Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xerox  WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Xerox WorkCentre 4150:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Xerox WorkCentre 4150
Benutzerhandbuch
Version 5.0 24.03.06

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xerox Xerox WorkCentre 4150

  • Seite 1 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch Version 5.0 24.03.06...
  • Seite 2 Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, so z.B. Symbole, Bildschirm-Layouts usw. ® Xerox und alle in dieser Veröffentlichung erwähnten Xerox-Produkte sind Marken der Xerox Corporation. Produktnamen und Marken anderer Hersteller werden hiermit anerkannt. Änderungen, technische Ungenauigkeiten sowie orthografische und typografische Fehler werden in nachfolgenden Auflage korrigiert.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Erweiterte Optionen ..........114 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Fehlercodes ............191 13 Index ....................195 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Einführung

    Einführung Mit dem Xerox WorkCentre 4150 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Dieses Gerät ist für einfache Bedienung konzipiert. Es empfiehlt sich jedoch, zunächst das Benutzer- handbuch zu lesen, um das Gerät optimal nutzen zu können. Im vorliegenden Handbuch werden die Funktionen und Optionen, die auf verschiede- nen Gerätekonfigurationen zur Verfügung stehen, behandelt.
  • Seite 6: Einleitung

    1 Einführung Einleitung Das Xerox WorkCentre 4150 ist ein digitales Gerät, das zum Kopieren und Drucken sowie zum Versenden gescannter Dokumente per Fax und E-Mail eingesetzt werden kann. Die verschiedenen Modelle haben folgende Leis- tungsmerkmale und Funktionen: Xerox WorkCentre 4150 Ein digitaler Kopierer mit einer Kopiergeschwindigkeit von 45 Seiten pro Minu- te.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Begriffe synonym verwendet: • Papier, Material und Druckmaterial • Dokument und Vorlage • Das Xerox WorkCentre 4150, 4150s, 4150x oder 4150xf wird als "Gerät" bezeichnet. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die für dieses Handbuch gel- tenden Konventionen.
  • Seite 8: Ausrichtung

    Ausrichtung Schmalseiten- Von der Gerätevorderseite aus betrachtet liegen die langen Vorlagenkanten zufuhr (SSZ)/ oben und unten, die kurzen rechts und links. Die Vorlage wird über die kurze Querformat Kante in den Vorlageneinzug eingezogen. Schmalseitenzufuhr Einzugsrichtung Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Weitere Informationsquellen

    1 Einführung Weitere Informationsquellen Zu dieser Produktfamilie stehen folgende Informationsquellen zur Verfügung: Benutzerhandbuch Kurzübersicht Installationsübersicht System Administration CD (CD für Systemadministratoren) Xerox-Website http://www.xerox.com Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Kundendienst

    Online-Lösungen und Unterstützung während und nach der Installation des Geräts sind über die Xerox-Website verfügbar: http://www.xerox.com Weitere Hilfe ist über das Xerox Welcome Center oder den Xerox-Partner er- hältlich. Beim Anruf bitte die Seriennummer des Geräts angeben. Sie kann hier eingetragen werden: # ____________________________________________ Die Seriennummer befindet sich oberhalb des Tonerbehälters.
  • Seite 11: Sicherheit

    Sicherheit Vor Gebrauch des Geräts die folgenden Sicherheitshinweise genau durchle- sen. Das Xerox-Gerät und die Xerox-Verbrauchsmaterialien entsprechen den gel- tenden Sicherheitsvorschriften. Dazu gehören Konformität mit den Richtlinien diverser Prüfstellen und mit Vorschriften zum Umweltschutz. Bitte diese An- weisungen vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durchlesen, damit ein si- cherer Betrieb des Geräts gewährleistet ist.
  • Seite 12 Schlag, Kurzschlüssen oder Brand führen kann. • Niemals Flüssigkeit auf dem Gerät verschütten. • Niemals Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen entfernen, wenn dafür ein Werkzeug erforderlich ist, sofern nicht in einem von Xerox genehmigten Wartungsmodul dazu angewiesen. • Niemals Verriegelungsschalter außer Kraft setzen oder umgehen. Die Geräte sind so ausgelegt, dass Bediener keinen Zugang zu gefährlichen...
  • Seite 13 Weitere Sicherheitsinformationen über dieses Xerox-Gerät oder von Xerox gelieferte Materialien sind unter folgender Telefonnummer erhältlich: +44 (0) 1707 353434 Sicherheitsnormen EUROPA: Die angegebene Prüfstelle hat dieses Xerox-Produkt als mit den aufgeführten Sicherheitsnormen übereinstimmend zertifiziert. Prüfstelle: TÜV Rheinland Norm: IEC60950-1, 2001 USA/KANADA: Die angegebene Prüfstelle hat dieses Xerox-Produkt als mit...
  • Seite 14: Ozon-Sicherheit

    Ozon-Sicherheit Dieses Gerät produziert bei Normalbetrieb Ozon. Ozon ist schwerer als Luft; die freigesetzte Menge ist abhängig vom Druckvolumen. Die in der Xerox-In- stallationsanleitung angegebenen Betriebsparameter müssen eingehalten werden, damit die Ozonemission die zulässigen Grenzwerte nicht übersteigt. Weitere Informationen über Ozon finden sich in der englischsprachigen Xer- ox-Veröffentlichung "Ozone".
  • Seite 15: Produktsicherheitszertifizierung

    – Gerät an eine Stromquelle anschließen, die an einem anderen Strom- kreis liegt als der Empfänger. – Händler oder erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate ziehen. Produktsicherheitszertifizierung Das Xerox-Gerät wurde von der folgenden Prüfstelle gemäß der folgenden Norm zertifiziert: Prüfstelle Norm Underwriters Laboratories Inc...
  • Seite 16: Gesetzliche Bestimmungen

    Geräts in einer Wohnumgebung wird wahrscheinlich schädliche Interferenzen verursachen, die der Anwender auf eigene Kosten beheben muss. Durch Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von Xerox Corporation genehmigt wurden, kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Ge- räts verlieren.
  • Seite 17 REN von 0.3). Bei älteren Produkten ist die REN separat auf dem Aufkleber aufgeführt. Falls durch das Xerox-Gerät ein Schaden am Telefonnetz verursacht wird, benachrichtigt die Telefongesellschaft rechtzeitig darüber, dass u. U. eine zeitweise Abschaltung des Dienstes erforderlich ist. Falls eine Benachrichti- gung im Voraus nicht möglich sein sollte, wird der Kunde schnellstmöglich...
  • Seite 18: Gesetzliche Kanadische Bestimmungen Für Die Faxmoduloption

    Ihnen die erforderlichen Änderungen für einen reibungslosen Dienst zu ermöglichen. Falls Sie mit dem Xerox-Gerät irgendwelche Probleme haben sollten oder In- formationen bezüglich Wartung, Reparatur oder Gewährleistung benötigen, wenden Sie sich unter der Telefonnummer 800-821-2797 an das Xerox Wel- come Centre.
  • Seite 19: Europäische Vorschriften Für Das Faxmodul

    Europäische Vorschriften für das Faxmodul Zertifizierung nach Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekom- munikationsendeinrichtungen Dieses Produkt wurde von Xerox als kompatibel mit Einzelanschlüssen an öf- fentliche Fernsprechnetze gemäß EU-Richtlinie 1999/5/EG erklärt. Dieses Produkt ist kompatibel mit den öffentlichen Fernsprechnetzen und Ne- benstellenanlagen der folgenden Länder:...
  • Seite 20: Illegales Kopieren

    “fair use” or library reproduction pro- visions of the copyright law). Further information of these provisions may be obtained from the Copyright Office, Library of Congress, Washington, DC 20559 (circular R21). Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 In manchen Ländern ist das Kopieren folgender Dokumente verboten: Autozulassungsscheine, Führerscheine und Fahrzeug- scheine. Diese Liste ist nicht vollständig, im Zweifelsfall einen Juristen fragen. Estland Malta Slowakei Tschechische Republik Lettland Italien Slowenien Ungarn Litauen Polen Spanien Zypern Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Umweltverträglichkeit

    Drucksysteme und Faxprodukte müssen hinsichtlich Energie sparendem Be- trieb und Emissionen bestimmte Kriterien erfüllen und mit recycelten Ver- brauchsmaterialien kompatibel sein. Gegenwärtig umfasst das Environmental Choice Programm über 1600 Produkte und 140 Lizenzen. Xerox ist ein füh- render Anbieter von EcoLogo-Produkten. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Recycling Und Entsorgung Des Geräts

    1 Einführung Recycling und Entsorgung des Geräts Bei der Entsorgung des Xerox-Produkts ist zu beachten, dass es Blei, Queck- silber und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung bestimmten Um- weltschutzbestimmungen unterliegt. Der Gehalt an Blei und Quecksilber entspricht bei Markteinführung des Geräts den einschlägigen internationalen Bestimmungen.
  • Seite 24: Europäische Union

    Quecksilber-Sicherheitshinweise DIE LAMPE(N) IN DIESEM GERÄT ENTHALTEN QUECKSILBER UND MÜSSEN NACH DEN JEWEILS GELTENDEN VORSCHRIFTEN ENT- SORGT WERDEN. Nährere Informationen erhalten Sie unter lamprecyl- ce.org, eiae.org. Andere Länder Gerät den örtlichen Bestimmungen gemäß entsorgen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Einstieg

    Einstieg Vor Benutzung des Geräts empfiehlt es sich, sich mit seinen Funktionen und Leis- tungsmerkmalen vertraut zu machen. Gerät nach den Anweisungen in der Installati- onsübersicht auspacken und einrichten. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Geräteübersicht

    Materialbehälter 1 Betriebsschalter Materialbehälter 2 Materialbehälter 3 und 4 Standfuß Konfiguration mit Konfiguration mit Behälter 1 Ausgabefach, Behälter 1 und 2, Schrank und Zusatzzufuhr Ausga- befach Konfiguration mit Behälter 1, Zusatzzufuhr und Finisher Zusatzzufuhr Finisher Schrank Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 2 Einstieg Vorlagenglas, Touchscreen und Steuerpult Vorlagenglas Vorlagenausrich- tungspunkt Touchscreen Zifferntastatur Steuerpult Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Modelle Und Komponenten

    Finisher Option Option Option Standfuß Standard Unterschrank/ Standfuß Option Option Option Option Externer Kostenzähler Festplattenüber- Festplattenüber- Festplattenüber- schreibung schreibung schreibung Scannen (NW) Scannen (NW) Scannen (NW) Software NW-Kostenzählung Faxserver (NW) Kostenzählung Kostenzählung Faxserver (NW) Faxserver (NW) Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Übersicht Über Das Steuerpult

    Zum Ändern der Sprache, in der der Text am Touchscreen angezeigt wird. Zum Aufrufen der Systemverwaltung, über die die Zugriff Standardeinstellungen des Geräts geändert werden können. Dient zur Eingabe alphanumerischer Zeichen. Zifferntastatur Zum Korrigieren der über die Zifferntastatur gemachten Korrektur Eingaben. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Gerät Einschalten

    Steckdose eingesteckt werden. Betriebsschalter drücken (Position I). Das Gerät Betriebs- fährt hoch und das Dis- schalter play bleibt leer, bis die Meldung “Bitte war- ten...Geräteselbsttest läuft“ angezeigt wird. Netzkabel Zum Ausschalten des Geräts Betriebsschalter drücken (Position O). Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Druckmaterial Einlegen

    Passwort eingegeben werden. Mit dem Kostenzähler werden zwecks Gebührenabrechnung die Kopieraufträge automatisch überwacht. Auch der Zugriff durch unberechtigte Benutzer wird unterbunden. Die Netzwerkkosten- zählung dient zur Überwachung der über das Netzwerk abgewickelten Aufträge. Weitere Informationen können vom System- bzw. Kostenzählungs- administrator erfragt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: Systemstatus

    Kostenstellennummer eingeben und anschließend Eingabe wählen. Auftrag ausführen. Zum Abmelden: 1) Taste Zugriff auf dem Steuerpult drücken. 2) Auf dem Touchscreen Abmelden antippen. Systemstatus Unter "Systemstatus" werden folgende Informationen angezeigt: • Systemdaten • Fehlermeldungen • Betriebsinformationen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Systemdaten

    Die Taste "Systemstatus" links neben dem Touchscreen drücken. Taste "Systemstatus" Systemdaten Die Registerkarte Systemdaten enthält folgende Informationen: Seriennummer Seriennummer des Geräts. Sie muss angegeben werden, wenn der Xerox- Kundendienst gerufen wird. Gesamtseiten Zeigt die Gesamtzahl der gedruckten Seiten. Gerätedaten Die Schaltfläche "Gerätedaten" antippen, um die vom Systemadministrator vorgenommenen Einstellungen zu sehen.
  • Seite 34 Zeigt eine Liste mit Fehlermeldungen für das Gerät an. Letzte 40 Zeigt die letzten 40 Fehlermeldungen an. Fehlermeldungen Systemkonfiguration Zeigt die aktuellen Hard- und Softwarekonfigura- tionen für das Gerät an. Alle aufgeführten Erzeugt einen Ausdruck aller aufgeführten Berichte. Berichte Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Fehlermeldungen

    Zeigt eine Beschreibung der Störung und Anweisungen zu ihrer Behebung. Derzeitiger Status Zeigt die Liste der aktiven Fehlermeldungen. Fehlerprotokoll Zeigt alle Fehlermeldungen an und gibt an, wann die jeweilige Störung aufge- treten ist. Die Fehlermeldungen können nach Zeit oder nach Fehlercode sor- tiert werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 Zeigt die Anzahl der Druckseiten, die unter Verwendung der Übertragungs- walze walze angefertigt wurden. Reibbelag des Vor- Zeigt die Anzahl der Druckseiten, die unter Verwendung des Reibbelags des lageneinzugs Vorlageneinzugs angefertigt wurden. Die Taste Betriebsarten links neben dem Display antippen, um zur Anzeige Betriebsarten zurückzukehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Geräteeinstellungen Vorgeben

    System Administration CD, die im Lieferumfang der CD-Doku- mentation für das Gerät enthalten sind. 2) vom System- bzw. Geräteadministrator. 3) über die Xerox-Website www.xerox.com oder vom Welcome Centre unter Angabe der Seriennummer des Geräts. Auf dem Steuerpult die Taste Systemstatus drücken.
  • Seite 38 2 Einstieg Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Kopieren

    Kopieren In diesem Kapitel werden die Kopierfunktionen behandelt. Manche der beschriebenen Funktionen sind nicht auf jeder Gerätekonfiguration verfügbar. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Kopierverfahren

    Zulässiges genstapel heranschieben. Papiergewicht 50 - 120 g/ Wenn die Option Papiervorrat auf Auto eingestellt ist, wird der Behälter - technische Daten zum Vorlageneinzug siehe Netz- automatisch gewählt. anschluss im Kapitel Tech- nische Daten, Seite 184. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Einstellungen Vornehmen

    E-Mail, angezeigt, die Taste Alle Funktionen drücken und auf dem Touch- screen Kopieren antippen. Für Kopieraufträge können verschiedene Einstellungen vorgenommen wer- den. Die Grundfunktionen sind in der Anzeige Kopieren enthalten. Auf dem Touchscreen Alle Funktionen antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Kopienanzahl Eingeben

    Die maximale Kopienanzahl ist 999. Die gewünschte Kopienanzahl über den Ziffernblock des Steuerpults einge- ben. Die eingegebene Zahl wird oben rechts auf dem Display angezeigt. HINWEIS: Soll eine Eingabe korrigiert werden, die Taste Korrektur drücken und die Eingabe korrigieren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Auftragsstatus Prüfen

    Die Schaltfläche Auftragsstatus am Steuerpult drücken, um die Anzeige Auftragsstatus aufzurufen. In der Standardanzeige Auftragsstatus werden alle nicht fertig gestellten Auf- träge angezeigt, einschließlich der Kopieraufträge in der Warteschlange. Sind keine noch nicht abgeschlossenen Aufträge vorhanden, wird eine entspre- chende Meldung angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 44 Anzahl der fertigen Druckseiten angezeigt. • Über die Schaltfläche Benötigtes Material kann eine Liste der für den Auf- trag benötigten Druckmaterialien aufgerufen werden. • Mit der Schaltfläche Auftrag vorziehen kann ein Auftrag in der Warte- schlange vorgezogen werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Kopierauftrag Abbrechen

    Auftragsstatus auf dem Steuerpult die Anzeige Unvollständige Druckaufträge aufrufen. 3) In der Warteschlange den gewünschten Auftrag wählen, um die Anzeige Verarbeitungsstatus aufzurufen. 4) Unter "Auftragsbefehle" die Schaltfläche Löschen antippen. 5) Auftrag mit Bestätigen löschen oder mit Abbrechen zur vorigen Anzeige zurückkehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Kopierfunktionen

    25 % bis 200 % verkleinert bzw. vergrößert werden. 100%: Das Schriftbild auf den Kopien hat dieselbe Größe wie das Schriftbild auf der Vorlage. Automatisch: verkleinert bzw. vergrößert das Bild entsprechend dem Vorla- genformat und dem eingestellten Ausgabeformat. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 Umschläge (max. 50). fasst bis zu 100 Blatt der Formate A4, B5 und A5 und eignet sich auch für stär- keres Papier, Umschläge, Klarsichtfolien oder Etiketten. Weitere Informationen siehe Daten zum Druckmaterial im Kapitel Druckmate- rial, Seite 123 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 Vorlagen erstellt und die Rückseiten der Vorlagen um 180 Grad gedreht. Bei dieser Option variiert die Leserichtung je nach den zugeführten Vorlagen. Werden beispielsweise "Kopf-Kopf“-Vorlagen eingelesen, erfolgt die Ausgabe in der Form "Kopf-Fuß“. Werden "Kopf-Fuß“-Vorlagen eingele- sen, erfolgt die Ausgabe in der Form "Kopf-Kopf“. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 Um alle Einstellungen zu einer Funktion zu wählen, entspre- chende Funktion wählen. Bei Bedarf können für jeden Kopierauftrag mehrere Funktionen gewählt werden. Neben den Optionsfeldern wird die derzeitige Einstellung angezeigt. Wurde die Standardeinstellung einer Option geändert, wird das zugehörige Kreissymbol hervorgehoben angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Gebundene Vorlagen

    Diese Funktion dient zum Kopieren von gebundenen Vorlagen und Büchern. Vorlage hinten in der Mitte auf das Vorlagenglas legen. Ist die Vorlage zu dick, die Geräteabdeckung an den Scharnieren leicht hochziehen und die Abde- ckung wieder schließen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 Mischformatvorlagen: Ist diese Funktion aktiviert, können Dokumentvor- lagen kopiert werden, die mehrere Formate aufweisen. Die Vorlagen müssen dieselbe Breite haben, z. B. A4 in Schmalseitenzufuhr und A5 in Längsseiten- zufuhr. Für diese Funktion muss der Vorlageneinzug verwendet werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Randausblendung

    Druckbild kann auf der Seite nach oben oder unten bzw. nach rechts oder links verschoben werden. Den Verschiebungswert mithilfe der Pfeilschaltflä- chen eingeben. Das Bild kann 0 bis 20 mm in Schritten von 2,5 mm verscho- ben werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Broschürenerstellung

    Ein: Aktiviert die Funktion Broschürenerstellung. Wenn die Funktion Broschü- renerstellung aktiviert ist, stehen zwei weitere Optionen zur Verfügung. Option Beschreibung 1-seitige Vorlagen Diese Option wählen, wenn die Vorlagen einseitig bedruckt sind. 2-seitige Vorlagen Diese Option wählen, wenn die Vorlagen zweiseitig bedruckt sind. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Klarsichtfolien stets die Zusatzzufuhr verwenden. Klarsichtfolienaufträge werden immer einseitig bedruckt und die Ausgabe erfolgt sortiert und ohne Endverarbeitung. Die Auflage ist auf 1 limitiert. Aus: Funktion ist deaktiviert. Unbedruckte Trennblätter: Nach jeder Klarsichtfolie wird ein leeres Trenn- blatt ausgegeben. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 2 auf 1: Zwei Vorlagenseiten werden auf ein Blatt kopiert. 4 auf 1: Vier Vorlagenseiten werden auf ein Blatt kopiert. HINWEIS: Querformatvorlagen so einlegen, dass die obere Kante hinten am Vorlageneinzug liegt. Hochformatvorlagen so einlegen, dass die obere Kante links liegt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Ausweiskopie

    Ausweis so auflegen, dass eine Ecke an der hinteren linken Ecke des Vorlagenglases liegt. Zum Kopieren der Vorderseite Start drücken. Ausweis umdrehen. Zum Kopieren der Rückseite Start drücken. Beide Seiten des Ausweises werden auf die gleiche Ausgabeseite gedruckt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Fax

    Faxnummer gesendet. Diese Faxübertragungen finden über normale Telefonleitungen statt, und es fallen demzufolge normale Telefongebühren an. Wenn die Registerkarte Fax wie nachstehend dargestellt angezeigt wird (d. h. mit aktivierter Option "Extrafein"), ist der integrierte Faxdienst aktiviert. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Option Fax gewählt werden, um die Registerkarte "Fax" aufzurufen. Die im Faxbetrieb verwendeten Registerkarten werden auf den folgenden Sei- ten erläutert: • Fax, Seite 60. • Bildeinstellung, Seite 63. • Faxzusatzfunktionen, Seite 65. Bei Bedarf können für jeden Faxauftrag mehrere Optionen ausgewählt wer- den. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Verfahren

    Zulässiges genstapel heranschieben. Papiergewicht 50 - 120 g/ Wenn Papiervorrat auf Auto eingestellt ist, wird der Behälter automa- - technische Daten zum Vorlageneinzug siehe Netz- tisch gewählt. anschluss im Kapitel Tech- nische Daten, Seite 184. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Einstellungen Vornehmen

    Taste Alle Funktionen drücken. Wird eine andere Betriebsart angezeigt, die Taste Alle Funktionen drücken und auf dem Touchscreen Kopieren an- tippen. Für Faxaufträge können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Die Grundfunktionen sind in der Anzeige Fax enthalten. Auf dem Touchscreen Alle Funktionen antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 B. Berichte, Mailboxen, Abfrage usw. zusatzfunktionen Zum Zugriff auf die einzelnen Einstellungen entsprechende Registerkarte öff- nen. Informationen zu den einzelnen Registerkarten sind folgenden Abschnit- ten zu entnehmen: Fax - Seite 60 Bildeinstellung - Seite 63 Faxzusatzfunktionen - Seite 65 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Nummer Wählen

    In der Standardeinstellung enthält die Anzeige Auftragsstatus alle noch nicht abgeschlossenen Aufträge. Sind keine noch nicht abgeschlossenen Aufträge vorhanden, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Weitere Informati- onen zur Anzeige Auftragsstatus siehe Auftragsstatus prüfen im Kapitel Kopieren, Seite 39. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Faxauftrag Stoppen

    Auftragsstatus auf dem Steuerpult die Anzeige Unvollständige Druckaufträge aufrufen. 3) Den entsprechenden Auftrag aus der Warteschlange auswählen, um den Verarbeitungsstatus anzuzeigen. 4) Unter "Auftragsbefehle" die Schaltfläche Löschen antippen. 5) Auftrag mit Bestätigen löschen oder mit Abbrechen zur vorigen Anzeige zurückkehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Fax

    Faxnummern. Zur Verwendung von Kurzwahlnummern die Option Kurzwahl wählen und die gewünschte dreistellige Kurzwahlnummer eingeben. Zum Suchen einer Kurzwahlnummer für einen Eintrag im Einzelverzeichnis die Option Empfängerliste wählen und im Einzelverzeichnis durch die zuge- wiesenen Kurzwahlnummern blättern. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 Zum Schutz vertraulicher Daten, wenn z.B. ein Gebührencode oder eine Kreditkartennummer Datenausblendung eingegeben werden muss. Das Trennzeichen (/) ist vor der ersten und nach der letzten vertraulichen Ziffer einzugeben. Die dazwischen liegenden Zeichen werden als Sternchen (*) angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Seitenaufdruck

    Fälle geeignet. Extrafein 400 x 400 dpi: vor allem für Fotos und Rasterbilder oder Bilder mit Graustufen geeignet. Die Übertragung dauert länger, doch liefert diese Auflö- sung die beste Bildqualität. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Bildeinstellung

    Reduziert bzw. löscht automatisch dunklen Hintergrund bei Vorlagen auf far- bigem Papier und bei Zeitungsvorlagen. In der Standardeinstellung ist die Hin- tergrundunterdrückung eingeschaltet. HINWEIS: Die Hintergrundunterdrückung ist bei der Vorlagenart „Foto“ deakti- viert. Wird Aus gewählt, wird die Hintergrundunterdrückung deaktiviert. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 68: Vorlagenformat

    Für Vorlagen auf unterschiedlichen Formaten. Folgende Formatpaare sind zulässig: Format 1 Format 2 8,5 x 14 Zoll (Querformat) 8,5 x 11 Zoll (Querformat) & A4 (Querformat) A5 (Hochformat) & B4 (Querformat) & B5 (Hochformat) A4 (Querformat) & 8,5 x 5,5 Zoll (Hochformat) Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 69: Faxzusatzfunktionen

    Option antippen. Bei Bedarf können für jeden Fax- auftrag mehrere Optionen ausgewählt werden. Faxsendefunktionen Diese Funktionen dienen dazu, die Einstellungen für die Übertragung einer Faxmitteilung zu spezifizieren. Die folgende Anzeige enthält die verfügbaren Optionen zum Senden von Faxnachrichten. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 Fax vor oder nach 12 Uhr mittags abgesandt werden soll.) Sendekopfzeile Bei Auswahl von Ein wird eine Sendekopfzeile auf ausgehende Faxnachrich- ten gedruckt. Zum Formatieren der Sendekopfzeile siehe Kopfzeile im Kapitel Einrichtung, Seite 135. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 Gegenstelle automatisch an diese gesendet. Mailboxnummer eingeben (max. 20 Stellen). Mailboxzugriffscode (4-stellig) eingeben. Taste Start drücken. Mailbox- Zum Drucken der in der Mailbox abgelegten Dokumente. dokumente Mailboxnummer eingeben (max. 20 Stellen). drucken Mailboxzugriffscode (4-stellig) eingeben. Taste Start drücken. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 72 Die Dokumente werden gescannt und gespeichert. Wenn der Abruf durch die chern Gegenstelle erfolgt, werden die Dokumente an die Gegenstelle übertragen. Der Zugriff auf die Dokumente kann gegebenenfalls durch Zugriffscodes ge- steuert werden. Zum Abrufen speichern Gespeicherte Dokumente werden nach dem Abruf nicht gelöscht. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 Wird kein Zugriffscode eingegeben, wird der Standardcode 0000 verwendet. Nach Eingabe der Gegenstellenfaxnummer und ggf. eines Zugriffscodes auf dem Steuerpult die Taste Start drücken, um den Abrufvorgang zu starten. Alle von der Gegenstelle abgerufenen Dokumente werden dann auf dem ei- genen Gerät gedruckt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 Gibt außerdem an, wie viel Speicherkapazität (in Prozent) noch verfügbar ist. Faxoptionen Zeigt die aktuellen Einstellungen für Faxoptionen wie Läuttonlautstärke, Zahl der Wahlwiederholungen usw. Gewünschten Bericht auswählen (vollständige Liste mithilfe der Pfeilschalt- flächen durchsuchen), dann die Schaltfläche Bericht drucken antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Wählverzeichnis Einrichten

    Über den Ziffernblock am Touchscreen kann der Verzeichnisname einge- geben werden (maximal 20 Zeichen). Einträge mit der Schaltfläche Speichern bestätigen. Erneut Speichern antippen, um den Verzeichniseintrag zu speichern und zur Anzeige Wählverzeichnis einrichten zurückzukehren. Es können bis zu 200 Einträge gespeichert werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: Gruppenverzeichnis Einrichten

    Verzeichnisposition über die Zifferntastatur eingeben. Zum Hinzufügen einer Nummer zur Gruppe die Schaltfläche Hinzufügen antippen. Nach Bedarf weitere Nummern auswählen und hinzufügen. Mit der Schaltfläche Speichern die Einträge speichern und zur Anzeige Wählverzeichnis einrichten zurückkehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Scannen

    Die Scanfunktion ist eine Zusatzoption, die nur auf den Modellen WorkCentre 4150s, 4150x und 4150xf zur Verfügung steht. Ist die Funktion "Scannen" aktiviert, kann aus einer gedruckten Vorlage eine elektroni- sche Datei erstellt werden. Diese Datei kann gespeichert, per Fax übermittelt oder per E-Mail versendet werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 78: Verfahren

    Seite nach oben ordentlich in den Vorlageneinzug einlegen. Das erste Blatt muss oben liegen und die obere Kante muss nach links weisen. Stapel in die Mitte zwischen die Materialführungen legen und linke Kante am Vorlageneinzugsfach ausrichten. Materialführungen an den Vorlagenstapel heranschieben. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 Display. Wird Auftragsstatus oder Systemstatus angezeigt, die Taste Alle Funktionen drücken. Wird eine andere Betriebsart angezeigt, die Taste Alle Funktionen drücken und auf dem Touchscreen Scannen an- tippen. Auf dem Touchscreen Alle Funktionen antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 80: Scanprofil Auswählen

    Um in der Liste der Profile schnell eine bestimmte Seite zu erreichen, über die Zifferntasten die Seitennummer eingeben und anschließend # betätigen. Da- raufhin zeigt der Zähler die entsprechende Seite an. Weitere Informationen zu Scanprofilen siehe Scannen im Kapitel Scannen, Seite 80. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 81: Einstellungen Vornehmen

    Grundeinstellung - Seite 82 Zusatzeinstellung - Seite 84 Optionen - Seite 87 Profile aktualisieren - Seite 89 5 Scanauftrag starten Taste Start drücken. Die Vorlagen werden gescannt und an den im Profil an- gegebenen Scanablagebereich übertragen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 82: Auftragsstatus Prüfen

    Auftragsstatus auf dem Steuerpult die Anzeige Unvollständige Druckaufträge aufrufen. 3) Den entsprechenden Auftrag aus der Warteschlange auswählen, um den Verarbeitungsstatus anzuzeigen. 4) Unter "Auftragsbefehle" die Schaltfläche Löschen antippen. 5) Auftrag mit Bestätigen löschen oder mit Abbrechen zur vorigen Anzeige zurückkehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 83: Scanressourcen

    Netzwerk. FreeFlow™SMARTsend™ setzt sich aus verschiedenen Komponenten zusammen, die zur Erstellung des gescannten Dokuments und zur Übertragung dieses Dokuments an den vorgesehenen Zielort verwendet werden. Nähere Informationen erteilt der Xerox-Partner. CentreWare Inter- Ermöglicht die Einrichtung der Scanfunktion über einen im Gerät integrierten net-Services Webserver.
  • Seite 84: Scannen

    Liste seitenweise durchgeblättert und ein bestimmtes Profil ausgewählt werden. Um in der Liste der Profile schnell eine bestimmte Seite zu erreichen, über die Zifferntasten die Seitennummer eingeben und anschließend # betätigen. Daraufhin zeigt der Zähler die entsprechende Seite an. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 85: Übersicht Über Profile

    Systemadministrator die für das Gerät verfügbaren Abla- gebereiche eingerichtet hat. Diese Bereiche sind in einem Profil definiert und können am Gerät selbst nicht geändert werden. Es können neben dem Stan- dard-Ablagebereich noch bis zu vier weitere Ablagebereiche definiert werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 86: Grundeinstellung

    Schwarzweiß Vorlagenaufdruck Mithilfe dieser Funktion wird angegeben, ob einseitig oder beidseitig bedruck- te Vorlagen zugeführt werden. Option Beschreibung Für einseitige Vorlagen. 1-seitig Für zweiseitige Vorlagen. 2-seitig Für zweiseitige Vorlagen. Die Rückseite wird gedreht. 2-seitig, Rückseite gedreht Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 87: Vorlagenart

    Mit dieser Option wird der Auftrag Scan schnellstmöglich gescannt, verarbeitet und übertragen. Das Ergebnis ist eine kleine Datei. Bei Auswahl dieser Option werden die Scaneinstellungen Spezial verwendet, die für das ausgewählte Profil eingerichtet wurden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 88: Zusatzeinstellung

    Scannen von Vorlagen mit gemischten Formaten verwendet. HINWEIS: Wird die Mischformatvorlagenfunktion nicht angeboten, empfiehlt es sich, Vorlagen gleichen Formats zu verwenden. Option Beschreibung Ist diese Option aktiviert, erkennt das Gerät Automatisch automatisch das Format der über den Vorlageneinzug zugeführten Vorlagen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 89: Auflösung

    Durch Deaktivierung dieser Funktion kann die Wiedergabe von Vorlagen mit beschädigten Rändern oder Lochung bzw. Heftklammermarkierungen o. Ä. verbessert werden. Ist Randlos scannen deaktiviert, wird das gescannte Bild durch einen kleinen leeren Rand umrahmt, um ungleichmäßige Linien am Rand zu vermeiden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 90: Dateiformat

    Diese Option erzeugt die größten Dateien Maximale Qualität mit der besten Bildqualität. HINWEIS: Große Dateien stellen hohe Anforderungen an die Systemres- sourcen und sind daher nicht so gut geeignet für die gemeinsame Nutzung und Übertragung über ein Netzwerk. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: Optionen

    Anwendungen anderer Hersteller können zum Suchen, Speichern und Vertei- len von Aufträgen gemäß den Angaben im Auftragsprotokoll verwendet wer- den. Zielbestimmung hinzufügen Der Systemadministrator kann auf dem Gerät mehrere Scan-Zielbestim- mungen einrichten. Sie können dann von Benutzern in vorhandene Profile aufgenommen werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 92 Die alte Datei wird automatisch durch die neue Datei überschreiben überschrieben. Hängt die neue Datei an die vorhandene an. An Datei anhängen Speichern wird verhindert. Nicht speichern An den neuen Dateinamen wird das Datum Datum anhängen angehängt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 93: Profilliste Aktualisieren

    Diese Funktion verwenden, wenn ein neues oder kürzlich aktualisiertes Profil verwendet wurde und die Profilliste vom System noch nicht aktualisiert wurde. HINWEIS: Die Aktualisierung kann einige Minuten dauern. Es können maximal 250 Profile angezeigt werden. Zur Aktualisierung die Schaltfläche Profilliste aktualisieren antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 94 5 Scannen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 95: Mail

    Schaltfläche Alle Funktionen und dann die Option E-Mail ge- wählt werden, um die Registerkarte "E-Mail" aufzurufen. Die im E-Mail-Betrieb verfügbaren Registerkarten werden in folgenden Abschnitten er- läutert: • E-Mail - Seite 97 • Grundeinstellung - Seite 99 • Zusatzeinstellung - Seite 101 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 96: Verfahren

    Heft- und Büroklammern entfernen und sicherstellen, dass sich die Vorla- gen in gutem Zustand befinden. Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben ordentlich in den Vorlageneinzug einlegen. Das erste Blatt muss oben liegen und die obere Kante muss nach links weisen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 Zum Auflegen von Vorlagen auf das Vorlagenglas wie folgt vorgehen: Vorlageneinzug anheben. Ausrich- tungspfeil Vorlagen mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas legen, sodass die Vorlagenecke an dem weißen Pfeil oben links anliegt. Vorlageneinzug absenken. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 98: Einstellungen Vornehmen

    Geräts möglicherweise eine Kostenstellennummer eingegeben werden. Ggf. an die Hauptbedienungskraft oder den Systemadministrator wenden. Die Taste Einstellungen löschen auf dem Steuerpult einmal drücken, um zuvor vorgenommene Einstellungen zu löschen. Das Display zeigt wieder die erste Anzeige. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 99: Empfängeradresse Eingeben

    Betreff antippen, um den Betreff der Nachricht einzugeben, der im Postein- gang des Empfängers angezeigt wird. Text über die Touchscreen-Tastatur eingeben. Nachricht antippen, um einen kurzen Begleittext zum gescannten Dokument einzugeben. Text über die Touchscreen-Tastatur eingeben. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 100: E-Mail-Auftrag Starten

    Auftragsstatus auf dem Steuerpult die Anzeige Unvollständige Druckaufträge aufrufen. 3) Den entsprechenden Auftrag aus der Warteschlange auswählen, um den Verarbeitungsstatus anzuzeigen. 4) Unter "Auftragsbefehle" die Schaltfläche Löschen antippen. 5) Auftrag mit Bestätigen löschen oder mit Abbrechen zur vorigen Anzeige zurückkehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 101: E-Mail

    öffentliche Adressbuch oder per Tastatureingabe). Entfernen Mithilfe dieser Option kann die ausgewählte Adresse aus der Adressliste ge- löscht werden. Alle entfernen Mit dieser Option werden sämtliche Adressen aus der Liste gelöscht. HINWEIS: Betreff und Text der Nachricht werden nicht gelöscht. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 102: Adresse Eingeben

    Empfänger auswählen. Den Empfänger in der Liste markieren und die Schaltfläche Hinzufügen antippen. Diesen Vorgang fortsetzen, bis alle gewünschten Empfänger hinzugefügt wurden. Danach die Schaltfläche Fertig antippen. Daraufhin werden die eingegebenen E-Mail-Adressen in der Adressliste angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 103: Grundeinstellung

    Bei zweiseitigen Vorlagen kann auch die Ausrichtung eingestellt werden. Option Beschreibung Für einseitige Vorlagen. 1-seitig Für zweiseitige Vorlagen. 2-seitig Diese Option sollte für Vorlagen genutzt werden, 2-seitig, Rückseite die beidseitig bedruckt sind, wobei die Rückseite gedreht um 180° gedreht wird (Kalenderformat). Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 104 Diese Option eignet sich, wenn keine Bildqualitätsoptimierung Einfacher erforderlich ist. Mit dieser Option wird der Auftrag Scan schnellstmöglich gescannt, verarbeitet und übertragen. Das Ergebnis ist eine kleine Dateigröße. Mit dieser Option werden die im aktuell gewählten Profil Benutzer- festgelegten Scan-Einstellungen verwendet. definiert Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 105: Zusatzeinstellung

    Pfeilschaltfläche Ab betätigen. Zum Aufhellen der Ausgabe die Pfeilschalt- fläche Auf verwenden. Hintergrundunter- Reduziert bzw. löscht automatisch dunklen Hintergrund bei Vorlagen auf far- drückung bigem Papier und bei Zeitungsvorlagen. Ein antippen, um die Hintergrundun- terdrückung zu aktivieren, dann Speichern antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 106: Auflösung

    Abmessungen manuell eingeben. Auflösung Die Auflösung beeinflusst das Aussehen des gescannten Bildes. Je höher die Scanauflösung, desto besser ist die Bildqualität. Die aktuelle Auflösung wird durch Drücken der Schaltfläche Auflösung in der Anzeige Zusatzeinstellung angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 107: Beschreibung

    Mit dieser Option können Bilder bis zum Rand der Vorlage gescannt werden. Diese Option kann mit Ein aktiviert oder mit Aus deaktiviert werden. Ist Randlos scannen auf Ein gesetzt, wird das Bild automatisch von einem leeren Rand umrahmt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 108 Einzelseiten-TIFF Einzelseiten-TIFF-Dateiformat; Grafikdatei, die in einer Vielzahl von Grafikan- wendungen auf den unterschiedlichsten Rechnerplattformen geöffnet werden kann. JPEG Eine Grafikdatei, die mit allen Grafik- oder Bildbearbeitungsanwendungen ge- öffnet werden kann. (Farbscannen - nur Schwarzweißoption). Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 109 Das Ergebnis sind Bilder mit einer guten Qualität und der kleinsten Dateigrö- ße. Höhere Qualität Diese Option liefert qualitativ hochwertige Bilder mit größeren Dateigrößen. Maximale Qualität Diese Option erzeugt die größten Dateien mit der besten Bildqualität. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 110 6 E-Mail Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 111: Drucken

    Drucken Das Xerox WorkCentre 4150 produziert gedruckte Dokumente hoher Qualität. Zum Zu- griff über den PC muss ein Druckertreiber installiert werden. Der Druckertreiber wandelt das elektronische Dokument und die vom Benutzer angegebenen Druckparameter in eine Sprache um, die der Drucker interpre- tieren kann.
  • Seite 112: Verfahren

    Auf "Eigenschaften" klicken, um die gewünschten Einstellungen zum Drucken vorzunehmen. Informationen zu den einzelnen Registerkarten sind folgenden Abschnitten zu entnehmen: Material/Ausgabe - Seite 111 Bildqualität - Seite 112 Layout/Aufdrucke Seite 113 Erweiterte Optionen - Seite 114 Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 113 7 Drucken Einstellungen mit OK speichern. Nochmals auf OK kli- cken, um das Doku- ment zu drucken. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 114: Druckertreiber

    Mauszeiger auf eine der oben aufgeführten Schaltflächen zeigt, wird wie in Mi- crosoft Windows üblich eine Kurzinformation zu dieser Schaltfläche einge- blendet. Beim Klicken auf eine dieser Schaltflächen mit der rechten Maustaste wird ein Hilfe-Fenster mit detaillierteren Informationen geöffnet. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 115: Material/Ausgabe

    Material/Ausgabe Auf dieser Registerkarte werden Optionen wie Auftragsart und Ausgabeanfor- derungen festgelegt. Welche Auswahlmöglichkeiten angeboten werden, hängt von der Konfiguration des Geräts ab. Mit Hilfe der Pfeiltasten bzw. des Optionssymbols können die einzelnen Einstellungen geändert werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 116: Bildqualität

    7 Drucken Bildqualität Über diese Registerkarte kann das Erscheinungsbild der Drucke geändert werden. Diese Funktion kann auch zum Drucken von Entwürfen verwendet werden. Dazu die Option Tonersparbetrieb wählen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 117: Layout/Aufdrucke

    Mit Mehrfachnutzen können 2 bis 16 Dokumentseiten auf eine Ausgabeseite gedruckt werden. Auch Broschüren können erstellt werden. Mit der Option Aufdruck können jeder Seite Vermerke wie beispielsweise „Entwurf“ oder „Vertraulich“ hinzugefügt werden. Darüber hinaus können über diese Registerkarte Größe und Position des Aufdrucks festgelegt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 118: Erweiterte Optionen

    7 Drucken Erweiterte Optionen Über diese Registerkarte stehen die PostScript-Optionen und erweiterte Funktionen für Druckaufträge zur Verfügung. Mit den Pfeilschaltflächen durch die Optionen blättern. Auswahloptionen einer Funktion werden durch Klicken auf die Plusschaltfläche eingeblendet. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 119: Druckmaterial

    Druckmaterial In diesem Kapitel werden die Druckmaterialbehälter und die verschiedenen Druckma- terialarten beschrieben, die im Gerät verwendet werden können. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 120 8 Druckmaterial Zur Standardausstattung des Xerox WorkCentre 4150 gehören ein Druckma- terialbehälter und eine Zusatzzufuhr. Als Option können drei weitere Druck- materialbehälter erworben werden. WorkCentre WorkCentre WorkCentre WorkCentre 4150 4150s 4150x 4150xf Behälter 1 Standard Standard Standard Standard Zusatz- Standard...
  • Seite 121: Druckmaterial Einlegen

    Behälter öffnen. Hintere Material- führung Hintere Materialführung auf das erforderliche Format einstellen. Sie ist je nach Land auf A4 oder Letter voreingestellt. Zum Ändern des For- mats Materialführung zusammendrü- cken und an die gewünschte Position schieben. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 122 Einstellungen nach Wunsch vorgenommen wurden, die Taste Bestä- Materialformat sowie die tigen drücken. Einzelheiten siehe Materialformat einstellen im Kapitel Materialart und -farbe Druckmaterial, Seite 121. anzugeben. Sind die Angaben zum Druckma- terial nicht richtig, kann es zu Verzögerungen beim Drucken kommen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 123: Zusatzzufuhr Verwenden

    Seite nicht berühren. Zusatzzufuhr Materialführungen auf die Breite des Druckmaterials ein- stellen. Darauf achten, dass nicht zu viel Material eingelegt wird. Der Stapel darf höchstens bis zur Markierung für den maximalen Füllstand reichen. Materialführung Markierung für max. Füllstand Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 Zusatzzufuhr angezeigt. Um bei Bedarf die Einstellungen zu verändern, die Schaltfläche(n) Format ändern und/oder Art und Farbe ändern wählen. Wenn die Einstellungen nach Wunsch vorgenommen wurden, die Taste Bestätigen drücken. Einzelheiten siehe Materialformat einstel- len im Kapitel Druckmaterial, Seite 121. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 125: Materialformat Einstellen

    Jedes Mal, wenn neues Material in die Behälter eingelegt wird, wird die Behäl- tereinstellung eingeblendet. Die aktuellen Einstellungen werden links auf dem Display angezeigt. Format ändern Materialformat aus der Liste auswählen. Mithilfe der Pfeilschaltflächen Auf/Ab kann ein Bildlauf durchgeführt werden. Einstellung speichern, um zur Anzeige der Behältereinstellung zurückzukehren. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 126 Anzeige der Behältereinstellung zurückzukehren. Bestätigen Schaltfläche Bestätigen antippen, wenn die Einstellungen am Display richtig sind. HINWEIS: Wird das neue Materialformat nicht eingestellt, kann dies zu Proble- men beim Drucken führen, da anhand dieser Einstellungen der Materialbe- hälter gewählt wird. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 127: Daten Zum Druckmaterial

    • Bedruckte Klarsichtfolien nicht zu lange der Sonne aussetzen, da der Druck sonst verblassen könnte. ° ° • Druckmaterial bei Temperaturen zwischen 15 C und 30 C) lagern. Die re- lative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 10 und 70 % betragen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 128 Beschädigung von Gerätekomponenten führen. • Etikettenbögen nicht mehrmals zuführen. Das Haftmittel ist nur für einen Durchlauf durch das Gerät ausgelegt. • Keine Etiketten verwenden, die sich vom Bogen lösen oder Knitter, Blasen, oder andere Schäden aufweisen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 129: Einrichtung

    In diesem Abschnitt werden einige der wichtigsten Einstellungen erläutert, die entspre- chend Ihren Bedürfnissen angepasst werden können. Es ist in erster Linie an Personen mit Administratorrolle gerichtet. Die Vorgabe bestimmter Einstellungen ist einfach und spart später bei der Benutzung des Geräts Zeit. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 130: Zugriff Auf Die Systemverwaltung

    HINWEIS: 1111 ist das werkseitig eingestellte Passwort. Es empfiehlt sich, die- ses Passwort zu ändern. Informationen über das Ändern von Passwörtern können über die Taste Hilfe auf der Tastatur des Geräts abgerufen werden. Schaltfläche Verwaltung antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 131: Überblick Über Das Verwaltungsmenü

    Fehlerblatt Materialauswahl Festwerte Verkleinern/ Festwerte Verkleinern/Vergrößern (Seite 143) Vergrößern Festwerte Kopieren (Seite 144) Maße (Seite 132) Standorthöhe (Seite 133) Ausgabeoptionen Verfahren bei Heftklammermangel Versatzausgabe Priorität Berechtigungen Display- Standardanzeige Standardeinstellung (Seite 145) Standardwarteschlange Standardsprache Standardfunktionen und Funktionen-Priorität Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 132 Standard - Kopierbetrieb Standard - Ausweiskopie Netzwerk Netzwerkeinstellung TCP/IP Apple Talk (R) Netware (R) Online/Offline Austauschmodule Nachbestellhinweis für Tonerbehälter (Seite 148) Nachbestellhinweis für Trommeleinheit Fixiermodulzähler rücksetzen Übertragungswalzenzähler rücksetzen Einzugsrollenzähler rücksetzen Zähler für den Reibbelag des Vorlageneinzugs rücksetzen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 133 (Seite 170) E-Mail Festplatte überschreiben Netzwerkkostenzählung Sofort überschreiben Serverfax Integriertes Fax Gerätetests Bildqualitätstests/Testmuster Steuerpulttests (Seite 166) Tastentest Signaltontest LED-Test Touchscreen-Test Display-Pixeltest Videospeichertest Display rückstellen Verifizierung der Anwendungsprüfsumme Energiesparstufen Energiespar-Zeitintervalle (Seite 145) Software rückstellen Software rückstellen (Seite 147) Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 134 Behälter, Faxeingang Standard-Ausgabeoptionen E-Mail-/Fax-Weiterleitung Geschützter Empfang Empfangsbeschränkung Empfangsmodus Empfangscode Geschützter Abruf Dateiverwaltung (Seite 139) Regel für zurückgehaltene Dokumente Mailboxeinrichtung Leitungskonfiguration Wählverfahren (Seite 140) Faxnummer Gerätename Faxberichte (Seite 140) Übertragungs-/Empfangsbericht Rundsendebericht Sendebestätigung Mehrfachabrufbericht Fehlerkorrekturmodus (Seite 140) Festplatte überschreiben Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 135: Standorteinstellungen

    Datum im Format MM/TT/JJ, TT/MM/JJ oder JJ/MM/TT einstellen und das korrekte Datum eingeben. Uhrzeit im 12- oder 24-Stunden-Format eingeben. Stunden und Minuten in die entsprechenden Felder eingeben und bei 12-Stunden-Format AM (vor 12 Uhr mittags) oder PM (nach 12 Uhr mittags) wählen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 136: Zeitunterschied Zu Gmt

    Verwaltung > Systemeinstellung > Datum und Uhrzeit > GMT-Zeitunterschied Maße Die auf dem Display angezeigten Maßangaben können entweder in Millimeter oder in Zoll erscheinen. Außerdem kann definiert werden, welches Dezimalt- rennzeichen (Komma oder Punkt) gelten soll. Verwaltung > Systemeinstellung > Mehr > Maße Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 137 Meeresspiegel ab. Wird diese Funktion aktiviert, werden Luftdruckunter- schiede vom Gerät automatisch ausgeglichen. Verwaltung > Systemeinstellung > Mehr > Standorthöhe Mit dieser Einstellung wird gewährleistet, dass das Gerät auch in Höhenlagen eine optimale Leistung erzielt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 138: Faxeinstellungen

    Pause eingelegt und der Wählvorgang zu einem späteren Zeitpunkt wiederholt. Im Rahmen dieser Funktion wird festgelegt, wie viel Zeit (in Minuten) zwischen den Wählversuchen verstreichen soll, und wie oft sie wiederholt werden sollen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 139 Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, ist der Wählton zu hören. Über die Pfeil- schaltflächen in der Anzeige Wähltonlautstärke die Lautstärke einstellen (Stufe 0 - 7). Kopfzeile In der Anzeige "Kopfzeile" können die Informationen festgelegt werden, die in der Kopfzeile aller ausgehenden Faxnachrichten erscheinen sollen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 140: Ländereinstellung Für Fax

    Funktion Auto-Verkleinerung aktiviert werden. Nach Bedarf Ein oder Aus antippen. Ist Auto-Verkleinerung deaktiviert, werden Teile des Dokuments, die nicht auf das Papier passen, gemäß der Randeinstellung abgeschnitten. Der Rand kann auf 0 bis 30 mm eingestellt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 141 Speichern antippen, um die Änderungen zu speichern. Beim Empfang einer Faxnachricht wird zur Eingabe eines vierstelligen Pass- worts aufgefordert (das Standardpasswort ist 1111). Diese Nummer wird dann vom Benutzer für die Freigabe von Faxnachrichten in der Druckwarteschlange benötigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 142 Diese Option verwenden, wenn an das Gerät ein Anrufbeantworter ange- schlossen ist. Erkennt das Gerät einen Faxton, schaltet es automatisch auf Faxbetrieb um. Empfangscode Bei aktivierter Funktion die Ziffer für die externe Telefontaste (0-9) eingeben, um den Faxempfang zu starten. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 143: Dateiverwaltung

    Aufbewahren antippen. Mailbox- Mit der Funktion Mailboxeinrichtung kann der Systemadministrator Nummer, einrichtung Passwort und Namen einer Mailbox ändern. Außerdem kann die Funktion Mailboxbenachrichtigung, mit der der Benutzer über eingegangene Faxnach- richten benachrichtigt wird, aktiviert oder deaktiviert werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 144 Im Fehlerkorrekturmodus werden schlechte Verbindungen kompensiert, er stellt eine fehlerfreie Übertragung an andere mit Fehlerkorrektur ausgestattete Faxgeräte sicher. Bei schlechter Verbindung kann die Übertragung länger dauern, wenn dieser Modus aktiviert ist. Verwaltung > Mehr > Weiter > Faxeinstellungen > Fehlerkorrekturmodus Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 145: Einrichten Der Papierbehälter

    Aufforderung zum Einlegen von Material des erforderlichen Formats angezeigt. Ist die Funktion eingeschaltet, wird gefordertes Druckmaterial au- tomatisch durch das im Gerät eingelegte ersetzt (s. Abb.). Verwaltung > Systemeinstellung > Druckmaterialbehälter > Alternatives Format Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 146 Einstellung kann in der Anzeige Kopieren durch manuelle Wahl des Behälters außer Kraft gesetzt werden. Ist die Option Auto-Behälter deaktiviert, dann steht die gleichnamige Schalt- fläche auf der Anzeige Kopieren nicht zur Verfügung. In der Standardeinstel- lung ist Behälter 1 gewählt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 147: Festwerte

    Festwertfeld antippen und über die Tastatur den gewünschten Wert eingeben. Unter "Gebräuchliche Werte" sind die im jeweiligen Land am häufigsten ver- wendeten Werte aufgeführt. Verwaltung > Systemeinstellung > Mehr > Festwerte Verkl./Vergrößern > Festwerte - Verkl./Vergrößern Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 148 9 Einrichtung Kopieren Mit dieser Funktion werden die beiden Größenänderungsverhältnisse vorge- geben, die auf der Kopieranzeige unter Verkleinern/Vergrößern erscheinen sollen. Verwaltung > Systemeinstellung > Mehr > Festwerte Verkl./Vergrößern > Festwerte: Kopieren Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 149: Änderung Der Standardeinstellungen

    Vollständige Liste aller verfügbaren Anzeigen sie- he Auftragsstatus prüfen im Kapitel Kopieren, Seite 39. Verwaltung > Display-Standardeinstellung > Standardwarteschlange Standardsprache Diese Funktion dient zum Einstellen der Sprache, in der Text auf dem Display angezeigt wird. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 150: Funktionsstandardwerte Und Funktionen-Priorität

    Ertönt, wenn bei den Systemeinstellungen ein Konflikt vorliegt. Auswahl Ertönt bei Antippen einer Schaltfläche. Die Lautstärke der eingeschalteten Signaltöne kann eingestellt werden. Zum Testen der Lautstärke die Schaltfläche Test antippen. Zur Bestätigung Spei- chern antippen. Verwaltung > Systemeinstellung > Signaltöne Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 151: Software

    Diese Funktion dient zum Rückstellen der Systemsoftware. Schaltfläche Sys- tem-Software rückstellen antippen. Es wird eine Warnung angezeigt, die darauf hinweist, dass laufende Aufträge verloren gehen, und das Fortsetzen des Vorgangs muss bestätigt werden. Bei Bestätigung wird die Systemsoft- ware neu gestartet. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 152: Standardeinstellungen Für Austauschmodule

    Prozentzahl des noch übrigen Toners zu berechnen, und die ent- sprechende Information wird unter Systemstatus - Betriebsinfo angezeigt. Erreicht der Tonerstand den hier eingestellten Prozentsatz, wird eine Auffor- derung zur Bestellung eines neuen Behälters angezeigt. Der Prozentsatz wird mithilfe der Pfeilschaltflächen eingestellt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 153: Zählerrückstellung

    • Reibbelag des Vorlageneinzugs Am Ende der Nutzungsdauer dieser Komponenten werden keine Nachbestell- hinweise angezeigt. Nach dem Auswechseln der Teile die entsprechenden Zähler mit den Schaltflächen Zähler zurücksetzen auf null zurücksetzen. Verwaltung > Mehr > Austauschmodule Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 154: Zugriffssteuerung

    Die Kostenzählung ist eine Standardfunktion des Geräts, mit der die Kopie- nerstellung aller Benutzer überwacht wird. Außerdem dient die Kostenzählung dazu, das Gerät vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Die Kostenzählungs- funktion wird vom System- bzw. Kostenzähleradministrator ein- bzw. ausge- schaltet. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 155: Beschreibung

    über eine entsprechende Zugriffsberechtigung verfügen. Die stellen anfallenden Kosten werden ausschließlich unter der allgemeinen Kostenstelle erfasst. Diese Kostenstellen können beispielsweise dazu verwendet werden, alle Nutzungsdaten aufzuzeichnen, die durch Verwaltungsarbeiten anfallen. Allgemeine Kostenstellen können nicht mit einem Limit belegt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 156: Kostenzählerverwalter

    Über die Anzeige Zugriffskontrolle wird festgelegt, mit welcher Zugriffs- steuerung das Gerät betrieben werden soll. Es kann jeweils nur eine Option gewählt werden. Die Funktionen für die Xerox-Standardkostenzählung, den externen Kostenzähler und die Netzwerkkostenzählung sind nur verfügbar, wenn die entsprechenden Zusatzoptionen installiert wurden. Die interne Kostenzählung gehört zur Grundausstattung des Geräts und ist daher stets...
  • Seite 157 Zugriffspasswörter beim Systemadministrator zu erfragen. Initialisierung Bevor die Benutzer auf die Kostenzählungsfunktionen zugreifen können, muss die Kostenzählung initialisiert werden. Verwaltung > Zugriffssteuerung > Einrichtung, interner Kostenzähler > Initialisierung der Kostenzählung Einrichtung, interner Kostenzähler auswählen. Schaltfläche Initialisierung der Kostenzählung wählen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 158: Kostenstellenverwaltung

    Limits und Zugriffsberechtigungen. Danach können die Kostenstellen nach Wunsch geändert oder deaktiviert werden. Einrichten von Zum Einrichten von Benutzerkostenstellen müssen eine Kostenstelle, ein Benutzer- Passwort sowie Rechte für die Limits und den Zugang festgelegt werden. kostenstellen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 159 Gültige Gruppennummern: 1 bis 255. Kopienlimit Für das Kopienlimit sind Werte zwischen 0 und 999.999 zulässig. Zur Änderung des Limits das Feld antippen und den neuen Grenzwert eingeben. Schaltfläche Zugriff antippen, um die Zugriffsberechtigung für die aktuelle Kostenstelle festzulegen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 160 Kostenstelle antippen und die gewünschte Nummer eingeben oder mit den Pfeilschaltflächen Auf/Ab eine andere Kostenstelle wählen. Wenn der interne Kostenzähler so partitioniert wurde, dass keine allgemeinen Kostenstellen vorliegen, ist die Schaltfläche für allgemeine Kostenstellen nicht wählbar. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 161 Die angezeigten Daten beziehen sich auf die derzeit aktivierte Gruppenkos- tenstelle. Zum Aufrufen einer anderen Gruppenkostenstelle das Ziffernfeld der Kostenstelle antippen und die gewünschte Nummer eingeben. Die Num- mer kann auch über die Pfeilschaltflächen Auf/Ab gewählt werden. Es kön- nen maximal 255 Gruppenkostenstellen eingerichtet werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 162 Administrator bekannt ist. Allgemeine und Gruppenkostenstellen können nicht deaktiviert werden. Verwaltung > Zugriffssteuerung > Einrichtung, interner Kostenzähler > Benutzerkostenstellen Benutzerkostenstellen antippen. Zum Deaktivieren einer Benutzerkostenstelle die Systemverwaltung auf- rufen und unter Einrichtung, interner Kostenzähler die Schaltfläche Benutzerkostenstellen antippen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 163 Verfügung. Der Kostenzählerverwalter teilt jedem Benutzer ein numerisches Passwort und Zugriffsberechtigungen zu. Wenn die Schaltfläche Kopieren oder Fax (integriertes Fax) in der Anzeige Alle Funktionen gewählt wird, wird die Anzeige Anmeldung an Benutzerkos- tenstelle angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 164 Auftrag ausgeführt werden soll. Schaltfläche Eingabe antippen. Es können beliebig viele Anmeldeversuche vorgenommen werden. Wird die Eingabe akzeptiert, wird die Anzeige für die Standardbetriebsart einge- blendet. Während der Arbeitssitzung wird nur die allgemeine Kostenstelle, nicht die Benutzerkostenstelle, aktualisiert. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 165: Abmeldung Bei Kostenzählung

    Nun kann die Anmeldung bei einer anderen Gruppenkosten- stelle oder einer allgemeinen Kostenstelle erfolgen. Außerdem wird hier die Schaltfläche "Zähler anzeigen" zur Einsicht der Zäh- lerstände angeboten. Zur Abmeldung die Schaltfläche Abmelden antippen. Die Abmeldung wird durchgeführt und die Standardanzeige wieder eingeblen- det. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 166: Zähler Anzeigen

    Druckbilder aufgeführt, da diese Kostenstellen nicht mit Limits belegt sind. Schaltfläche Schließen antippen. Schaltfläche "Abbrechen" antippen, um die aktuelle Sitzung fortzusetzen. Andernfalls die Gruppenkostenstelle oder die allgemeine Kostenstelle wechseln oder eine Abmeldung von der laufenden Sitzung vornehmen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 167: Kostenzählungsberichte

    Über die Netzwerkkostenzählung kann der Systemadministrator die Nutzung des Geräts nach Aufträgen und Kostenstellen prüfen. Zum Zugriff auf das Ge- rät müssen Benutzer ihren Benutzernamen und ihre Kostenstelle eingeben, die Zahl der ausgeführten Aufträge wird ein einem Auftragsprotokoll erfasst. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 168: Xerox-Standardkostenzählung

    Serverfax ankommende und abgehende Aufträge sowie E-Mail- und Scanauf- träge (sofern die entsprechenden Optionen installiert sind). Das Netzwerkkostenzählungsmodul muss installiert sein, und es muss über das Netzwerk Zugang zu einem von Xerox empfohlenen externen Kostenzäh- lungssystem bestehen. Xerox-Standardkostenzählung Die Xerox-Standardkostenzählung erfasst die Anzahl der Kopier,- Druck-, Scan- und E-Mail-Aufträge sowie die über Serverfax bzw.
  • Seite 169: Festplatte Überschreiben

    15 Minuten. Verwaltung > Mehr > Mehr > Festplatte überschreiben Start antippen, um den Überschreibungsvorgang zu starten. Sämtliche Aufträge werden unabhängig von ihrem Status gelöscht. Für die Dauer des Vorgangs können keine neuen Aufträge übermittelt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 170: Gerätetests

    9 Einrichtung Gerätetests Bei Gerätestörungen können unter Anleitung durch das Xerox Welcome Cen- tre folgende Gerätetests durchgeführt werden: Bildqualitätstests/Testmuster Mit den Pfeilschaltflächen eines der 19 Testmuster auswählen. Die Schaltfläche Funktion antippen, um das 1- oder 2-seitige Drucken mit den verfügbaren Behältern zu testen.
  • Seite 171 Schaltfläche Fehlerfrei antippen, wenn alle alle LED-Anzeigen richtig funktionieren. Schaltfläche Fehlerhaft antippen, wenn nicht alle LED- Anzeigen richtig funktionieren. Videospeichertest Beim Videospeichertest wird der Speicher des Video-Controllers überprüft. Test starten antippen, um den Test auszuführen. Das Testergebnis wird nach Abschluss des Tests angezeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 172: Verifizierung Der Anwendungsprüfsumme

    Bei der Verifizierung der Anwendungsprüfsumme wird geprüft, ob die Bedie- nungssoftware auf dem neuesten Stand ist und fehlerfrei funktioniert. Test starten antippen, um den Test auszuführen. Es wird gemeldet, dass der Test läuft. Das Testergebnis wird nach Abschluss des Tests ange- zeigt. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 173: Rufnummer Des Kundendienstes

    9 Einrichtung Rufnummer des Kundendienstes Hier können Kundendienst-Rufnummern eingegeben werden. Verwaltung > Rufnummer des Kundendienstes Folgende Nummern können eingegeben werden: Rufnummer des Kundendienstes Rufnummer für Nachbestellung Kundenkennnummer Xerox-Kennummer Die Nummern können durch einen Bindestrich [-] unterteilt werden. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 174: Optionale Betriebsarten

    übertragen, der es an die vom Benutzer angegebenen Faxnummern weiterlei- tet. Weitere Informationen enthält die System Administration CD. Integriertes Fax Durch Aktivierung dieser Funktion wird die Funktion "Serverfax" deaktiviert. Informationen zur Faxfunktion siehe Fax, Seite 53. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 175: Wartung

    Wartung Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Durchführung der regelmäßig erforderlichen Wartungsarbeiten. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 176: Austauschmodule Und Verbrauchsmaterialien

    VORSICHT: Beim Auffüllen von Verbrauchsmaterialien die verschraubten Geräteabdeckungen oder Schutzbleche nicht entfernen. Die hinter sol- chen Elementen liegenden Bereiche dürfen nur vom Kundendienst ge- wartet werden. NUR solche Wartungsarbeiten durchführen, die in der Begleitdokumentation beschrieben sind. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 177: Austauschmodule

    Vordertür öffnen. Zum Einsetzen des neues Behälter die Bild- schirmanweisungen befolgen. Um den Tonerbehälter zu einem späteren Zeitpunkt zu ersetzen, die Schalt- fläche Abbrechen wählen. Das Gerät arbeitet weiter, erstellt aber keine Kopi- en oder Drucke mehr. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 178 Die Verriegelung anheben, um den Tonerbehälter zu lösen, und Tonerbe- hälter herausnehmen. Verriegelung Den gebrauchten Tonerbehälter gemäß den Anweisungen in der Verpackung des neuen Behälters entsorgen. ACHTUNG: Ausschließlich kompatible Xerox-Tonerbehälter im Gerät in- stallieren! Tonerbehälter gut schütteln. Behälter auspacken. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 179: Trommeleinheit Auswechseln

    60.000 Drucke/Kopien. Das Gerät gibt eine Meldung aus, wann eine neue Trommeleinheit bestellt und eingesetzt werden muss. Zur Entsorgung der SMart Kit -Trommeleinheit die mit dem neuen Modul mitgelieferten Anweisungen befolgen. ACHTUNG: Vor dem Entfernen der SMart Kit -Trommeleinheit zuerst den Tonerbehälter herausnehmen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 180 10 Wartung Rechte Abdeckung öffnen. Vordere Abdeckung öffnen. Verriegelungsgriff im Uhrzeigersinn drehen. Verriegelungsgriff Die Verriegelung anheben, um den Tonerbehälter zu lösen, und Tonerbe- hälter herausnehmen. Verriegelung Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 181 -Trommeleinheit vom Körper fernhalten und gemäß den Anweisungen in der Verpackung der neuen SMart Kit -Trommel- einheit entsorgen. ACHTUNG: Nur die korrekte Xerox SMart Kit -Trommeleinheit einsetzen. Neue SMart Kit -Trommeleinheit auspacken. Schutzfolie und Siegelband von der Einheit abziehen. Die SMart Kit -Trommelein- heit in den Geräterahmen ein-...
  • Seite 182 Xerox-Geräte können ähnlich aussehen. Neues Magazin auspacken. Das Heftklammerpaket wieder in das Magazin einsetzen. Sicherstellen, dass es nicht ver- kehrt herum eingesetzt wird. Hefter richtig in das Gerät ein- schieben. Vordere linke Abdeckung schlie- ßen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 183: Gerät Reinigen

    Papiertuch entfernen. HINWEIS: Flecke oder andere Verunreinigungen auf dem Glas erscheinen beim Kopieren über das Vorlagenglas auf dem Ausdruck. Flecke auf dem Transportglas erscheinen als Streifen auf dem Ausdruck, wenn über den Vor- lageneinzug kopiert wird. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 184: Steuerpult Und Touchscreen

    Der Vorlageneinzug und das Ausgabefach sind regelmäßig zu säubern, damit sie staub- und schmutzfrei bleiben. Ein weiches, fusselfreies Tuch leicht mit Wasser befeuchten. Vorlageneinzug und Ausgabefach sowie Materialbehälter und Außenflä- chen des Geräts abwischen. Restfeuchtigkeit mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch entfernen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 185: Technische Daten

    Spezifikationen, Zulassungen und Zertifizierungen. Dadurch wird der optima- le Betrieb des Geräts sichergestellt. Änderungen an technischer Ausführung und Aus- sehen des Geräts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Weitere Informationen zu den technischen Daten erteilt der Xerox-Partner. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 186: Gerät

    Hauptbedienungskraft eingerichteten Formattabelle ab. Behälter 1, 2, 3 und 4 Element Technische Daten Fassungsvermögen 520 Blatt Postpapier á 80 g/m ) pro Fach Papiergewicht 60 bis 90 g/m Druckmaterialformate B5 - SSZ bis 279 x 356 mm Automatische Formaterkennung Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 187: Vorlageneinzug

    2:2 sortiert: 14 S/min Ausgabemodule Ausgabefach Element Technische Daten Fassungsvermögen 520 Blatt Postpapier á 80 g/m Finisher Element Technische Daten Fassungsvermögen 520 Blatt Postpapier á 80 g/m Heftklammern 3000 Heftklammern je Magazin, max. 50 Blatt, 1 Heftposition Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 188: Netzanschluss

    11 Technische Daten Netzanschluss Element Technische Daten Frequenz 50/60 Hz Spannung 220-240 V Stromverbrauch Durchschnittl. max. 1,76 KVA (bei 220 V), 1,92 KVA (bei 240 V) Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 189: Betriebsarten

    USA: zugelassen nach FCC Teil 68 Kanada: zugelassen nach DOC CS-03 Andere Länder: zugelassen nach nationalen Normen für das öffentliche Fernsprechnetz Drucken HINWEIS: (nur verfügbar für Xerox WorkCentre 4150s, 4150x und 4150xf). Funktion Technische Daten Kompatibilität IBM PC/MAC/Linux Geschwindigkeit 45 S/min A4 Max.
  • Seite 190 11 Technische Daten Scannen HINWEIS: (nur verfügbar für Xerox WorkCentre 4150s, 4150x und 4150xf). Funktion Technische Daten Verbindungsart Standard-Ethernet (802.11b über Fremdhst.) Geschwindigkeit 45 S/min Max. Scanbreite 216 mm Effektive Scanbreite 208 mm Max. Auflösung 600 x 600 dpi TWAIN/ISIS-kompatibel...
  • Seite 191: Fehlerbehebung

    Display das richtige Format angezeigt wird. • Sicherstellen, dass keine Heftklammern und Papierrückstände in das Innere des Geräts gelangen. HINWEIS: Weitere Informationen zur Fehlerbehebung enthält die System Administra- tion CD. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 192: Störungsbehebung

    Bereits gedruckte Seiten werden nach Beseitigung des Staus auto- matisch neu ausgegeben. Materialstaus In der Störungsmeldung wird der Staubereich angegeben. HINWEIS: Die Staubeseitigungsbereiche variieren je nach Modell und Konfigu- ration. Rechte Abdeckung Duplexbereich Materialbehält er 2, 3 und 4 Ausgabe- und Finisherbereich Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 193: Vorlagenstau

    Daraufhin werden die Vorlagen automatisch neu eingezogen, damit der Auf- trag richtig fortgesetzt wird. HINWEIS: Kann die Störung nicht behoben werden, das Xerox Wel- come Centre verständigen (siehe Rufnummer des Kundendienstes im Kapitel Einrichtung, Seite 169.). Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 194 An der Verriegelung ziehen, um das Heftklammermagazin zu entfernen. Vordere Abdeckung des Stap- lers öffnen. ACHTUNG: Scharfe Gegenstände. Verletzungsgefahr. Heftklammernstau beheben. Heftklammermagazin schließen. Sicherstellen, dass die Heftereinheit richtig herum sitzt. Die Heftereinheit ordnungsgemäß austauschen. Vordere linke Abdeckung schließen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 195: Fehlercodes

    Hinter der seitlichen Seitliche Abdeckung öffnen und Abdeckung staut sich gestautes Material entfernen. Material. Seitentür öffnen und gestautes Material entfernen. Ausgabefach voll Das Ausgabefach ist zu Ausgegebene Seiten aus dem über 90 % voll. Ausgabebereich entfernen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 196: Beschreibung

    Prüfen, ob der Tonerbehälter richtig eingesetzt ist. Falscher Tonerbehälter Bei dem eingesetzten Tonerbehälter prüfen und ggf. Tonerbehälter handelt es sich richtigen Xerox-Tonerbehälter nicht um den richtigen Xerox- einsetzen. Tonerbehälter. Wird der Fehler dadurch nicht behoben, Kundendienst rufen. Falsche Trommeleinheit Bei der eingesetzten Trommeleinheit prüfen und ggf.
  • Seite 197 Abdeckung des Vorlageneinzugs liegt ein Stau vor. öffnen und gestautes Material entfernen. Vorlage fehlt Die Vorlage wurde nicht oder Vorlage in Vorlageneinzug falsch in den Vorlageneinzug einlegen. eingelegt. Ist bereits eine Vorlage eingelegt, diese herausnehmen und neu einlegen. Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 198 12 Fehlerbehebung Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 199: Index

    Telefonleitung Übertragungsgeschwindigkeit Zulassungen Faxberichte Bedienelemente, Drucken Fehlercodes Berichte, Kostenzählung Fehlerkorrekturmodus, einstellen Bildoptionen, E-Mail Fehlerkorrekturmodus, Bildqualität, Drucken Faxempfangseinstellungen Bildqualität, Kopieren Festplatte überschreiben, einstellen Bildverschiebung, Kopieren Festwerte Broschürenerstellung Kopieren Bundsteg, Randausblendung Verkleinern/Vergrößern Dateiverwaltung Gebühren sparen, Faxeinstellungen Dateiverwaltung, Faxeinstellungen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 200 Manuelle Formateingabe, E-Mail Mehrfachbilder, Kopieren Mischformatvorlagen, Vorlagenformat Klarsichtfolientrennblätter Konfigurationsvarianten Abmessungen Aufwärmphase Erstkopieausgabezeit Nachbestellhinweis Gerätezugang SMart Kit-Trommeleinheit Hardware Tonerbehälter Kopiergeschwindigkeit Netzanschluss Kopfzeile Frequenz Kopfzeile, Faxempfangseinstellungen Spannung Kopieren Stromverbrauch Verkleinern/Vergrößern Kostenzählung Abmelden Alle Zähler rückstellen Qualität/Dateigröße, E-Mail Allgemeine Kostenstellen Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 201 Serverfax Kurzwahl Software Manuelle Wahl rückstellen Manuelle Wahl (Zifferntastatur) Standardausgabeoptionen Wahlwiederholung Faxempfangseinstellungen Wählzeichen Standardeinstellungen Display-Helligkeit Intervall bis zum Umschalten in reduzierten Betrieb Zeitversetzt senden, Fax Standardanzeige Zentrieren, Bildverschiebung Stapelsenden, Faxeinstellungen Zum Abrufen speichern, Fax Staus, Druckmaterial Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...
  • Seite 202 Index Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis