Klemmenblock 3 und 4............6.5.3 Ethernet Anschlüsse..............Peripheriegeräte anschließen..............Spannungsversorgung anschließen............8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
11.3 Mechanik und Elektrik................11.4 Umgebungsdaten..................Anhang....................32 12.1 Maßzeichnungen..................12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschilds wie Typen‐ schlüssel, Seriennummer usw. notieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK...
Verwendung außerhalb der technischen Spezifikationen und den Vorgaben für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, ist bestimmungswidrig. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
WICHTIG Änderungen und Umbauten am Gerät können zu unvorhergesehenen Gefahren führen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Kapiteln dieser Produktdokumentation, um Gesundheitsgefahren zu reduzie‐ ren und gefährliche Situationen zu vermeiden. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 10
Erdung des Produkts und der Anlage gemäß den nationalen und örtlichen Vor‐ ■ schriften errichten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Anschlüsse für Schalteingang/-ausgang, IO-Link und CAN FLEXBUS+ - Anschluss (enthält Spannungsversorgung) Serielle Anschlüsse oder Encoder-Anschluss Ethernet-Anschlüsse 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die einzelnen IP-Adressen können unter Verwendung des SICK-PC-Tools SOPAS ET verändert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
• Modul so montieren, dass eine vertikale Luftzirkulation möglich ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Zusätzliche Relaismodule (UE410-2RO oder UE410-4RO) müssen rechts neben den Erweiterungsmodulen montiert werden. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16
Die Module einzeln zusammenschieben, bis die seitliche Steckverbindung einras‐ ■ Links und rechts Endklammern montieren ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schutzeinrichtungen (z. B. die EFI-fähigen Geräte) sowie die Spannungsversorgungen mit demselben Masseanschluss verbunden sind. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18
Abbildung 4: Verbindung der Abschirmung der Leitung mit der Hutschiene, beispielhaft Hutschiene B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Fehlfunktionen am System kommen. Datenblätter des Leitungsherstellers beachten. ■ PIN-Belegung beachten. ■ 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
+24V Versorgungsspannung IN Ground (Masse) +24V Versorgungsspannung Peri‐ Deaktiviert pherie,schaltbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
RS-485 Incremental Encoder A+ (in/out) A- (in/out) Rx1+/Tx1+ Rx1-/Tx1- B+ (in/out) 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Leitungen an entsprechende Anschlüsse des Geräts anschließen und gut ver‐ schrauben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Spannungsversorgungsleitung(en) am Gerät anschließen. Leitung(en) mit Zugentlastung verlegen. Spannungsversorgung betreiberseitig anschließen. Spannung betreiberseitig zuschalten. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schließen Sie die Netzwerkverbindung an. Schließen Sie die Spannungsversorgung an. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Runlevel READY, keine Fehler erkannt.* Runlevel READY, Fehler beim Boo‐ tvorgang. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 26
Datenübertragung über Ethernet * Bereitschaftsverzug durch Bootvorgang (ca. 20 s) *) Modulstatus B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Betrieb zu gewährleisten. Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch oder einen Industriestaubsauger. Verwenden Sie keine Reinigungs‐ mittel! 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die geltenden Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Port 2, 4: max. 1 Gbit/s Protokoll TCP/IP, FTP (Bildübertragung) Anzahl 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schwingfestigkeit EN 60068-2-6: 2008-02, EN 61131-2:2007-09 Schockfestigkeit EN 60068-2-27:2009-05, EN 61131-2:2007-09 B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 31
-25 °C ... +70 °C Zulässige relative Luft‐ 90 %, nicht kondensierend feuchte 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
14,8 75,3 22,5 22,5 14,8 93,7 15,8 Abbildung 8: SIM1000 FXG B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
<device ip>/license/COPYING Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8023298/1BLK/2021-07-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM1000 FXA, SIM1000 FXG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 34
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...