Endress+Hauser Deltabar FMD72 Kurzanleitung
Elektronischer differenzdruck für füllstandmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Deltabar FMD72:
- Betriebsanleitung (108 Seiten) ,
- Technische information (40 Seiten) ,
- Kurzanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Analyse
Kurzanleitung
Deltabar FMD72
Elektronischer Differenzdruck für Füllstandmessung
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehö-
rende Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren
Dokumentationen auf der mitgelieferten CD-ROM oder unter "www.endress.com/
deviceviewer".
KA01105P/00/DE/02.12
71191241
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Deltabar FMD72
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Deltabar FMD72
- Seite 1 Analyse Kurzanleitung Deltabar FMD72 Elektronischer Differenzdruck für Füllstandmessung Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehö- rende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgelieferten CD-ROM oder unter "www.endress.com/ deviceviewer".
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9.4 Bedienung mit Vor-Ort-Anzeige (optional) ....... . . 25 9.5 Bedienung mit Endress+Hauser-Bedienprogramm ......28 9.6 Bedienung über Field Xpert SFX100 . -
Seite 3: Hinweise Zum Dokument
Weitere Standarddokumentation zum Gerät Die aufgelisteten Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Dow- nload Technische Information TI01033P: Planungshilfe für Ihr Gerät Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann. -
Seite 4: Sicherheitshinweise (Xa)
Hinweise zum Dokument Deltabar FMD72 1.1.3 Sicherheitshinweise (XA) Abhängig von der Zulassung liegen dem Gerät bei Auslieferung Sicherheitshinweise (XA) bei. Diese sind integraler Bestandteil der Betriebsanleitung. Zertifikat/Zündschutzart Dokumentation Variante im Bestellcode ATEX II 1/2G Ex ia IIC T6 Ga/Gb XA00619P... -
Seite 5: Elektrische Symbole
Deltabar FMD72 Hinweise zum Dokument 1.2.2 Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom fließt. A0011197 Wechselstrom Eine Klemme, an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. A0011198 Gleich- und Wechselstrom • Eine Klemme, an der Wechselspannung oder Gleichspannung anliegt. -
Seite 6: Symbole In Grafiken
► (je nach Anwendung) lesen und verstehen Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen ► Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Anwendungsbereich und Messstoffe Der Deltabar FMD72 Differenzdrucktransmitter wird zur Füllstand- und Differenzdruckmes- sung in drucküberlagerten Tanks verwendet. Das Gerät verfügt über zwei Sensormodule, die Endress+Hauser... -
Seite 7: Restrisiken
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklä- ► rung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung. -
Seite 8: Produktsicherheit
Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung auf- gelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sachverhalt. Produktbeschreibung Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. -
Seite 9: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Deltabar FMD72 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme DELIVERY NOTE A0015502 1 = 2 A0016870 Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? A0016052 A0015502 A0016053 Ware unbeschädigt? Endress+Hauser... -
Seite 10: Produktidentifizierung
Sind die CD-ROM (Product Documentation) und Dokumentationen vor- handen? Falls erforderlich (siehe Typenschild): Sind die Sicherheitshinweise (XA) vorhanden? Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser- Vertriebsstelle. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: •... -
Seite 11: Typenschild
Deltabar FMD72 Lagerung und Transport 4.2.1 Typenschild Made in Germany, D-79689 Maulburg Order code: Ser. no.: Ext. order code: Span ex works SW: Dev.Rev.: A0016056 Order code Serial number (Ser. no.) Extended order code (Ext. ord. cd.) Lagerung und Transport Lagerbedingungen Originalverpackung verwenden. - Seite 12 Lagerung und Transport Deltabar FMD72 A0016058 Endress+Hauser...
-
Seite 13: Montage
Deltabar FMD72 Montage Montage Bei Messungen in Medien mit Feststoffanteilen wie z. B. schmutzigen Flüssigkeiten ist die Mon- tage von Abscheidern und Ablassventilen sinnvoll. Montagemaße Für Abmessungen siehe TI01033P, Kapitel "Konstruktiver Aufbau". Montageort Der FMD72 ist für die Füllstandmessung in drucküberlagerten Tanks, hohen Destillationsko- lonnen und anderen Behältern mit wechselnden Umgebungstemperaturen bestens geeignet. -
Seite 14: Montage Der Sensormodule
Montage Deltabar FMD72 max. 380° 2 mm A0017506 Montage der Sensormodule • Das Typenschild auf dem Sensormodul beschreibt, wo das Sensormodul typischerweise ein- gebaut wird: HP (Bottom/unten) LP (Top/oben) Weitere Hinweise siehe Kapitel "Funktionsweise" . • Bedingt durch die Montagelage der Sensormodule kann es zu einer Nullpunktverschiebung kommen, d.h. -
Seite 15: Dichtung Bei Flanschmontage
Deltabar FMD72 Montage A0017512 Dichtung bei Flanschmontage HINWEIS Verfälschte Messergebnisse. Die Dichtung darf nicht auf die Prozessmembrane drücken, da dieses das Messergebnis beein- flussen könnte. Stellen Sie sicher, dass die Dichtung die Prozessmembrane nicht berührt. ► Montage des Transmitters Der Transmitter wird mit dem mitgelieferten Montagehalter montiert. Der Montagehalter kann an Rohre von 1¼"... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Deltabar FMD72 Ist das Gerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt? Sind Befestigungsschraube und Sicherungskralle fest angezogen? Elektrischer Anschluss WARNUNG Bei Betriebsspannung > 35 VDC: Berührungsgefährliche Spannung an den Anschluss- klemmen. Gefahr durch Stromschlag! In nasser Umgebung Deckel nicht unter Spannung öffnen. -
Seite 17: Erdung Mit Kabelabschirmung
Deltabar FMD72 Elektrischer Anschluss 2 3 4 NPT ½" A0017528 BK (schwarz) BU (blau) WH (weiß) BN (braun) Sensormodul LP Sensormodul HP Erdungsklemme Drehmoment 0,4 Nm 7.1.1 Erdung mit Kabelabschirmung Die Erdung mit Kabelschirmung ist in der mitgelieferten Dokumentation SD00354P beschrie- ben. - Seite 18 Elektrischer Anschluss Deltabar FMD72 • Gehäusedeckel des Klemmenraumes des HP-Sensormoduls aufschrauben. • Kabel des Transmitters durch die Verschraubung des HP-Sensormoduls einführen. Verwenden Sie das beigelegte, abgeschirmte 4-Aderkabel. Die Aderenden sind den zugehörigen Anschlussklemmen farblich zugeordnet. • Gerät gemäß folgender Abbildung anschließen.
-
Seite 19: Anschluss Messeinheit
Deltabar FMD72 Elektrischer Anschluss Anschluss Messeinheit 7.3.1 Verdrahtung des Transmitters WARNUNG Versorgungsspannung ausgeschaltet? Gefahr durch Stromschlag und/oder Explosionsgefahr! Versorgungsspannung ausschalten, bevor Sie das Gerät anschließen. ► • Beim Einsatz des Messgerätes im explosionsgefährdeten Bereich sind zusätzlich die entspre- chenden nationalen Normen und Regeln sowie die Sicherheitshinweise oder Installation bzw. -
Seite 20: Versorgungsspannung
Elektrischer Anschluss Deltabar FMD72 4…20 mA Test Test Test 4... 20mA 4... 20mA Test A0017530 Gehäuse 4...20 mA-Testsignal zwischen Plus- und Test-Klemme Externe Erdungsklemme Interne Erdungsklemme Steckbrücke für 4...20 mA-Testsignal, Minimale Versorgungsspannung = 12 V DC, Steckbrücke ist gemäß Abbildung gesteckt. -
Seite 21: Anschlussbedingungen
Deltabar FMD72 Elektrischer Anschluss 7.3.3 4...20 mA-Testsignal abgreifen Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. Anschlussbedingungen 7.4.1 Kabelspezifikation für die Transmitter Verbindung Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. 7.4.2 Kabelverschraubungen Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. 7.4.3 Überspannungsschutz (optional) Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. -
Seite 22: Bedienung Ohne Bedienmenü
Bedienung ohne Bedienmenü Deltabar FMD72 Bedienung ohne Bedienmenü Lage der Bedienelemente 8.1.1 Bedientasten außen am Gerät Die Bedientasten befinden sich beim Gehäuse T14 in Aluminium oder Edelstahl wahlweise entweder außen am Gerät unterhalb der Schutzkappe oder innen auf dem Elektronikeinsatz. -
Seite 23: Bedientasten Und -Elemente Innen Auf Dem Elektronikeinsatz
Deltabar FMD72 Bedienung ohne Bedienmenü 8.1.2 Bedientasten und -elemente innen auf dem Elektronikeinsatz 1 2 3 Display HART FIELD COMMUNICATION PROTOCOL Sensor A0016500 DIP-Schalter, um messwertrelevante Parameter zu verriegeln/entriegeln DIP-Schalter für Dämpfung ein/aus DIP- Schalter für Alarmstrom SW / Alarm Min (3,6 mA) 4...5 Nicht belegt... -
Seite 24: Funktion Der Bedienelemente
Bedienung mit Bedienmenü Deltabar FMD72 8.1.4 Funktion der Bedienelemente Taste(n) Bedeutung Mindestens 3 Messanfang übernehmen. Referenzdruck liegt am Gerät an. Sekunden lang Für eine ausführliche Beschreibung siehe auch Kapitel drücken "Betriebsart Druck" (siehe Betriebsanleitung BA01044P auf A0017535 der mitgelieferten CD-ROM), oder Kapitel "Betriebsart Füll- stand"... -
Seite 25: Bedienmöglichkeiten
Deltabar FMD72 Bedienung mit Bedienmenü Bedienmöglichkeiten 9.3.1 Vor-Ort-Bedienung A0017650 Anzeige- und Bedienmodul mit Drucktasten. Deckel muss zur Bedienung geöffnet werden. 9.3.2 Fernbedienung über HART Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. Bedienung mit Vor-Ort-Anzeige (optional) Als Anzeige und Bedienung dient eine 4-zeilige Flüssigkristall-Anzeige (LCD). Die Vor-Ort- Anzeige zeigt Messwerte, Dialogtexte sowie Stör- und Hinweismeldungen im Klartext an und... -
Seite 26: Übersicht
Bedienung mit Bedienmenü Deltabar FMD72 9.4.2 Übersicht – A0016498 Bedientasten Bargraph Symbol Kopfzeile Parameter-Identifikationsnummer 9.4.3 Symbole der Vor-Ort-Anzeige Fehlersymbole Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. Anzeigesymbole für den Verriegelungszustand Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. Anzeigesymbole für Kommunikation Siehe Betriebsanleitung BA01044P auf der mitgelieferten CD-ROM. - Seite 27 Deltabar FMD72 Bedienung mit Bedienmenü Taste(n) Bedeutung • Eingabe bestätigen • Sprung zum nächsten Menüpunkt • Auswahl eines Menüpunktes und Aktivierung des Editiermodus A0017881 Kontrasteinstellung der Vor-Ort-Anzeige: stärker A0017879 A0017881 Kontrasteinstellung des Vor-Ort-Anzeige: schwächer A0017880 A0017881 ESC-Funktionen: • Editiermodus eines Parameters verlassen, ohne den geänderten Wert abzuspeichern •...
-
Seite 28: Bedienung Mit Endress+Hauser-Bedienprogramm
Inbetriebnahme Deltabar FMD72 Lagekorrektur Bedienung Abgleich wurde Mit der Taste F den anliegenden Druck als Lagekorrektur überneh- übernommen! men. Das Gerät bestätigt den Abgleich und springt wieder zum Para- meter "Lagekorrektur" zurück. Â Abbrechen Mit F den Editiermodus für den Parameter verlassen. -
Seite 29: Installations- Und Funktionskontrolle
Deltabar FMD72 Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vergewissern Sie sich, dass die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt wurden, bevor Sie Ihre Messstelle in Betrieb nehmen: • Checkliste "Montagekontrolle" • Checkliste "Anschlusskontrolle" 10.2 Parametrierung freigeben/verriegeln Falls das Gerät gegen Parametrierung verriegelt ist, muss es zunächst freigegeben werden. - Seite 30 Inbetriebnahme Deltabar FMD72 • Der anliegende Druck muss innerhalb der Nenndruckgrenzen des jeweiligen Sensor- moduls liegen. Siehe Angaben auf dem Typenschild. • Die Bedienung muss entriegelt sein, siehe Kapitel "Parametrierung freigeben/verriegeln" (® ä 29). • Die S und O Tasten haben nur bei der Einstellung "Abgleichmodus Nass" eine Funktion.
-
Seite 31: Inbetriebnahme Mit Bedienmenü
Deltabar FMD72 Inbetriebnahme Oberen Druckwert einstellen. Gewünschter Druck für oberen Druckwert ("Druck voll") liegt am Gerät an. O Taste für mindestens 3 s drücken. Leuchtet LED auf dem Elektronikeinsatz kurz auf? nein Anliegender Druck wurde als oberer Druckwert ("Druck Anliegender Druck wurde nicht als oberer Voll") abgespeichert und dem oberen Füllstandswert... -
Seite 32: Betriebsart Wählen
Inbetriebnahme Deltabar FMD72 10.5.3 Betriebsart wählen Betriebsart (005) Navigation Setup ® Betriebsart Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte Beschreibung Betriebsart auswählen. Entsprechend der gewählten Betriebsart setzt sich das Bedienmenü zusammen. Auswahl • Druck • Füllstand Werkseinstellung Füllstand Hinweis Bei einem Wechsel der Betriebsart findet keine Umrech- nung statt. -
Seite 33: Lagekorrektur
Deltabar FMD72 Inbetriebnahme Navigation Setup ® Einheit Druck Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte Beschreibung Druck-Einheit auswählen. Nach der Wahl einer neuen Druck-Einheit werden alle druckspezifischen Parameter umgerechnet und mit der neuen Einheit dargestellt. Auswahl • mbar, bar • mmH2O, mH2O • in H2O, ftH2O •... -
Seite 34: Füllstandmessung Konfigurieren
Inbetriebnahme Deltabar FMD72 Schreibrecht Bediener/Instandhalter/Experte Beschreibung Lageabgleich – die Druckdifferenz zwischen Null (Soll- wert) und gemessenem Differenzdruck muss nicht bekannt sein. Auswahl • Übernehmen • Abbrechen Beispiel • Messwert = 2.2 mbar (0,033 psi) • Über den Parameter "Lagekorrektur" mit der Option "Übernehmen"... -
Seite 35: Übersicht Füllstandmessung
Deltabar FMD72 Inbetriebnahme 10.7.2 Übersicht Füllstandmessung Messaufgabe Füll- Auswahl Mess- Beschreibung Anzeige der Mess- stand- größe werte wahl Der Abgleich erfolgt durch "in Über den Parameter • Abgleich mit Referenz- Die Messwertanzeige die Eingabe von zwei Druck- Druck" "Einheit vor Lin. - Seite 36 Inbetriebnahme Deltabar FMD72 • Für die eingegebenen Werte für "Abgleich Leer/Abgleich Voll", "Druck Leer/Druck Voll" und "Messanfg setzen/Messende Setzen" muss ein Mindestabstand von 1% zueinander eingehalten werden. Liegen die Werte zu dicht beieinander wird der Wert mit einer Meldung abgelehnt. Weitere Grenzwerte werden nicht überprüft, d.h. damit das Mess- gerät eine korrekte Messung durchführen kann, müssen die eingegebenen Werte zum...
- Seite 37 Deltabar FMD72 Inbetriebnahme Beschreibung Über den Parameter "Abgleichmodus (027)" die Option "Trocken" wählen. Menüpfad: Setup ® Erweitert. Setup ® Füllstand ® Abgleichmodus 1000 Über den Parameter "Abgleich Leer (028)" den Volumenwert für den unte- ren Abgleichpunkt eingeben, hier z.B. 0 Liter.
-
Seite 38: Linearisierung
Inbetriebnahme Deltabar FMD72 Beschreibung Falls der Prozess einen anderen Mess- stoff verwendet als beim Abgleich zugrunde gelegt wurde, muss die neue Dichte im Parameter "Dichte Prozess" angegeben werden. Menüpfad: Setup ® Erweitert. Setup ® Stromausgang ® Dichte Prozess. Ergebnis: Der Messbereich ist für 0...1000 l (264 gal) eingestellt. - Seite 40 *71191241* KA01105P/00/DE/02.12 71191241 71191241 CCS/COSIMA...