Hitachi 32HE3300 Bedienungsanleitung Seite 140

Общо възпроизвеждане
Основно възпроизвеждане
1. Натиснете бутона Standby.
2. Моля поставете диск.
Д и с к ъ т а в т о м а т и ч н о щ е с е з а р е д и и
възпроизвеждането ще започне, ако на диска не
са записани менюта.
След няколко секунди на ТВ екрана ще се появи
меню или филма ще стартира. Това зависи от
съдържанието на диска и може да се променя.
Забележка: Стъпка 3 и 4 само ако на диска е записано
меню.
3. Натиснете бутона Надолу / Нагоре / Наляво
/ Надясно или цифров(и) Бутон(и), за да
изберете предпочитаното заглавие.
4. Натиснете OK, за да потвърдите избраната
позиция.
Възпроизведеният запис може да бъде филм,
неподвижна картина или друго подменю, в
зависимост от съдържанието на диска.
За Ваша информация
Ако някое действие, съответстващо на даден бутон
е забранено, на екрана се показва символа "
Бележки относно възпроизвеждането
1. По време на бързо движение напред или назад,
няма да се чува звук.
2.
Няма да се чуе звук по време на режим "Бавно
придвижване".
3. Бавното възпроизвеждане назад може да
не е на разположение в зависимост от dvd
съдържанието.
4. В някои случаи езикът на субтитрите не се
променя веднага на избрания от Вас.
5.
Ако предпочитаният език не може да бъде
избран, дори и с многократно натискане
на бутона, това означава, че този език не е
наличен на диска.
6. Когато плейърът се включи отново или се
смени диска, изборът на субтитри автоматично
се връща към първоначалните настройки.
7. Ако е избран език, който не се поддържа от
диска, езикът на езика автоматично ще се
настрои спрямо приоритетния език на диска.
8. При превключване на друг език обикновено
става кръгово движение, т.е. можете да
анулирате субтитрите чрез неколкократно
натискане на бутона Tекст, докато на екрана
се появи съобщението "Изключени субтитри".
9. Когато захранването е включено или дискът е
махнат, езикът, който се чува е избраният при
първоначалните настройки. Ако този език не
е записан на диска, ще се чува единствено
наличния на диска език.
10. Някои DVD-та може да нямат главни менюта
и/или менюта на заглавията.
11. Бавното придвижване назад не е налично.
12. За Ваше удобство:
Ако се опитате да въведете номер по-голям от
общото време на текущото заглавие, полето за
търсене на време ще изчезне и на горната лява
част на екрана ще се появи съобщението "
Невалидно въвеждане" (" Input Invalid").
13. С л а й д ш о у т о е с п р я н о , к о г а т о р е ж и м
„МАЩАБИРАНЕ" е включен.
DVD отстраняване на неизправности
Лошо качество на изображението (DVD)
• Уверете се, че DVD диска не е повреден. (резки,
отпечатъци от пръсти и т.н.)
• Почистете DVD диска и опитайте отново.
Виж инструкциите, дадени в раздела "Бележки за
дисковете".
• Уврете се, че DVD дискът е поставен правилно
с лицето напред.
• Влажен DVD диск или наличие на кондензация,
може да повреди устройството. Изчакайте 1 до 2
часа в режим „Готовност", за да подсушите уреда.
Дискът не се възпроизвежда
• В уреда няма диск. Моля поставете диск.
• Неправилно поставен диск.
Забележка: Уврете се, че DVD дискът е поставен
правилно с лицето напред.
".
• Неправилен тип диск. Плейърът не може
да възпроизвежда CD-ROMS дискове и др.
Регионалният код на DVD-то трябва да отговаря
на плейъра.
Грешен език на екранното меню
• Изберете езика в менюто за настройки.
• Езикът на звука или субтитрите на DVD-то не
може да се променя.
• На DVD.диска не е записан звук и/или субтитри
на различни езици.
• Опитайте се да промените звука или субтитрите,
като използвате меню „DVD заглавия". Някои
DVD дискове не позволяват на потребителя да
сменя тези настройки, без да се използва менюто
на диска.
• Тези функции не са налични на DVD диска.
Няма изображение
• Уверете се, че сте натиснали правилния бутон
от дистанционното управление. Опитайте още
веднъж.
Няма звук
• Проверете дали усилването е поставено на
съответното ниво.
• Уверете се, че звукът не е изключен по
невнимание.
Изкривен звук
• Проверете, дали е зададен правилно съответния
режим на слушане.
Ако нищо не помага
Ако сте опитали горните мерки за отстраняване на
проблемите и никой от тях не е помогнал, опитайте
се да изключите и отново да включите Вашето TV-
DVD. Ако нищо не помага, свържете се с Вашия
доставчик или оторизиран сервизен техник. Никога
не се опитвайте сами да ремонтирате уреда.
Български - 33 -