Rücksendung; Entsorgung; Software-Historie - Endress+Hauser Prosonic M FMU40 Betriebsanleitung

Wartung und Reparatur
80
8.7 Rücksendung
Folgende Maßnahmen müssen ergriffen werden, bevor Sie ein Messgerät an Endress+Hauser
zurücksenden, z.B. für eine Reparatur oder Kalibrierung:
• Entfernen Sie alle anhaftenden Messstoffreste. Beachten Sie dabei besonders Dichtungsnuten und
Ritzen, in denen Messstoffreste haften können. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff
gesundheitsgefährdend ist, z.B. brennbar, giftig, ätzend, krebserregend, usw.
• Legen Sie dem Gerät in jedem Fall eine vollständig ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" bei
(eine Kopiervorlage der "Erklärung zur Kontamination" befindet sich am Schluss dieser
Betriebsanleitung). Nur dann ist es Endress+Hauser möglich, ein zurückgesandtes Gerät zu prü-
fen oder zu reparieren.
• Legen Sie der Rücksendung spezielle Handhabungsvorschriften bei, falls dies notwendig ist, z.B.
ein Sicherheitsdatenblatt gemäß EN 91/155/EWG.
Geben Sie außerdem an:
• Die chemischen und physikalischen Eigenschaften des Messstoffes
• Eine Beschreibung der Anwendung
• Eine Beschreibung des aufgetretenen Fehlers (ggf. den Fehlercode angeben)
• Betriebsdauer des Gerätes
8.8

Entsorgung

Bei der Entsorgung ist auf eine stoffliche Trennung und Verwertung der Gerätekomponenten zu
achten.
8.9

Software-Historie

Sortware-Version / Datum
V 01.02.00 / 01.2002
V 01.02.02 / 03.2003
V 01.02.04/02.2004
V01.04.00/07.2006
Änderungen Software
Original-Software
Bedienbar über:
• ToF Tool
• Commuwin II (ab Version 2.05.03
• HART Communicator DXR 275 (ab OS
4.6) mit Rev. 1, DD 1
• FMU 42 hinzugefügt
• bedienbar über HART Communicator
DXR 375
• Funktion "Fenserung" hinzugefügt
Bedienbar über:
• ToF Tool ab Version 4.50
• HART-Communicator DXR375 mit Rev.
1, DD 1
FOUNDATION Fieldbus-Transducer-Block
aufgeteilt in:
• Sensor Block
• Diagnostic Block
• Display Block
Blockausführungszeiten reduziert:
• AI: 30 ms
• PID: 80 ms
• AR: 50 ms
• IS: 30 ms
• SC: 40 ms
• IT: 60 ms
Änderungen Dokumentation
FMU 42 hinzugefügt
"Fensterung" hinzugefügt.
Version: 07.06
Beschreibung der FOUNDATION
Fieldbus-Schnittstelle vollständig
überarbeitet.
Version: 11.06