Inhaltsverzeichnis
Werbung
STICHLÄNGE
STICHBREITE
NADELPOSITION
NÄHFUSS
NADEL
Verschiedene Zierstiche können durch Nähen mit dem Satinstich
entsprechend den Anweisungen auf der folgenden Seite erhalten
werden.
HINWEIS:
Bei Nähen mit Doppelnadel die Stichbreite immer auf weniger als 3
stellen und den Nadelpositionswähler auf M.
Decoratieve steken
STEEKLENGTE
STEEKBREEDTE
NAALDPOSITIE
PERSVOET
NAALD
Diverse decoratieve steken zijn mogelijk door met de satijnsteek te
naaien overeenkomstig de aanwijzingen op de volgende bladzijde.
OPMERKING:
Bij gebruik van een dubbele naald moet u een steekbreedte van min-
der dan 3 instellen en de naaldpositie-keuzeknop op M instellen.
33
Zierstiche
Zwischen 0 und 1 (F) für Satinstich einstel-
len.
Siehe Tabelle nächste Seite.
M, L, R
Zickzack
Einzel oder Doppel
Stel in tussen 0 en 1 (F) voor de satijn-
steek.
Zie de tabel op blz.35.
M, L, R
Zigzag
Enkel of dubbel
Points fantaisie
LONGUEUR DE POINT
Entre 0 et 1 (F) pour le point bourdon.
LARGEUR DE POINT
Voir le tableau de la page suivante.
POSITION DE L'AIGUILLE
M, L, R
PIED-DE-BICHE
Zigzag
AIGUILLE
Simple ou jumelée
Divers points fantaisie peuvent être obtenus en cousant à l'aide du point
bourdon conformément aux instructions de la page suivante.
REMARQUE :
Lors de l'utilisation d'une aiguille jumelée, il est nécessaire d'utiliser
une largeur de points de 3 ou plus et de mettre le sélecteur de position
de l'aiguille sur M.
punto decorativo
LUNGHEZZA DEL PUNTO
Per eseguire un punto satin, impostare tra 0 e 1 (F).
AMPIEZZA DEL PUNTO
Vedi tabella a pagina 35.
POSIZIONE DELL'AGO
M (centro), L (sinistra), R (destra)
PIEDINO PREMISTOFFA
Zigzag
AGO
Singolo o gemello
Con l'esecuzione del punto satin si possono ottenere vari punti decorativi
come da istruzioni a pagina seguente.
Nota:
Quando si usa un ago gemello, scegliere un'ampiezza del punto inferiore a
3 e di impostare il selettore della posizione dell'ago su M (centro).
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
