Bulova VD53 Bedienungsanleitung Seite 7

FUNCtIeS
1. Tijdweergave met uur-, minuut- en secondewijzer.
2. Stopwatch (chronometer) met tijdweergave met minuut- en
secondewijzer.
3. 24-uurswijzer.
4. Datumweergave (op sommige modellen).
VÓÓR GEBRUIK VAN DIT HORLOGE INSTELLEN
StoPWAtCH-WIJZeR
1. Raadpleeg het diagram. Let op de kleine wijzerplaat onder-
aan en de kleine wijzerplaat links. Dit zijn de stopwatch-
wijzers. De wijzerplaat onderaan toont de verlopen sec-
onden (0-60) en de wijzerplaat links toont de verlopen
minuten (0-60). Deze wijzers lopen synchroon met elkaar.
De stopwatch kan pas worden gebruikt als deze wijzers zo
zijn geprogrammeerd dat ze bij de'nul'- of de 12-uursposi-
tie starten.
2. Trek het instelknopje in positie 3. Druk de knoppen A en B
tegelijkertijd en gedurende twee seconden in, en laat ze
dan weer los. De secondewijzer van de stopwatch (kleine
wijzerplaat onderaan) beweegt een halve slag tegen de
klok in en daarna een halve slag met de klok mee. Hierdoor
wordt het stopwatchmechanisme elektronisch gereset.
3. Druk met het instelknopje nog steeds in positie 3 knop A
of B in om de secondewijzer van de stopwatch in de juiste
positie te plaatsen. Met knop A draait u de wijzer terug
(tegen de klok in). Met knop B draait u de wijzer verder
(met de klok mee). Elke keer dat u de knop indrukt, be-
weegt de wijzer één stapje vooruit – als u de knop inge-
drukt houdt, beweegt de wijzer sneller.
4. Denk eraan dat de seconde- en minuutwijzers synchroon
aan elkaar lopen. Voor elke volledige omwenteling van de
secondewijzer beweegt de minuutwijzer één minuut verder.
Beide wijzers moeten op de nul- of op de 12-uurspositie
worden geplaatst.
De tIJD INSteLLeN
Draai terwijl het instelknopje nog steeds in positie 3 staat het
instelknopje zo dat de wijzers de gewenste tijd aangeven. Het
beste kunt u de wijzers doordraaien tot ongeveer 5 minuten
voorbij de juiste tijd – en daarna terug tot aan de juiste tijd.
De 24- uurswijzer loopt blijvend synchroon aan de uur/
minuutwijzers. Controleer bij het instellen van de wijzers de
24-uurs-wijzerplaat (aan de rechterkant van het horloge – zie
diagram). De AM-tijd loopt op deze wijzerplaat van 0-12 uur,
de PM-tijd loopt op deze wijzerplaat van 13-24 uur (24:00 uur
is middernacht). Druk nadat de tijd is ingesteld het instel-
knopje weer terug naar positie 1.
All manuals and user guides at all-guides.com
STOPWATCH VD53/54
BOOK NO. 537
De DAtUM INSteLLeN
1. Trek het instelknopje in positie 2 (zie diagram). Het horloge
2. Druk nadat de datum is ingesteld het instelknopje weer
NB: Stel de datum tussen de uren 9:00 pm en 1:00 am niet
op de hierboven beschreven wijze in. Dit kan een verkeerde
datum opleveren, waarna de datum later weer opnieuw moet
worden ingesteld.
GeBRUIk vAN De StoPWAtCH/tUSSeNtIJD
1. Zorg ervoor dat de wijzers van de stopwatch goed zijn
2. Druk op de A-knop om de stopwatch te starten. Druk nog
3. Druk op de B-knop, waarna de wijzers van de stopwatch
4. Voor het meten van de tussentijd ('SPLIT') – druk terwijl de
eLektRoNISCHe ReSet vooR StoPWAtCH
Als de stopwatch om enige reden onregelmatig loopt, kan
deze als volgt elektronisch gereset worden:
1. Trek het instelknopje in positie 3.
2. Druk de knoppen A en B gedurende twee seconden tegeli
3. De secondewijzer van de stopwatch beweegt een halve
4. Reset de wijzers op 0 aan de hand van bovenstaande
5. Duw het instelknopje weer in.
Watch Setting Guide
blijft lopen. Draai het instelknopje van u af om verder te
gaan
naar de huidige datum.
terug naar positie 1.
ingesteld (zie de rubriek 'Vóór gebruik van dit horloge',
hierboven).
maals op de A-knop om de stopwatch te stoppen.
automatisch terugkeren naar de 0- of startpositie.
stopwatch loopt op de B-knop. De wijzers staan stil, maar
het horloge houdt de tijd van de stopwatch intern bij. Druk
nogmaals op de B-knop, waarna de wijzers snel naar de
feitelijk verstreken tijd zullen lopen.
jkertijd in, en laat ze dan weer los.
slag tegen de klok in en daarna een halve slag met de klok
mee.
instructie: 'Instellen stopwatch-wijzer', stap 2 tot 4.
Page 7 of 7
04/2013