Herunterladen Diese Seite drucken

Bulova 0S10 Serie Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
BOOK NO. 547
• Chronograph/Date
Your new Quartz Chronograph features the following:
1. Hours, minutes and seconds display.
2. Complete Chronograph function.
3. Date function (on some models).
4. Tachymeter (on some models).
This diagram will simplify following the step - by - step setting sequence.
Note: The watch crown has three specific setting positions. See diagram. Once
the watch is properly set, except for date variations or time zone changes,
adjustment is rarely, if ever, required. The push buttons designated as
"A" (at the 2 o'clock position) and "B"(at the 4 o'clock position) control the
chronograph function.
PRELIMINARY SETTING PROCEDURE
Before the chronograph can be used, the chrono second hand must be in the
"0"(zero) or 60th second position. If not, proceed as follows:
Step 1. Pull the crown to the "OUT" position.
Step 2. Slowly push and release button "A" until the chrono Second in the 60th
second position. If the button is kept depressed, the hand will continue to move
rapidly.
Step 3. When the hand is accurately positioned, push the crown to the "In"
position and proceed to "Setting the Time."
SETTING THE TIME
NOTE: Your watch is in normal time indication mode when the crown is in the
"IN" position.
Step 1. When the small second hand reaches the 60th second mark, pull the
crown all the way to the "OUT" position. All hands will stop.
Step 2. With the crown still in the "OUT" position, turn it to move hands
FORWARD (clockwise) until you see the date change. This establishes midnight.
Step 3. For AM time, continue to move hands FORWARD until the minute hand
is approximately 5 minutes ahead of the desired minute marker; then, gently turn
back to the same minute marker. For PM time, follow the same procedure, but
first advance the hands past 12 o'clock.
Step 4. When the time standard by which you are setting your watch (telephone
beep, etc.) reaches the 60th second, push the crown all the way to the "IN"
position without turning. All normal hands will start instantly.
SETTING THE DATE (on some models)
Step 1. Pull the crown out to the " INTERMEDIATE "position (one "click"). Turn
the crown counterclockwise until the desired date appears.
Step 2. Push the crown back to the "IN" position. The watch will now be
operating normally.
NOTE: The date will advance automatically at midnight, provided that AM and
PM have been established (see "Setting the Time"). The watch calendar is
programmed for a 31-day cycle. Therefore, on the first day of any month
following a month with less than 31 days, the date must be advanced manually.
The date should never be changed manually between 9:00pm and 3:00am, as
this might result in an inaccurate date display. However, the mechanism will not
be damaged if the crown is turned accidentally during this time period.
• SERIES 0S10/0S30
HOW TO USE THE CHRONOGRAPH
Step 1. To start chronograph measurement, push and release button "A".
Step 2. To stop chronograph measurement, push and release button "A".
Measurement ceases; time is indicated.
Step 3. To reset chronograph hands to "0", push and release button "B".
HOW TO USE THE TACHYMETER (on some models)
Step 1. With the watch in normal time indication mode, push and release button
"A" precisely at the start of a measured mile*
Step 2. Push and release button "A" precisely at the end of the measured mile
Step 3. Read the outer edge of the dial to obtain your speed in miles per hour.
Step 4. Reset your watch by pushing and releasing button "B".
*NOTE: Some US highways have measured mile markers.
Watch Setting Guide
4/2006

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bulova 0S10 Serie

  • Seite 1 Watch Setting Guide SETTING THE DATE (on some models) Step 1. Pull the crown out to the “ INTERMEDIATE ”position (one “click“). Turn the crown counterclockwise until the desired date appears. Step 2. Push the crown back to the “IN” position. The watch will now be operating normally.
  • Seite 2 Watch Setting Guide RÉGLAGE DE LA DATE (sur certains modèles) 1ière étape : Tirez le bouton du remontoir à la position « INTERMÉDIAIRE » (un déclic). Tournez le bouton du remontoir dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la date souhaitée apparaisse. 2e étape : Poussez de nouveau le bouton du remontoir à...
  • Seite 3: Einstellen Des Datums (Bei Manchen Modellen)

    Watch Setting Guide EINSTELLEN DES DATUMS (bei manchen Modellen) Schritt 1. Ziehen Sie die Krone HALB heraus (ein “Klick”). Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Datum erscheint. Schritt 2. Drücken Sie nun die Krone wieder ein. Daraufhin läuft die Uhr normal.
  • Seite 4: Come Usare Il Cronometro

    Watch Setting Guide IMPOSTAZIONE DELLA DATA (SU ALCUNI MODELLI) Passaggio 1. Spingere la corona fino a portarla nella posizione “INTERMEDIA” (uno scatto). Girare la corona in senso antiorario, fino a raggiungere la data desiderata. Passaggio 2. Spingere la corona fino a portarla nella posizione “IN”. Il cronografo adesso funzionerà...
  • Seite 5 Watch Setting Guide COMO AJUSTAR A DATA (em alguns modelos) Passo 1. Puxe a coroa para fora para a posição “ INTERMEDIÁRIA” (um “clique“). Gire a coroa no sentido anti-horário até que a data desejada apareça no mostrador. Passo 2. Pressione a coroa de volta para a posição “DENTRO”. O relógio funcionará...
  • Seite 6 Watch Setting Guide PARA AJUSTAR LA FECHA (EN ALGUNOS MODELOS) Paso 1. Jale la corona hasta que quede en la posición “ INTERMEDIATE ” (un “chasquido“). Gire la corona en el sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que aparezca la fecha deseada. Paso 2.
  • Seite 7: De Stopwatch Gebruiken

    Watch Setting Guide DE DATUM INSTELLEN (op sommige modellen) Stap 1. Trek het instelknopje uit tot aan de TUSSEN-positie (één ‘klik’). Draai het instelknopje langzaam tegen de klok in totdat de gewenste datum verschijnt. Stap 2. Duw het instelknopje terug in de IN-positie. Het horloge werkt nu weer normaal.

Diese Anleitung auch für:

0s30 serie