Hitachi 32HE3300 Handbücher

Hitachi 32HE3300 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hitachi 32HE3300. Wir haben 1 Hitachi 32HE3300 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Hitachi 32HE3300 Bedienungsanleitung

Hitachi 32HE3300 Bedienungsanleitung (897 Seiten)

Marke: Hitachi | Kategorie: Fernseher | Dateigröße: 33.89 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Safety Information
  3
- Markings on the Product
  3
- Environmental Information
  4
- Features
  4
- Accessories Included
  5
- Standby Notifications
  5
- TV Control & Operation
  5
- TV Control Switch & Operation
  6
- Using Main TV Menu
  6
- Inserting the Batteries into the Remote
  7
- Power Connection
  7
- Antenna Connection
  8
- License Notification
  8
- Disposal Information
  9
- Remote Control
  10
- Connections
  11
- Switching On/Off
  13
- First Time Installation
  14
- Using Satellite Channel Table Feature
  15
- Media Playback Via USB Input
  15
- USB Recording
  16
- Media Browser
  17
- Cec
  17
- Settings Menu Contents
  18
- General TV Operation
  22
- Using the Channel List
  22
- Configuring Parental Settings
  22
- Electronic Programme Guide
  22
- Teletext Services
  23
- Software Upgrade
  23
- Troubleshooting & Tips
  24
- PC Input Typical Display Modes
  24
- AV and HDMI Signal Compatibility
  25
- Supported File Formats for USB Mode
  26
- Supported DVI Resolutions
  27
- Wired Network Connection
  28
- Troubleshooting
  28
- DVD Mode
  28
- Safety Information
  28
  - Risk of Electric Shock
    28
- Notes on Discs
  29
- How to Watch a DVD
  29
- DVD Control Panel Buttons
  29
- General Playback
  29
- DVD Troubleshooting
  30
  - Disc Types
    31
- Specifications
  31
Deutsch

36
- Sicherheitsinformationen
  37
- Kennzeichnungen auf dem Gerät
  38
  - Class 1 Laser Product
    38
- Funktionen
  39
- Standby-Meldungen
  39
- Umweltinformationen
  39
- Zubehör IM Lieferumfang
  39
- TV-Bedientasten & Betrieb
  40
- TV-Steuerung & Betrieb
  40
- Verwenden des Haupt-TV-Menüs
  41
  - Aufnahmen
    42
  - Quelleinstellungen
    42
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  42
- Netzanschluss
  42
- Anschluss der Antenne
  43
- Informationen zur Entsorgung
  44
- Lizenzinformationen
  44
- Ein-/Ausschalten
  48
- Fernbedienung
  48
- Erste Installation
  49
- Medien Abspielen über USB-Eingang
  51
- USB-Aufzeichnung
  51
- Verwenden der Satellitenkanaltabellenfunktion
  51
- Medienbrowser
  52
- Cec
  53
- Inhalt des Einstellungsmenüs
  54
  - Inhalt des Tonmenüs
    55
- Allgemeine Bedienung
  59
- Einstellung der Kindersicherungseinstellungen
  59
- Elektronischer Programmführer
  59
- Verwendung der Programmliste
  59
- Teletext-Dienste
  60
- Fehlerbehebung & Tipps
  61
- Softwareaktualisierung
  61
- AV- und HDMI-Signalkompatibilität
  62
- Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang
  62
- Beim USB Modus Unterstützte Dateiformate
  63
- Unterstützte DVI-Auflösungen
  64
- Drahtgebundene Netzwerkverbindung
  65
- Fehlersuche und -Behebung
  65
- Allgemeine Wiedergabe
  66
- DVD-Modus
  66
- Hinweise zu Discs
  66
- Sicherheitsinformationen
  66
- Tasten am Bedienfeld für DVD
  66
- Wie Schauen Sie eine DVD an
  66
- DVD-Fehlerbehebung
  67
- Spezifikationen
  68
  - Eigenschaften
    68
  - Ausschalten des Tv-Geräts
    71
  - Class 1 Laser Product
    74
  - Accesorii Incluse
    76
  - Prima Instalare
    85
  - Actualizare Software
    96
Български

109
Hrvatski

146
- Oznake Na Proizvodu
  147
  - Class 1 Laser Product
    147
- Sigurnosne Informacije
  147
- Informacije O Zaštiti Okoliša
  148
- Dodaci Uključeni
  149
- Funkcije
  149
- Obavijest O Pripravnosti
  149
- Upravljanje I Rukovanje Televizorom
  149
- Kontrolni Gumbi Televizora I Rukovanje
  150
- Upotreba Glavnog Izbornika Televizora
  151
- Antenski Priključak
  152
- Stavljanje Baterija U Daljinski Upravljač
  152
- Uključivanje Napajanja
  152
- Informacije O Odlaganju Otpada
  153
- Obavijest O Licenciji
  153
- Daljinski Upravljač
  154
- PriključCI
  155
- Uključivanje/Isključivanje
  157
- Prva Instalacija
  158
- Primjena Funkcije Tablice Satelitskih Kanala
  159
- Reprodukcija Medija Putem USB Ulaza
  159
- USB Snimanje
  160
- Cec
  161
- Preglednik Medija
  161
- Sadržaj Izbornika Postavki
  163
- Elektronički Programski Vodič
  168
- Konfiguriranje Postavki Kontrole Pristupa
  168
- Općenito O Rukovanju Televizorom
  168
- Rukovanje Popisom Kanala
  168
- Nadogradnja Softvera
  169
- Teletekst Usluge
  169
- PC Ulaz - Tipični Modovi Prikaza
  170
- Rješavanje Problema I Savjeti
  170
- Kompatibilnost AV I HDMI Signala
  171
- Formati Datoteka Koje Podržava USB Mod
  172
- Podržane DVI Rezolucije
  173
- DVD Mod
  174
- Rješavanje Problema
  174
- Sigurnosne Informacije
  174
- ŽIčna Mrežna Veza
  174
- Gumbi Na Kontrolnoj PločI DVD Uređaja
  175
- Kako Gledati DVD
  175
- Napomene O Diskovima
  175
- Reprodukcija Općenito
  175
- DVD Rješavanje Problema
  176
  - Specifikacije
    177
Srpski

182
- Bezbednosne Informacije
  183
- Oznake Na Proizvodu
  183
  - Class 1 Laser Product
    183
- Informacije O Zaštiti Okoline
  184
- Opcije
  184
- Kontrola I Rad Televizora
  185
- Obaveštenja O Režimu Pripravnosti
  185
- Uključena Dodatna Oprema
  185
- Kontrolna Dugmad Televizora I Rukovanje
  186
- Korišćenje Glavnog Menija Televizora
  186
- Obaveštenje O Licenciranju
  188
- Postavljanje Baterija U Daljinski Upravljač
  188
- Povezivanje Antene
  188
- Povezivanje Napajanja
  188
- Informacije O Odlaganju
  189
- Daljinski Upravljač
  190
- Veze
  191
- Uključivanje/Isključivanje
  193
- Prve Instalacije
  194
- Korišćenje Funkcije Tabele Satelitskih Kanala
  195
- Reprodukcija Preko USB Ulaza
  195
- USB Snimanje
  196
- Cec
  197
- Pregledač Medija
  197
- Sadržaj Menija Podešavanja
  199
  - Automatsko Uključivanje
    203
- Elektronski Programski Vodič
  204
- Konfigurisanje Roditeljskih Postavki
  204
- Korišćenje Liste Kanala
  204
- Opšte Rukovanje Televizorom
  204
- Ažuriranje Softvera
  205
- Usluge Teleteksta
  205
- Rešavanje Problema I Saveti
  206
- Tipični RežIMI Prikazivanja PC Ulaza
  206
- Kompatibilnost AV I HDMI Signala
  207
- Podržani Formati Datoteka Za USB RežIM
  208
- Podržane DVI Rezolucije
  209
- Bezbednosne Informacije
  210
- DVD RežIM
  210
- Kablovsku Mrežnu Vezu
  210
- Rešavanje Problema
  210
- Dugmad Kontrolne Table DVD-A
  211
- Kako Gledati DVD
  211
- Napomene O Diskovima
  211
- Opšta Reprodukcija
  211
- DVD Traženje Greške
  212
- Specifikacije
  213
Mакедонски

218
Slovenščina

255
- Oznake Na Izdelku
  256
- Varnostni Napotki
  256
- Funkcije
  257
- Okoljske Informacije
  257
- Nadzorna Za TV in Upravljanje
  258
- Obvestila O Stanju Pripravljenosti
  258
- Priložena Dodatna Oprema
  258
- Glavni Meni TV Sprejemnika
  259
- Nadzorno Stikalo Televizorja in Delovanje
  259
- Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik
  260
- Antenski Priključek
  261
- Licenčno Obvestilo
  261
- Priključitev Na Električno Omrežje
  261
- Informacije Glede Ravnanja Z Odpadnimi Napravami
  262
- Daljinski Upravljalnik
  263
- Priključki
  264
- Vklop/Izklop
  266
  - Pritisnite Tipko Za Stanje Pripravljenosti Na Daljinskem Upravljalniku Ali Pritisnite in Za Nekaj
    266
- Prva Namestitev
  267
- Predvajanje Medijev Preko Vhoda USB
  268
- Uporaba Možnosti Tabela Satelitskih Kanalov
  268
- Snemanje Na USB
  269
- Brskalnik Za Medije
  270
- Cec
  270
- Nastavitve Vsebine Menija
  271
- Posodobitev Programske Opreme
  275
  - Splošno O Upravljanju Televizorja
    276
  - Uporaba Seznama Kanalov
    276
  - Nastavitve Starševskega Nadzora
    276
  - Storitve Teleteksta
    277
  - Posodobitev Programske Opreme
    278
- Odpravljanje Težav in Nasveti
  278
- Tipični Načini Prikaza Slike Na PC Vhodu
  279
- Združljivost Signalov AV in HDMI
  279
- Formati Datotek, Podprti V Načinu USB
  280
- Podprte DVI-Ločljivosti
  281
- Odpravljanje Težav
  282
- OžIčena Omrežna Povezava
  282
- Gledanje Diskov DVD
  283
- Način DVD
  283
- Opombe Glede Diskov
  283
- Splošno O Predvajanju
  283
- Tipke Na Nadzorni PloščI Naprave DVD
  283
- Varnostni Napotki
  283
  - Nevarnost Električnega Udara
    283
- DVD - Odpravljanje Napak
  284
- Specifikacije
  285
Shqip

290
- Informacione Mbi Sigurinë
  291
- Shenjat Mbi Produkt
  291
  - Class 1 Laser Product
    291
- Informacione Për Mjedisin
  292
- Kontrollit Të Televizorit Dhe Përdorimi
  293
- Njoftimet Në Pritje
  293
- Përdorimi I Menysë Kryesore Të Televizorit
  294
- Çelësi I Kontrollit Të Televizorit Dhe Përdorimi
  294
- Lidhja E Antenës
  296
- Lidhja Elektrike
  296
- Informacione Për Hedhjen Pas Përdorimit
  297
- Njoftimi Për Lejen
  297
- Telekomanda
  298
- Lidhjet
  299
- Ndezja/Fikja
  301
- Instalimi Për Herë Të Parë
  302
- Përdorimi I Veçorisë Së Tabelës Së Kanaleve
  303
- Satelitore
  303
- Regjistrimi Në USB
  304
- Rileximi I Mediave Me Hyrjen USB
  304
- Cec
  305
- Shfletuesi I Medias
  305
- Përmbajtja E Menysë Së Parametrave
  307
- Funksionimi I PërgjithshëM I Televizorit
  312
- Guida Elektronike E Programeve
  312
- Konfiguron Parametrat Prindërore
  312
- Përdorimi I Listës Së Kanaleve
  312
- Përmirësimi I Softuerit
  313
- Shërbimet E Teletekstit
  313
- Zgjidhja E Problemeve Dhe Këshillat
  314
- Modalitetet E Paraqitjes Tipike Të Hyrjes PC
  315
- Përputhja Me Sinjalin AV Dhe HDMI
  315
- Formatet E Skedarëve Të Mbështetur Për Modalitetin USB
  316
- Rezolucionet E Mbështetura DVI
  317
- Lidhje E Rrjetit Me Tela
  318
- Zgjidhja E Problemeve
  318
- Butonat E Panelit Të Kontrollit Të DVD-Së
  319
- Informacione Mbi Sigurinë
  319
- MODALITETI I DVD-Së
  319
- Riprodhimi I ZakonshëM
  319
- Shënime Për Disqet
  319
- Si Të Shikosh Një DVD
  319
- Zgjidhja E Problemeve (DVD)
  320
Polski

326
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  327
- Oznaczenia Na Produkcie
  328
  - Class 1 Laser Product
    328
- Funkcje
  329
- Informacje Ekologiczne
  329
- Informacje W Trybie Oczekiwania
  329
- Załączone Akcesoria
  329
- Przycisk Kontrolny TV I Obsługa
  330
- Przyciski Kontrolne TV I Obsługa
  330
- Korzystanie Z Menu Głównego TV
  331
- Podłączenie Anteny
  332
- Podłączenie Zasilania
  332
- Wkładanie Baterii Do Pilota
  332
- Informacje Dotyczące Licencji
  333
- Informacje Dotyczące Usuwania
  333
- Pilot
  334
- Połączenia
  335
- Włączanie/Wyłączanie
  337
- Pierwszej Instalacji
  338
- Korzystanie Z Funkcji Tabeli Kanałów Satelitarnych
  339
- Nagrywanie USB
  340
- Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście USB
  340
- Cec
  341
- Przeglądarka Mediów
  341
- Zawartość Menu Ustawień
  343
- Działanie Ogólne TV
  348
- Elektroniczny Przewodnik Po Programach
  348
- Konfiguracja Ustawień Kontroli Rodzicielskiej
  348
- Korzystanie Z Listy Kanałów
  348
- Aktualizacja Oprogramowania
  349
- Usługi Teletekstowe
  349
- Rozwiązywanie Problemów I Wskazówki
  350
- Kompatybilność Sygnałów AV I HDMI
  351
- Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia PC
  351
- Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu USB
  352
- Obsługiwane RozdzielczośCI DVI
  353
- Połączenie Sieci Przewodowej
  354
- Rozwiązywanie Problemów
  354
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  355
- Jak Oglądać Filmy Nagrane Na Dysku DVD
  355
- Odtwarzanie Ogólne
  355
- Przyciski Panelu Sterowania DVD
  355
- Tryb DVD
  355
- Uwagi O Płytach
  355
- Usuwanie Usterek DVD
  356
- Specyfikacje
  357
Čeština

362
- Bezpečnostní Informace
  363
- Označení Na Produktu
  363
  - Class 1 Laser Product
    363
- Environmentální Informace
  364
- Vlastnosti
  364
- Notifikace Pohotovosti
  365
- OvláDání a Provoz TV
  365
- Zahrnuté Příslušenství
  365
- Kontrolní Tlačítka a Obsluha
  366
- Použití Hlavního Menu TV
  366
- Licenční Upozornění
  368
- Připojení Antény
  368
- Připojení K Síti
  368
- Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
  368
- Informace O Likvidaci
  369
- Dálkové OvláDání
  370
- Připojení
  371
- Zapínání/Vypínání
  373
- První Instalace
  374
- Media Playback Přes USB Vstup
  375
- Použití Funkce Tabulka Satelitních Kanálů
  375
- USB NahráVání
  376
- Cec
  377
- Prohlížeč MéDIí
  377
- Nastavení Menu Obsah
  378
- Elektronický Programový Průvodce
  383
- Konfigurace Rodičovského Nastavení
  383
- Obsluha TV
  383
- OvláDání Seznamu Kanálů
  383
- Aktualizace Softwaru
  384
- Teletextové Služby
  384
- PC Vstup Typické Zobrazovací Režimy
  385
- Řešení ProbléMů a Tipy
  385
- Kompatibilita AV a HDMI
  386
- Podporované Formáty Souboru Pro USB RežIM
  387
- Podporované DVI Rozlišení
  388
- Bezpečnostní Informace
  389
- DVD RežIM
  389
- Připojení Pomocí Kabelové Sítě
  389
- Řešení ProbléMů
  389
- Jak Sledovat DVD
  390
- Poznámky O Discích
  390
- PřehráVání Všeobecně
  390
- Tlačítka Ovládacího Panelu DVD
  390
- Řešení ProbléMů S DVD
  391
- Technický Popis
  392
Slovenčina

397
- Bezpečnostné Pokyny
  398
- Označenia Na Produkte
  398
- Funkcie
  399
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia
  399
- Dodávané Príslušenstvo
  400
- Notifikácie Pohotovosti
  400
- Riadenie a Prevádzka Televízora
  400
- Používanie Hlavnej Ponuky Televízora
  401
- Tlačidlá Ovládania a Prevádzka Televízora
  401
- Licenčné Upozornenia
  403
- Pripojenie Antény
  403
- Pripojenie Napájania
  403
- Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača
  403
- Informácie O LikvidáCII
  404
- Diaľkový Ovládač
  405
- Pripojenia
  406
- Zapnutie/Vypnutie
  408
- Prvá Inštalácia
  409
- Používanie Funkcie Tabuľky Satelitných Kanálov
  410
- Prehrávanie MéDIí Cez USB Vstup
  410
- USB Nahrávanie
  411
- Cec
  412
- Mediálny Prehliadač
  412
- Nastavenie Ponuky Obsahu
  413
- Elektronický Programový Sprievodca
  418
- Konfigurácia Rodičovskej Ochrany
  418
- Použitie Zoznamu StaníC
  418
- Všeobecné Ovládanie TV
  418
- Aktualizácia Softvéru
  419
- Teletextové Služby
  419
- Riešenie Problémov a Tipy
  420
- Typické Režimy Zobrazenia PC Vstupu
  420
- Kompatibilita S AV a HDMI Signálom
  421
- Podporované Formáty Súborov V Režime USB
  422
- Podporované Rozlíšenia DVI
  423
- Káblové Sieťové Pripojenie
  424
- Odstraňovanie Problémov
  424
- Ako Sledovať DVD
  425
- Bezpečnostné Pokyny
  425
  - Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
    425
- Poznámky K Diskom
  425
- RežIM DVD
  425
- Tlačidlá Ovládacieho Panela DVD
  425
- Všeobecné Prehrávanie
  425
- Riešenie Problémov S DVD
  426
Español

432
- Información de Seguridad
  433
- Marcas en el Producto
  434
- Accesorios Incluidos
  435
- Funciones
  435
- Información Medioambiental
  435
- Notificaciones del Modo en Espera
  435
- Control y Funcionamiento del Televisor
  436
- Interruptor de Control y Funcionamiento del Televisor
  436
- Usando el Menú Principal de TV
  437
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  438
- Conexión Eléctrica
  438
- Aviso sobre la Licencia
  439
- Conexión de la Antena
  439
- Información sobre Su Desecho
  440
- Mando a Distancia
  441
- Conexiones
  442
- Encendido/Apagado
  444
- Instalación Inicial
  445
- Uso de la Función de Tabla de Canales Satelitales
  446
- Grabación por USB
  447
- Reproducción Multimedia por la Entrada USB
  447
- Explorador Multimedia
  448
- Cec
  449
- Contenido del Menú de Configuración
  450
  - Configuración Avanzada
    452
- Configurar las Opciones de Control Parental
  455
- Funcionamiento General del Televisor
  455
- Manejo de la Lista de Canales
  455
- Actualización de Software
  456
- Servicios de Teletexto
  456
- Solución de Problemas y Consejos
  457
- Compatibilidad con Señales AV y HDMI
  458
- Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC
  458
- Formatos Admitidos para el Modo USB
  459
- Resoluciones DVI Admitidas
  460
- Conexión de Red Inalámbrica
  461
- Solución de Problemas
  461
- Botones del Panel de Control
  462
- Cómo Ver un DVD
  462
- Información de Seguridad
  462
  - Riesgo de Descarga Eléctrica
    462
- Modo DVD
  462
- Notas sobre Los Discos
  462
- Reproducción General
  462
- Solución de Problemas del DVD
  463
Português

469
- Informação de Segurança
  470
- Marcações no Produto
  471
- Acessórios Incluídos
  472
- Conectividade
  472
- Informação Ambiental
  472
- Notificações Em Espera
  472
- Botões de Controlo da TV E Funcionamento
  473
- Controlo da TV E Funcionamento
  473
- Usar O Menu Principal da TV
  474
- Inserir as Pilhas no Controlo Remoto
  475
- Ligação da Alimentação Elétrica
  475
- Informação para Descartar
  476
- Ligação da Antena
  476
- Notificação de Licença
  476
- Controlo Remoto
  477
- Ligações
  478
- Ligar/Desligar
  480
- Primeira Instalação
  481
- Usar a Função Tabela de Canais de Satélite
  482
- Gravação por USB
  483
- Reprodução de Multimédia Através de Entrada
  483
- Usb
  483
- Cec
  484
- Navegador de Multimédia
  484
- Conteúdos Do Menu Definições
  486
- Funcionamento Geral da TV
  491
- Serviços de Teletexto
  492
- Resolução de Problemas E Sugestões
  493
- Compatibilidade Do Sinal AV E HDMI
  494
- Modos de Visualização Normais da Entrada Do
  494
- Formatos de Ficheiros Suportados para O Modo USB
  495
- Resoluções DVI Suportadas
  496
- Com Fios Ligação de Rede
  497
- Resolução de Problemas
  497
- Botões Do Painel de Controlo Do DVD
  498
- Como Ver um DVD
  498
- Informação de Segurança
  498
- Modo DVD
  498
- Notas sobre os Discos
  498
- Reprodução Geral
  498
Français

505
- Consignes de Sécurité
  506
- Symboles Sur le Produit
  507
- Fonctions
  508
- Informations Sur L'environnement
  508
- Commande et Fonctionnement du Téléviseur
  509
- Commutateur de Commande et Fonctionnement de la
  509
- À L'aide de Menu Principal TV
  510
- Alimentation Électrique
  511
- Insertion des Piles Dans la Télécommande
  511
- Branchement de L'antenne
  512
- Notification de Licence
  512
- Informations de la Disposition
  513
- Télécommande
  514
- Connexions
  515
- Marche/Arrêt
  517
- Première Installation
  518
- Enregistrement USB
  520
- Lecture de Média Via Entrée USB
  520
- Satellite
  520
- Utilisation de la Fonction de Table de Chaînes
  520
- Navigateur Multimédia
  521
  - Contenu du Menu Réglages
    523
- Cec
  527
- Configuration des Paramètres Parentaux
  528
- Fonctionnement Général de la TV
  528
- Guide des Programmes Électroniques
  528
- Utilisation de la Liste de Chaînes
  528
- Services Télétexte
  529
- Dépannage et Astuces
  530
- Mise à Jour Logicielle
  530
- Compatibilité des Signaux AV et HDMI
  531
- Modes D'affichage Typiques de L'entrée PC
  531
- Formats de Fichier Pris en Charge pour le Mode
  532
- Connexion Câblée
  534
- Dépannage
  534
- Consignes de Sécurité
  535
  - Risque de Choc Électrique
    535
  - Manuel de Tv Mobile
    540
- Mode DVD
  535
Italiano

542
- Indicazioni Sul Prodotto
  543
  - Class 1 Laser Product
    543
- Informazioni Sulla Sicurezza
  543
- Informazioni Per la Tutela Dell'ambiente
  544
- Accessori Inclusi
  545
- Interruttore & Funzionamento Controllo TV
  546
- Utilizzare Il Menu Principale del TV
  547
- Collegamento Alimentazione
  548
- Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
  548
- Collegamento Antenna
  549
- Informazioni Sullo Smaltimento
  549
- Notifica DI Licenza
  549
- Telecomando
  550
- Collegamenti
  551
- Accensione/Spegnimento
  553
- Prima Installazione
  554
- Registrazione USB
  556
- Riproduzione Multimediale Trame Ingresso USB
  556
- Utilizzare L'opzione Della Tabella DI Canali Satellitari
  556
- Browser Multimediale
  557
- Cec
  558
- Indice Menu Impostazioni
  559
- Configurazione Delle Impostazioni Genitori
  564
- Funzionamento Generale Della TV
  564
- Guida Elettronica Ai Programmi
  564
- Utilizzo Dell'elenco Canali
  564
- Aggiornamento Software
  565
- Servizi Televideo
  565
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti
  566
- Compatibilità Segnale AV E HDMI
  567
- Modalità Tipica Monitor - Ingresso PC
  567
- Formati DI File Supportati Per la Modalità USB
  568
- Collegamento DI Rete Wireless
  570
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  570
- Come Guardare un DVD
  571
- Informazioni Sulla Sicurezza
  571
  - Rischio DI Scossa Elettrica
    571
- Modalità DVD
  571
- Note Sui Dischi
  571
- Riproduzione Generale
  571
  - Istruzioni Tv Mobile
    576
- Tasti del Pannello DI Controllo del DVD
  571
Lietuvių

578
- Produkto Žymėjimas
  579
- Saugos Informacija
  579
- Aplinkosaugos Informacija
  580
- Ypatybės
  580
- Pranešimai Apie Budėjimo RežIMą
  581
- Pridedami Priedai
  581
- Televizoriaus Valdymo Pulto Mygtukai Ir Valdymas
  581
- Naudojant Pagrindinį Meniu
  582
- Televizoriaus Mygtukai Ir Valdymas
  582
- ĮDėkite Baterijas Į Nuotolinio Valdymo Pultą
  583
- Antenos Jungtis
  584
- Maitinimo Jungtis
  584
- Pranešimas Apie Licenciją
  584
- Informacija Apie Išmetimą
  585
- Nuotolinis Valdymas
  586
- Jungtys
  587
- Įjungimas / Išjungimas
  589
- Pirminis Įdiegimas
  590
- Medijos Atkūrimas Naudojant USB Įvestį
  591
- Palydovo Kanalų Lentelės Naudojimas
  591
- USB Įrašymas
  592
- Cec
  593
- Medijos Naršyklė
  593
- Nuostatų Meniu Turinys
  594
- Bendrasis Televizoriaus Valdymas
  599
- Elektroninis Programų Vadovas
  599
- Kanalų Sąrašo Naudojimas
  599
- TėVų Nuostatų Konfigūravimas
  599
- Programinės Įrangos Atnaujinimas
  600
- Teleteksto Tarnyba
  600
- TrikčIų Šalinimas Ir Patarimai
  601
- AV Ir HDMI Signalų Suderinamumas
  602
- Kompiuterio Signalo Įvesties Tipiniai Rodymo Režimai
  602
- USB Režimu Palaikomi Failų Formatai
  603
- Palaikoma DVI Vaizdo Skiriamoji Geba
  604
- Laidinis Tinklo Ryšys
  605
- TrikčIų Šalinimas
  605
- Atkūrimas
  606
- DVD Režimas
  606
- DVD Valdymo Pulto Mygtukai
  606
- Kaip PeržIūrėti DVD Diską
  606
- Pastabos Apie Diskus
  606
- Saugos Informacija
  606
- DVD TrikčIų Šalinimas
  607
Latviešu

613
- Drošības Informācija
  614
- Marķējums Uz IzstrāDājuma
  614
- Funkcijas
  615
- Vides Informācija
  615
- Gaidīšanas Režīma Paziņojumi
  616
- Iekļautie Piederumi
  616
- TV Vadība un Darbība
  616
- Galvenās TV Izvēlnes Izmantošana
  617
- TV Vadības Slēdzis un Tā Darbība
  617
- Antenas Pieslēgšana
  619
- Bateriju Ievietošana Tālvadības Pultī
  619
- Paziņojums Par Licenci
  619
- Strāvas Pieslēgšana
  619
- Informācija Par Atkritumu Iznīcināšanu
  620
- Tālvadības Pults
  621
- Savienojumi
  622
- Ieslēgšana/Izslēgšana
  624
- Sākotnējā Iestatīšana
  625
- Multivides Atskaņošana, Izmantojot USB Ievadi
  626
- Satelīta Kanālu Tabulas Funkciju Izmantošana
  626
- USB Ierakstīšana
  627
- Cec
  628
- Multivides Pārlūks
  628
- Iestatījumu Izvēlnes Saturs
  629
- Elektronisko Programmu Ceļvedis
  634
- Kanālu Saraksta Izmantošana
  634
- Vecāku Kontroles Iestatījumi Konfigurēšana
  634
- Vispārēja TV Darbība
  634
- Programmatūras Jaunināšana
  635
- Teleteksta Pakalpojumi
  635
- Datora Ieejas Attēlošanas Tipiskie RežīMI
  636
- Traucējummeklēšana un Padomi
  636
- AV un HDMI Signālu Saderība
  637
- Atbalstītie Failu Formāti USB RežīMā
  638
- Atbalstītās DVI Rezolūcijas
  639
- Traucējummeklēšana
  640
- Vadu Tīkla Savienojums
  640
- Drošības Informācija
  641
- DVD Režīms
  641
- DVD Vadības Paneļa Pogas
  641
- Kā Skatīties DVD
  641
- Piezīmes Uz Diskiem
  641
- Vispārēja Atskaņošana
  641
- DVD Traucējummeklēšana
  642
- Specifikācijas
  643
Magyar

648
- Biztonsági InformáCIó
  649
- Jelzések a Terméken
  650
- Jellemzők
  651
- Készenléti Jelzések
  651
- Környezetvédelemmel Kapcsolatos InformáCIók
  651
- Mellékelt Tartozékok
  651
- TV Vezérlése És Működtetés
  652
- TV Vezérlőgombok És Működtetés
  652
- A TV Fő Menüjének Használata
  653
- Csatlakozás Az Áramforráshoz
  654
- Helyezze Az Elemeket a Távirányítóba
  654
- Az Antenna Csatlakoztatása
  655
- SzerzőI Jogi Adatok
  655
- Tájékoztatás Az Ártalmatlanításról
  655
- Távirányítás
  657
- Csatlakozások
  658
- Be-Ki Kapcsolás
  660
- Első Telepítés
  661
- Műholdas Csatornák Funkcióinak Használata
  662
- Média Lejátszás Az USB Bemeneten Keresztül
  663
- USB Feljátszás
  663
- Cec
  664
- Médiaböngészõ
  664
- Beállítások Menü Tartalom
  666
- A Csatornalista Használata
  671
- A TV Általános Működtetése
  671
- Elektronikus Programfüzet
  671
- SzülőI Felügyelet Beállítása
  671
- Szoftverfrissítés
  672
- Teletext Szolgáltatások
  672
- Hibaelhárítás És Tippek
  673
- AV És HDMI Jel Kompatibilitás
  674
- PC Bemenet Tipikus KépernyőMódjai
  674
- Támogatott Fájlformátumok Az USB Módhoz
  675
- Támogatott DVI Felbontások
  676
- Hibaelhárítás
  677
- Vezetékes Hálózati Kapcsolat
  677
- A DVD Megtekintése
  678
- A DVD Vezérlőpanel Gombjai
  678
- Biztonsági InformáCIó
  678
- DVD MóD
  678
- Megjegyzések a Lemezekkel Kapcsolatban
  678
- Általános Működtetés
  678
- DVD Hibaelhárítás
  679
- Műszaki Jellemzők
  680
Dutch

685
- Veiligheidsinformatie
  686
- Markeringen Op Het Product
  687
- Accessoires Inbegrepen
  688
- Functies
  688
- Milieu-Informatie
  688
- Stand-By Meldingen
  688
- Het Gebruik Van Het Hoofdmenu Van de Televisie
  690
- De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  691
- Stroomaansluiting
  691
- Antenne Aansluitingen
  692
- Licentiemededeling
  692
- Verwijderingsinformatie
  692
- Afstandsbediening
  693
- Aansluitingen
  694
- Aan/Uitschakelen
  696
- Eerste Installatie
  697
- Het Gebruik Van de Satellietzender Tabel Functie
  698
- Media Afspelen Via USB-Ingang
  699
- USB-Opname
  699
- Mediabrowser
  700
  - Instellingen Menu Inhoud
    702
- Cec
  706
- Instellingen Menu Inhoud
  706
- Algemene Tv-Bediening
  707
- Elektronische Programmagids
  707
- Het Gebruik Van de Zenderlijst
  707
- Ouderlijk Toezicht Instellingen Configureren
  707
- Bijwerking Van Software
  708
- Teletekst Diensten
  708
- AV en HDMI- Signaal Compatibiliteit
  710
- PC-Invoer Normale Weergavemodi
  710
- Ondersteunde Bestandsformaten Voor de USB-Modus
  711
- Ondersteunde DVI-Resoluties
  712
- Draadloze Netwerkverbinding
  713
- Probleemoplossing
  713
- Algemeen Afspelen
  714
- DVD Modus
  714
- Hoe Een DVD Bekijken
  714
- Opmerkingen over de Schijven
  714
- Toetsen Configuratiescherm DVD
  714
- Veiligheidsinformatie
  714
- DVD Probleemoplossen
  715
Norsk

721
- Markeringer På Produktet
  722
  - Class 1 Laser Product
    722
- Sikkerhetsinformasjon
  722
- Funksjoner
  723
- Miljøinformasjon
  723
- Tilbehør Som Følger Med
  724
- TV-Kontroll Og Betjening
  724
- Ventemodusvarsler
  724
- Bruk Av TV-Ens Hovedmeny
  725
  - Kildeinnstillinger
    726
- TV-Kontrollknapper Og Betjening
  725
- Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
  726
- Strømtilkobling
  726
- Antennetilkobling
  727
- Lisensinformasjon
  727
- Avhendingsinformasjon
  728
- Fjernkontroll
  729
- Tilkoblinger
  730
- Slå På/Av
  732
- Førstegangsinstallasjon
  733
- Bruk Tabelfunksjoenn Satellittkanal
  734
- Medieavspilling Via USB-Inngang
  734
- USB-Opptak
  735
- Cec
  736
- Medieleser
  736
- Innstillinger Bildemenyinnhold
  737
- Bruk Kanal Listen
  742
- Elektronisk Programguide
  742
- Generell TV Betjening
  742
- Konfigurerer Foreldre Innstillinger
  742
- Programvareoppdatering
  743
- Tekst-TV-Tjenester
  743
- AV Og HDMI Signal Kompatibilitet
  745
- Støttede Filformater for USB-Modus
  746
- Feilsøking
  748
- Kablet Nettverkstilkobling
  748
- DVD Kontrollpanel-Knapper
  749
- DVD-Modus
  749
- Generell Avspilling
  749
- Hvordan Se DVD
  749
- Noter Om Plater
  749
- Sikkerhetsinformasjon
  749
- DVD Troubleshooting
  750
- Spesifikasjoner
  751
Svenska

756
- Class 1 Laser Product
  757
- Funktioner
  758
- Miljöinformation
  758
- Använda TV-Huvudmenyn
  760
- Tv:ns Kontrollknappar Och Drift
  760
- Strömanslutning
  761
- Sätt I Batterierna I Fjärrkontrollen
  761
- Antennanslutning
  762
- Licensmeddelande
  762
- Kasseringsinformation
  763
- Fjärrkontroll
  764
- Anslutningar
  765
- Sätta På/Stänga Av
  767
- Förstagångsinstallation
  768
- Använda Tabellfunktion För Satellitkanal
  769
- Media-Spela Upp Via USB-Ingång
  769
- USB-Inspelning
  770
- Cec
  771
- Mediabläddrare
  771
- Inställningar Menyinnehåll
  772
- Allmän TV-Drift
  777
- Att Använda Kanallistan
  777
- Elektronisk Programguide
  777
- Konfigurering Av Föräldrainställningar
  777
- Programvaruppgradering
  778
- Telefontjänster
  778
- Felsökning Och Tips
  779
- Typiska Visningslägen Via PC-Ingång
  779
- AV- Och HDMI-Signalkompabilitet
  780
- Filformat Som Stöds I USB-Läget
  781
- Felsökning
  783
- Trådbunden Nätverksanslutning
  783
- Allmän Uppspelning
  784
- DVD-Kontrollpanelknappar
  784
- DVD-Läge
  784
- Hur man Ser en DVD
  784
- Noteringarna Om Diskar
  784
- Säkerhetsinformation
  784
- DVD-Felsökning
  785
- Specifikationer
  786
  - Informacija O Bezbjednosti
    792
  - Oznake Na Proizvodu
    792
  - Class 1 Laser Product
    792
  - Podaci O Okolini
    793
  - Funkcije
    793
  - Uključeni Dodaci
    794
  - Notifikacije U Mirovanju
    794
  - Kontrolni Televizora I Upravljanje
    794
  - Kontrolni Ključevi TV-A I Upravljanje
    795
  - Korištenje Glavnog Menija Televizora
    795
  - Stavljanje Baterija U Daljinski Upravljač
    797
  - Priključak Za Napajanje
    797
  - Povezivanje Antene
    797
  - Obaveštenje O Licenciranju
    797
  - Informacija O Odstranjivanju
    798
  - Daljinski Upravljač
    799
  - Povezivanja
    800
  - Uključivanje/Isključivanje
    802
  - Prva Instalacija
    803
  - Korišćenje Funkcija Tabele Satelitskih Kanala
    804
  - Reprodukcija Preko USB Ulaza
    804
  - USB Snimanje
    805
  - Pretraživač Medija
    806
  - Cec
    806
  - Sadržaj Menija Podešavanja
    807
  - Teletekst Usluga
    813
  - Ažuriranje Softvera
    813
  - Rješavanje Problema I Savjeti
    814
  - PC-Ulaz Tipični RežIMI Prikazivanja
    814
  - Kompatibilnost AV I HDMI Signala
    815
  - Podržani Formati Fajlova U USB Režimu
    816
  - Podržane DVI Rezolucije
    817
  - Kablovska Mrežna Veza
    818
  - Rješavanje Problema
    818
  - DVD Modalitet
    819
  - Informacija O Bezbjednosti
    819
  - Napomene O Diskovima
    819
  - Kako Gledati DVD
    819
  - Tasteri Kontrolnog Panela DVD-A
    819
  - Opšta Reprodukcija
    819
  - Rešavanje Problema DVD-A
    820
  - Tehnički Podaci
    821
  - Uputstvo Za Mobilni Tv
    824
Ελληνικά

826
Eesti

864
- Märgised Tootel
  865
- Funktsioonid
  866
- Kaasasolevad Tarvikud
  867
- OoterežIIMI Hoiatus
  867
- TV Juhtimine Ja Töötamine
  867
- Peamenüü (Main Menu) Kasutamine
  868
- TV Kontrollnupp & Kasutamine
  868
- Patareide Sisestamine Patareide Hoidikusse
  869
- Antenniühendused
  870
- Litsentsi Teave
  870
- Toiteühendus
  870
- Jäätmete Töötlemise Teave
  871
- Kaugjuhtimispult
  872
- Ühendused
  873
- Sisse/Välja Lülitamine
  875
- Meedia Taasesitamine Läbi USB-Sisendi
  877
- Satelliitkanalite Tabeli Funktsiooni Kasutamine
  877
- USB Salvestamine
  878
- Cec
  879
- Meedialehitseja
  879
- Seadete Menüü Sisukord
  880
- Elektrooniline Programmijuht
  885
- Kanalite Nimekirja Kasutamine
  885
- TV Üldine Kasutamine
  885
- Vanemakontrolli Seadete Seadistamine
  885
- Tarkvara Uuendused
  886
- Teleteksti Teenus
  886
- Arvuti Sisend Tüüpiliste Dipsplei Moodustega
  887
- Vead & Vihjed
  887
- AV Ja HDMI Signaalide Kokkusobivus
  888
- USB-RežIIMI Jaoks Toetatud Failiformaadid
  889
- Toetatud DVI Resolutsioonid
  890
- Juhtmega Võrguühendus
  891
- Probleemid
  891
- DVD Kontroll Paneeli Nupud
  892
- DVD RežIIM
  892
- Kuidas Vaadata DVD-D
  892
- Märkused Diskil
  892
- Ohutusteave
  892
  - Elektrilöögioht
    892
- Üldine Mahamängimine
  892
- DVD Vead
  893
- Tehnilised Andmed
  894
- DVB Funktsionaalsuse Informatsioon
  897
- Mobiil Tv Juhised
  897

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Hitachi Kategorien

Klimaanlagen

Beamer

Beamer Bohrhammer Schleifmaschinen Akku Bohrschrauber

Weitere Hitachi Anleitungen