Cybex Platinum BASE Q-FIX Bedienungsanleitung Seite 11

RU СОДЕРЖАНИЕ
Предупреждение! Для максимальной защиты вашего
ребенка важно использовать и устанавливать базовое Q-fix в
соответствии с инструкциями в этом руководстве
пользователя.
Обратите внимание! Пожалуйста, всегда имейте руководство
пользователя под рукой и храните его в специальном слоте
под носителем CYBEX ATON/CLOUD для младенцев. База
подходит для всех вариантов ATON/CLOUD.
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ - ISOFIX ...................................................... 4+5
КОРОТКИЕ ИНСТРУКЦИИ - 3-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ .....................6+7
ОДОБРЕНИЕ/СОВМЕСТИМОСТЬ........................................................13
ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ............................................13
ЛУЧШАЯ ПОЗИЦИЯ В МАШИНЕ.........................................................15
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА......................................15
БЕЗОПАСНОСТЬ В АВТОМОБИЛЕ....................................................17
УСТАНОВКА БАЗЫ Q-FIX -ISOFIX...............................................17+19
УСТАНОВКА БАЗЫ Q-FIX -3-ТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ...ю.....................21
УСТАНОВИТЬ ОПОРНУЮ НОГУ...........................................................23
УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА ATON / CLOUD ...............................23+25
СНЯТИЕ АВТОКРЕСЛА ATON / CLOUD ...........................................25
СНЯТИЕ БАЗЫ Q-FIX - ISOFIX ............................................................25
СНЯТИЕ BASE Q-FIX - 3-ТОЧЕЧНЫЙ-РЕМЕНЬ ............................27
ЧТО ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ АВАРИИ............................................................27
УХОД ЗА ПРОДУКТОМ .........................................................................27
СРОК СЛУЖБЫ............................ ....................................................27+29
УТИЛИЗАЦИЯ...........................................................................................29
ГАРАНТИЯ ................................................................................................31
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА....32
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ В РОССИИ..................................34
IT ARGOMENTI
Attenzione! Per garantire la massima protezione del Vostro
bambino è molto importante che l'uso e l'installazione di CYBEX
Base Q-fix siano effettuati seguendo scrupolosamente le istruzioni
contenute in questo manuale.
Nota Bene! Raccomandiamo di tenere il manuale d'istruzioni
sempre a portata di mano e di conservarlo nell'apposito
alloggiamento sotto il seggiolino.
La base è adatta a tutte le varianti ATON / CLOUD:
SOMMARIO - ISOFIX...............................................................................4+5
SOMMARIO - CINTURA A 3 PUNTI .......................................................6+7
OMOLOGAZIONE / COMPATIBILITA' .....................................................13
PROTEGGERE I SEDILI ...........................................................................13
LA POSIZIONE PIÙ CORRETTA ALL'INTERNO DEL VEICOLO .........15
SICUREZZA DEL BAMBINO .....................................................................15
SICUREZZA NELL'AUTO ..........................................................................17
INSTALLARE BASE Q-FIX - ISOFIX ................................................. 17+19
INSTALLAZIONE DI BASE Q-FIX - CINTURA A 3 PUNTI .....................21
REGOLAZIONE DEL PIEDE DI SUPPORTO .........................................23
FISSARE IL SEGGIOLINO ATON / CLOUD ALLA BASE ............... 23+25
TOGLIERE IL SEGGIOLINO ATON / CLOUD .........................................25
RIMOZIONE DI BASE Q-FIX - ISOFIX ....................................................25
RIMOZIONE DI BASE Q-FIX - CINTURA A 3 PUNTI .............................27
COSA FARE A SEGUITO DI UN INCIDENTE .........................................27
MANUTENZIONE .......................................................................................27
DUREVOLEZZA DEL PRODOTTO ................................................... 27+29
11