítás Ezt a típusú kapcsolatot használhatja képfájlok vagy részletes információt a mobil eszköz használati utasításában talál. le az OK gombot. csatlakoztatását. kiválasztása és csatlakoztatása után az eszköz végre a berendezések keresését.
  • Seite 65 Érvénytelen tartomány Gyorstárcsázás és a Megjegyzés: Vewd gombok. Egy kívánt weboldal Gyorstárcsázás listához való hozzáadásához húzza a kurzort az oldall tetejére. Alkalmazások Gyorshívó OK gombot. Ezt multimédia alkalmazások. OK gombot. Töltse ki a fájl böngészés során. Name és az Address szolgáltató...
  • Seite 66 TV: Megtekintheti a tartalmat a TV-ablakon VIDEÓK: Követelmények videókat tartalmaz. Smart TV letöltött csatornalistában. Az indexképekre kattintva Megjegyzés: Hálózati kapcsolat megtekintheti a részleteket tartalmazó oldalakat. Android vagy iOS platform alapú mobil eszköz FELVÉTELEK: Ebben az ablakban megtekintheti az FollowMe TV funkció (ha van) végezze la beállítást.
  • Seite 67 beépített opcióját. Parancs Funkció Parancs Funkció OK gombot. A tévé a csatornalista FN’ Tévé bekapcsolása kikapcsolhatja a kikapcsoláshoz. A szolgáltatás használatára vonatkozó példák a FN’ FN’ Tévé kikapcsolása kapcsol befejezéséhez nyomja meg az OK gombot. FN’ Megszakítja a lejátszást FN’ A lejátszás folytatódik akkor az OK gomb megnyomásakor visszatér a FN’...
  • Seite 68 ......34 ....... 35 ............1 ............36 ........ 2 ..........36 ........3 ..........36 ......4 ....... 38 ..............4 ..........38 Ultra HD (UHD) ............4 ..38 ............4 ............39 ............. 5 ..........5 ........40 .........
  • Seite 69 - 3 - - 4 -...
  • Seite 70 - 5 - - 6 -...
  • Seite 71 - 7 - - 8 -...
  • Seite 72 - 9 - - 10 -...
  • Seite 73 < 100 mW < 200 mW < 200 mW < 200 mW CH140) 11 000 < 2 - 11 - - 12 -...
  • Seite 74 - 13 - - 14 -...
  • Seite 75 - 15 - - 16 -...
  • Seite 76 0000 1234 - 17 - - 18 -...
  • Seite 77 - 19 - - 20 -...
  • Seite 78 - 21 - - 22 -...
  • Seite 79 Разширени настройки - 23 - - 24 -...
  • Seite 80 - 25 - - 26 -...
  • Seite 81 - 27 - - 28 -...
  • Seite 82 - 29 - - 30 -...
  • Seite 83 - 31 - - 32 -...
  • Seite 84 .AAC .m4a .AAC - 33 - - 34 -...
  • Seite 85 - 35 - - 36 -...
  • Seite 86 - 37 - - 38 -...
  • Seite 87 - 39 - - 40 -...
  • Seite 88 - 41 - - 42 -...
  • Seite 89 - 43 - - 44 -...
  • Seite 90 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ - 45 - - 46 -...
  • Seite 91 ......35 ............36 .......... 2 ........36 ........3 ........36 ......4 ......38 ............4 ...... 38 Ultra HD (UHD) ............4 ....38 ......4 ..39 Dolby Vision ............. 5 ..............40 ......5 ............40 ......
  • Seite 92 HbbTV " ". - 3 - - 4 -...
  • Seite 93 " > > " - 5 - - 6 -...
  • Seite 94 - 7 - - 8 -...
  • Seite 95 AAA. - 9 - - 10 -...
  • Seite 96 CH140) 11 000 2 x 12 < 2 223 x 1228 x 751 49 x 1228 x 715 55” - 11 - - 12 -...
  • Seite 97 - 13 - - 14 -...
  • Seite 98 Home - 15 - - 16 -...
  • Seite 99 0000 1234 - 17 - - 18 -...
  • Seite 100 - 19 - - 20 -...
  • Seite 101 - 21 - - 22 -...
  • Seite 102 Προηγμένες ρυθμίσεις - 23 - - 24 -...
  • Seite 103 - 25 - - 26 -...
  • Seite 104 Alexa. Alexa - 27 - - 28 -...
  • Seite 105 0000 1234 - 29 - - 30 -...
  • Seite 106 - 31 - - 32 -...
  • Seite 107 480i 1080i .aac .ssa .ass .srt .txt - 33 - - 34 -...
  • Seite 108 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 - 35 - - 36 -...
  • Seite 109 - 37 - - 38 -...
  • Seite 110 - 39 - - 40 -...
  • Seite 111 - 41 - - 42 -...
  • Seite 112 - 43 - - 44 -...
  • Seite 113 ’ ’ to 50 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ - 45 - - 46 -...
  • Seite 114 ........33 ............34 ..............1 ’ ............. 34 ........2 ..........34 Oznake na proizvodu..........2 ’ ........35 ........3 ............36 ..............4 ’ ..... 36 ............4 ......37 ........4 ’ ..............37 ............. 4 ...............
  • Seite 115 – – – – – – – – – – – – Oprez pod razumno predvidivim OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVARATI nagibom. UPOZORENJE OPREZ: ekrana. Napomena: Pratite uputstva na ekranu za rad sa povezanim funkcijama. nagibom. UPOZORENJE – – – – – – – – – – – – Oprez Napomena: Dostupne opcije Ušteda energije mogu Podešavanja>Slika.
  • Seite 116 ekrana. Napomena: Opcija nije dostupna ako je postavljen na Igra. kada izvora na na ekranu. ekrana. primer od „ Srpski - 4 - Srpski - 5 -...
  • Seite 117 > > Napomena: komandnih dugmadi. Snimci Kada poruka. „ Pre nego USB Recording. u meni Program oko 5 sekundi. kroz programe. Napomena: u zavisnosti od modela. Srpski - 6 - Srpski - 7 -...
  • Seite 118 Napomena: Znak “Pb” ispod simbola baterije ukazuje na to proizvodi TV prenos 11 000 memorisani . Nakon Radni napon < 2 55” Srpski - 8 - Srpski - 9 -...
  • Seite 119 < 100 mW < 200 mW Jezik: < 200 mW < 200 mW Bugarska meni Snima programe Pomera kadrove Prime Video: Srpski - 10 - Srpski - 11 -...
  • Seite 120 Veze Kada se koristi komplet za zidnu Umetajte ili odvajajte CI modul samo detaljne informacije o podešavanju uputstvo za upotrebu. Svaki USB SLUŠALICE Kada povezujete opremu sa svojim biste obezbedili dovoljnu imunost na emisije parazitnih frekvencija i nesmetan prenos signala visoke Napomena: feritima.
  • Seite 121 ponovo obavite prvu instalaciju. Ili pritisnite dugme korake u izboru satelita. nedostupne u zavisnosti od izabrane zemlje. DiSEqC . Ako Napomena: izabranog prikaza. i DiSEqC Napomena: Napomena: STOP multimedijalnih datoteka po fascikli. disk Jezika Snimci dostupne emisije u skladu sa prepoznatljivim redosledom Napomena: Napomene: dostupni tokom reprodukcije.
  • Seite 122 Opcija Petlja/mešano Snimke. izvoru televizora. disk. Desno Desno. . Iz Info Info Napomena: Da i Napomena: podizanja sistema. . Na ekranu Napomena: 0000 ili 1234 tokom Srpski - 16 - Srpski - 17 -...
  • Seite 123 Napomena: Bioskop zavisnosti od modela. i Prirodno. Napomena: ostupne opcije se mogu razlikovati zavisno od Izvora ulaza. eARC Napomena: Dostupne opcije se mogu razlikovati zavisno od odabranog Napomena: Kontrola Sistema. na Igra ALLM ALLM Info. Srpski - 18 - Srpski - 19 -...
  • Seite 124 Micro Dimming Micro Dimming Bioskop i Napomena: eke stavke u meniju ako su podešena na opciju koja nije Napomena: MEMC MEMC MEMC MEMC MEMC MEMC Napomena: Zvuk Mode . Kada se Napomena: Napredno Gama: Tamno. Napomena: Igre DTS DRC Napomena: eke stavke u meniju ako su podešena na opciju koja nije Srpski - 20 - Srpski - 21 -...
  • Seite 125 Napredno podešavanje Napomena: Za detaljnije informacije o opcijama ovog menija pogledajte odeljak Povezivanje. Srpski - 22 - Srpski - 23 -...
  • Seite 126 Smernice CICAM PIN Napomena: Prve instalacije od izabrane zemlje) tokom Prve instalacije Za osobe sa Napomena: i Visoko. Napomena: Napomena: Samba ACR desno Jezik Napomena: Za više informacija kontaktirajte svog lokalnog prodavca ili prodajno mesto na kome ste kupili televizor. ALLM kad se ALLM...
  • Seite 127 Biss Napomena: ekran naziva Napomena: instalaciji. Srpski - 26 - Srpski - 27 -...
  • Seite 128 Vremenski raspored programima. Napomena: Prve Instalacije zemlja postavi Blokada Prema Uzrastu funkciju snimanja. Napomene: i Uredi Napomena: Komande u meniju nisu dostupne za kanale Sada: prikazana na ekranu. Zoom: Napomena: 0000 ili 1234. Vremenski raspored tokom da bi se prikazao meni u TV Vremenski raspored da bi...
  • Seite 129 Napomena: 480i 480p 720p trenutna verzija. 1080i 1080p prodavcem. Srpski - 30 - Srpski - 31 -...
  • Seite 130 Video kodek .avi .mkv .bmp .png Video kodek .aac .m4a .ssa .ass Subripper .sub .smi Sami .mkv .mkv Srpski - 32 - Srpski - 33 -...
  • Seite 131 Napredno dugme Napredno dugme dugme Napomena: Napomena: ovu opciju. dugme Srpski - 34 - Srpski - 35 -...
  • Seite 132 Napomena: uparivanja. Napomena: Napomena: informacija kontaktirajte svog lokalnog prodavca ili prodajno mesto na kome ste kupili televizor. procesu. Napomena: verzijama operativnog sistema koje su objavljene nakon proizvodnje ovog televizora. Skeniranje i povezivanje su dugme Srpski - 36 - Srpski - 37 -...
  • Seite 133 na meni dio opis Napomena: u meniju Više u okviru menija Podešavanja>Sistem. U zavisnosti od modela vašeg televizora i opcije izabrane zemlje Podešavanja>Sistem>Privatnost>Podešavanja privatnosti Brzo umesto u meniju Podešavanja>Sistem>Više. Brzo Napomena: Ime i dugme i ponovo Napomena: . Ime i Adresa u meni Napomene: Srpski - 38 -...
  • Seite 134 Napomene: Napomene: Napomena: titlova nisu funkcionalne. Performanse striminga se mogu menjati u zavisnosti od kvaliteta vaše mre Nagore krofon Promeni TV: Napomena: kalnog prodavca ili prodajno mesto na kome ste kupili televizor. ekrana Napomena: DETALJI: izabrane programe. programu. VIDEO ZAPISI: Napomena: Za neke funkcije je potrebna veza sa Internetom.
  • Seite 135 Napomena: Primeri komandi ’ ’ ’ ’ ’ imenom ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Napomena: ’ imenom Primeri komandi ’ ’ ’ Srpski - 42 - Srpski - 43 -...

  • Seite 136: Sicherheitsinformationen

    Konnektivität ............36 kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Inhalt Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Drahtgebundene Konnektivität ......36 Sicherheitsinformationen ......... 2 Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT Drahtlose Verbindung ..........36 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......

  • Seite 137: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    WARNUNG Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen Kennzeichnungen auf dem Gerät und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es besteht Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und chemische Verätzungsgefahr.

  • Seite 138: Ultra Hd (Uhd)

    erkannt werden: Dolby Vision Hell und Dolby Vision OLED Panel Noise Clean Das Bild auf dem Bildschirm wird horizontal Ultra HD (UHD) Dunkel. Beide ermöglichen dem Benutzer den Inhalt u n d v e r t i k a l v e r s c h o b e n u n d f o l g t e i n e r Dieser Vorgang wird zu jeder Tageszeit automatisch Das TV-Gerät unterstützt Ultra HD (Ultra High Definition so zu erleben, was der Content-Autor mit unterschied-...

  • Seite 139: Tv-Steuerung & Betrieb

    diese Funktion erneut aktivieren, indem Sie im Menü Programme und Lautstärke ändern die Navigationstasten Rechts, Links, Aufwärts und gesendet werden. In diesem Fall werden Sie informiert Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der Abwärts um die Position auszuwählen, zu der der und der Timer wird abgebrochen. Mit den Tasten Programm +/-und Volumen +/- der Option automatische Abschaltung ändern.

  • Seite 140: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    5. Quellen DTS, das Symbol, DTS und das Symbol zusammen, Indem Sie diese Produkte richtig entsorgen, helfen DTS Virtual:X und das DTS Virtual:X-Logo sind Sie dabei, natürliche Ressourcen zu schonen und Sie können Ihre Eingabequellenreferenzen mit Hilfe eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt der Optionen dieses Menüs verwalten.

  • Seite 141: Technische Daten

    Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Technische Daten Fernbedienung (WLAN)** Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld PAL BG/I/DK Max. auf dem Bildschirm ein. TV-Übertragung Frequenzbereiche SECAM BG/DK Ausgangsleistung Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- VHF (BAND I/III) - UHF ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- /...

  • Seite 142: Anschlüsse

    zur Verwendung in Geschäften gedacht. Es wird Anschlüsse Ein-/Ausschalten empfohlen für die Verwendung zu Hause den Home B e i V e r w e n d u n g d e s Um das TV-Gerät einzuschalten Stecker Kabel Gerät Modus auszuwählen.

  • Seite 143: Medien Abspielen Über Usb-Eingang

    und die entsprechenden Sender werden am Anfang M7 Betreiberoption Satelliten für Version v1.1 auf dem nächsten Bei der Formatierung einer USB-Festplatte mit der Senderliste aufgeführt. Drücken Sie nach dem Bildschirm einrichten. Drücken Sie die OK-Taste, mehr als 1TB (Terra Byte) Speicherplatz können Um eine M7-Betreiberinstallation zu starten, Abschluss des Vorgangs markieren Sie Next drücken um den ersten Satelliten auf der Liste zu scannen.

  • Seite 144: Medienbrowser

    Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme OK, um das Menü Wiedergabe-Optionen anzuzeigen. konvertieren möchten, können Sie diese Option Mediendateityp, Modell Ihres TV-Geräts und dessen von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke Wählen Sie eine Option und drücken Sie die OK-Taste. verwenden. Drücken Sie die Taste OK, während die Funktionen sind möglicherweise Bildeinstellungen, zu verwenden.

  • Seite 145: Followme Tv

    Hinweis: Wenn Sie eine Erstinstallation (auch als FTI Hinweis: ARC wird nur über den HDMI2-Eingang unterstützt. H i n w e i s : D a s A u d i o g e r ä t s o l l t e d i e bezeichnet) durchführen, wird das TV-Gerät zum Standard- Systemaudiosteuerungsfunktion unterstützen.

  • Seite 146: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Wenn die Option Farbtemperatur als benutzerdefiniert eingestellt ist, wird diese Einstellung verfügbar sein (befindet sich unter der Einstellung Farbtemperatur) . Weißpunkt Inhalt des Bildmenüs Verändern Sie den „Wärme“- oder „Kälte“-Grad des Bildes durch das Drücken der Links- bzw. Rechts-Taste Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Funktion zur Verbesserung der weißen Farbe, die die weiße Farbe kühler macht, anzupassen.

  • Seite 147: Inhalt Des Tonmenüs

    Inhalt des Tonmenüs Kontrolliert den Bassverstärkungspegel. Zum Einstellen verwenden Sie die Links- Bassverstärkung oder Rechts-Taste. Ihr TV-Gerät überstützt die Dolby Atmos-Technologie. Durch diese Technologie Dynamic Range Control bietet eine Verstärkungseinstellung der Quelle, um bewegt sich der Klang im dreidimensionalen Raum um Sie herum, sodass Sie einen geeigneten hörbaren Bereich sowohl bei niedrigen als auch bei hohen sich wie in der Action fühlen.
  • Seite 148 Inhalt des Systemmenüs Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Automatischer Zugänglichkeit verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Sendersuchlauf Kabelsender.
  • Seite 149 Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Datenschutze Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen Einschalten umzuschalten.

  • Seite 150: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Bei Einstellung auf Aus leuchtet die Standby-Modus-LED nicht auf, wenn sich Standby-Modus LED das TV-Gerät im Standby-Modus befindet. Die Optionen des Kindersicherung-Menü dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Sie können diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese auf Ein HBBTV Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs...

  • Seite 151: Elektronischer Programmführer

    Jetzt/Nächste Sendung einer Teletextseite farbcodiert und können dann Einige Funktionen sind je nach Modell und/oder bei der Fehlerbehebung & Tipps Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise durch Drücken der entsprechenden Farbtaste In dieser Layout-Option werden nur die aktuellen Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein nicht verfügbar.

  • Seite 152: Hdmi-Signalkompatibilität

    Signal an der Eingangsquelle HDMI-Signalkompatibilität Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Videodateiformate Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres 480i 60Hz Geräts. Formatieren Dateinamenserweiterung 480p 60Hz Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Video-Codec Audio 576i, 576p...

  • Seite 153: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Netzwerktyp Unterstützte DVI-Auflösungen Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz Netzwerk herstellen 640x480 Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, 800x600 und drücken Sie die OK-Taste.

  • Seite 154: Netzwerk-Standby-Modus

    HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- sowie Wireless Gaming. Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option Netzwerk- Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je WLAN verbinden OK-Taste auf der Standby-Modus auf Off stellen.

  • Seite 155: Fehlerbehebung - Konnektivität

    Sound verwenden, für Tastaturen und Mäuse die solange die Audiostreamingverbindung aktiv ist. Halten Sie mindestens drei Meter Abstand zu Option Gerät eingeben im Menü Einstellungen> Wenn die Audiowiedergabe auf Ihrem Gerät gestoppt Mikrowellenherden, Mobiltelefonen, Bluetooth-Geräten drahtloses Netzwerk System> Geräteeinstellungen. Wählen Sie die oder angehalten wird, ist das Audio der aktiven oder anderen WLAN -kompatiblen Geräten.

  • Seite 156: Internet-Browser

    Funktionen ab). Markieren Sie diese Option und Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine Meldung Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder der Anwendung hin- und herspringen, indem er den möglicherweise im Menü...

  • Seite 157: Einstellungen

    ansehen. Um ein Element zu löschen, drücken Sie die Anforderungen wenn keine Benutzeraktivität erkannt wird. Auf dem Hinweis: Für einige Fumktionen ist möglicherweise eine Löschtaste, die sich in jeder Reihe findet. Internetverbindung erforderlich. Alexa-Startbildschirm werden ein Hintergrundbild, Smart TV Uhrzeit- und Datumsinformationen sowie Vorschläge FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar) EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die Netzwerkanschluss...

  • Seite 158: Beispielbefehle

    einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich zuerst bei Die Einrichtung kann mit der Option Google-Assistent Befehl Funktion Befehl Funktion Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie im Menü Einstellungen> System > Sprachassistent Alexa, turn the volume up Erhöht die Lautstärke um Das Fernsehgerät schaltet auf noch nicht angemeldet sind.
  • Seite 164 50616041 www.horizon-europe.com...

Diese Anleitung auch für:

Aurora 55hz9930u/b

Inhaltsverzeichnis