Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EVO Nano Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Haftungsausschluss und sichere
Bedienungsanleitung
EVO Nano-Serie
Clauses d'exclusion de responsabilité et
consignes de sécurité
Série EVO Nano
Disclaimer and Safety Operation Guidelines
EVO Nano series

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Autel Robotics EVO Nano Serie

  • Seite 1 Haftungsausschluss und sichere Bedienungsanleitung EVO Nano-Serie Clauses d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité Série EVO Nano Disclaimer and Safety Operation Guidelines EVO Nano series...
  • Seite 2 Contents 1. DE ........2. FR ........9~16 3. EN ........17~23...
  • Seite 3: Haftungsausschluss

    Produktnutzungsbedingungen Vielen Dank für Ihr Interesse an Shenzhen Autel Robotics Aviation Technology Co., Ltd. ("Autel-Robotik"). Lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgfältig durch, um zu bestätigen, dass Sie die folgenden Bedingungen und Anweisungen für einen sicheren Betrieb verstanden haben und akzeptieren.
  • Seite 4: Batteriesicherheit

    Backup-Option aktiviert ist, wird das Flugprotokoll mit den Flugfernerkundungsdaten automatisch hochgeladen und auf dem Autel Robotics-Datenserver gespeichert. Das Kundendienstteam von Autel Robotics ist nicht berechtigt, ohne ausdrückliche Zustimmung des Benutzers über die Autel Sky-Anwend- ung auf Flugprotokolldaten zuzugreifen. Sobald diese Berechtigung erteilt wurde, können Sie nur auf die Flugprotokolle innerhalb des...
  • Seite 5 Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.
  • Seite 6 Behälter. • Verwendung Verwenden Sie den Akku bei einer geeigneten Temperatur (-10~40℃). Die Verwendung bei hohen oder niedrigen Temperaturen beeinträchtigt die Batterielebensdau- er. Eine zu hohe Temperatur kann einen Brand oder eine Selbstentzündung verursachen, eine zu niedrige Temperatur kann den Akku dauerhaft beschädigen. •...
  • Seite 7 3.1.3 Batterielagerung und Transport Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert werden. Weitere Überlegungen sind: • Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahrt werden.
  • Seite 8 im ausgewiesenen Drohnenfluggebiet fliegen und über die Autel Sky-App Entfernungs- und Höhenbeschränkungen einstellen, die den Vorschriften entsprechen. • Lassen Sie es nicht bei gefährlichen oder extremen Wetterbedin- gungen wie Tornados, Regen, Hagel und Schnee liegen. • Fliegen Fliegen Sie im Freien weg von dicht besiedelten Gebieten, Gebäuden und elektromagnetischen Störquellen.
  • Seite 9 3.2.3 Im Flug • Halten Sie sich während des Starts und der Landung des Flugzeugs von sich bewegenden Objekten wie Personen und Fahrzeugen fern. • Lassen Sie das Flugzeug nicht aus den Augen. • Nähern Sie sich beim Fliegen mit einem sehenden Flugzeug nicht dem Reflexionsbereich des Spiegels, wie Wasser oder Schnee.
  • Seite 10 Warnung Wenn ein Teil des Flugzeugs oder der Fernbedienung nicht normal funktioniert oder offensichtlich beschädigt ist, fliegen Sie bitte nicht und wenden Sie sich an das intelligente Kundendienstteam von DTO: https://autelrobotics.cn/pages/support. 4. Gesetzliche Bestimmungen und Flugbes- chränkungen 4.1 Rechtsnormen Um illegale Aktivitäten und mögliche Verluste und Verletzungen zu vermeiden, lesen und befolgen Sie die folgenden Anweisungen.
  • Seite 11 Conditions d’utilisation du produit Merci de votre intérêt pour les produits proposés par Autel Robotics. Veuillez lire attentivement les conditions suivantes, veuillez confirmer que vous comprenez et acceptez les clauses, les conditions et les consignes de sécurité suivantes. 1. Clauses d’exclusion de responsabilité...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    Autel Robotics que lorsque l'application Autel Sky App est connectée à l'appareil et que l'option de sauvegarde est activée. L'équipe du service clientèle d'Autel Robotics n'a pas le droit d'accéder aux données du journal de vol, sauf si l'utilisateur en a explicitement donné...
  • Seite 13 Avertissement • Utilisez uniquement la batterie et le chargeur fournis par Autel Robotics. Il est interdit de modifier la batterie et son chargeur, ou de les remplacer par des produits tiers. • L'électrolyte de la batterie est extrêmement corrosif. En cas de projection accidentelle de l'électrolyte dans les yeux...
  • Seite 14 une température trop basse peut causer des dommages permanents à la batterie. • Lorsque la batterie se trouve dans la plage des basses temp- ératures, inférieures à 10°C, elle doit être préchauffée avant l’utilisation en vol. • Ne pas utiliser la batterie dans des environnements fortement statiques ou électromagnétiques.
  • Seite 15 la conservation de la batterie. La batterie doit être conservée à température ambiante (idéalement entre 22°C et 28°C (72℉à 82℉)) dans un endroit sec et bien ventilé. Les autres précautions à prendre : • La batterie doit être conservée hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
  • Seite 16 à jour à la dernière version. • Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l'appareil ou vendus ou autorisés par Autel Robotics pour être utilisés avec l'appareil. L'utilisation d'accessoires non autorisés présente des risques sérieux pour la sécurité et peut annuler les garanties...
  • Seite 17 3.2.3 En vol • Lors du décollage et de l'atterrissage, l’appareil doit être éloigné des personnes, des véhicules et des autres objets en mouvement. • Il ne faut pas laisser l’appareil hors de votre vue. • Lorsque vous faites voler le drone en utilisant le positionnement visuel, ne le laissez pas s'approcher de zones réfléchissantes comme l'eau ou la neige.
  • Seite 18 Avertissement Si une partie de l’appareil ou de la radiocommande ne fonctionne pas correctement ou est visiblement endommagée, ne l'utilisez pas et contactez l'équipe de service Autel Robotics : https://autelrobotics.cn/pages/- support 4. Réglementation et zones d’exclusion aérienne 4.1 Réglementation Afin d'éviter les infractions, les dommages éventuels et les blessures, veuillez lire et respecter les règlements suivants.
  • Seite 19 (including but not limited to loss of profit)) during use, and will not provide warranty service. Do not use incompatible parts or any method that does not comply with the official instructions of Autel Robotics to modify the product. The safety guidelines will show you the steps and methods to safely operate the aircraft.
  • Seite 20 Autel Robotics data server. Unless the user explicitly grants permission through the Autel Sky App, the Autel Robotics Customer Service Team has no right to access the flight log data. After granting this permission, only flight logs within the selected date range can be accessed.
  • Seite 21 • Only use batteries and charging devices sold or authorized by Autel Robotics for the EVO Nano series. Using unapproved batteries or charging devices may cause fire, explosion, leakage or other hazards. Autel Robotics is not responsible for any repercussions caused by the use of third-party batteries or charging devices.
  • Seite 22 a safe distance from it until it is completely dry. After that, please stop using the battery. You can contact the customer service center to replace it. 3.1.2 Charging batteries It takes up to 90 minutes to fully charge the aircraft battery, but the charging time is related to the remaining power.
  • Seite 23 to be transported, be sure to discharge it to about 20%-30%. 3.1.4 Battery disposal • Please fully discharge the battery before putting it in the designated battery recycling bin. • Batteries contain dangerous chemicals; it is strictly prohibited to place batteries in ordinary trash cans. For details, please follow the local laws and regulations on battery recycling and disposal.
  • Seite 24 • Only use accessories provided with this aircraft or ones that are sold or authorized by Autel Robotics for this product. Using unapproved accessories can result in serious safety risks and will void the product warranty.
  • Seite 25 Warning If any part of the aircraft or the remote control fails to work normally or is visibly damaged, please do not fly. Contact the Autel Robotics customer service team: https://auteldrones.com/pages/technical-support-index. 4. Legal regulations and flight restrictions 4.1 Laws and regulations In order to avoid illegal conduct, possible losses and injuries, please read and abide by the following regulations.
  • Seite 26 WWW.AUTELROBOTICS.COM ©����-���� AUTEL ROBOTICS CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED...