Verwandte Anleitungen für Brother XL3600
Inhaltszusammenfassung für Brother XL3600
- Seite 1 AUFBAU DER NÄHMASCHINE GERAD- UND ZICKZACKSTICH STICHPROGRAMM KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ANHANG Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung dieser Maschine sollten stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Dazu gehören u. a. die folgenden: Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine alle Anweisungen durch. GEFAHR Zur Vermeidung eines Stromschlags: 1. Die Maschine nie unbeaufsichtigt lassen, wenn sie an die Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie nach der Benutzung und vor der Reinigung der Maschine stets den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 3: Anweisungen Für Das Einpacken
Maschine selbst zu überprüfen und einzustellen. Lässt sich die Störung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an einen Vertragshändler in Ihrer Nähe. Zusätzliche Produktinformationen und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website unter: www.brother.com Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung und an den Produktspezifikationen vorbehalten. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. AUFBAU DER NÄHMASCHINE ..............5 HAUPTELEMENTE .......................5 ZUBEHÖR ........................... 6 Sonderzubehör ..............................6 VERWENDUNG DER NÄHMASCHINE ................7 Anschließen der Stecker ............................ 7 Netzschalter und Nählichtschalter ........................8 Fußpedal ................................8 Überprüfen der Nadel ............................8 Auswechseln der Nadel ............................ 8 Auswechseln des Nähfußes .......................... - Seite 5 —————————————————————————————————————————————————————————— 5. ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ....37 Einnähen eines Reißverschlusses ........................37 Raffen ................................38 Stopfen ................................38 Applikationen ..............................39 Monogramm und Sticken ..........................39 SONDERZUBEHÖR ......................41 Verwenden des Stoffobertransports ......................... 41 Verwendung des Quiltfußes ..........................42 Verwenden des Patchworkfußes ........................
-
Seite 6: Aufbau Der Nähmaschine
AUFBAU DER NÄHMASCHINE HAUPTELEMENTE 1 Aufspulvorrichtung (Seite 16) E Stichlängen-Einstellrad (Seite 14) Zum Aufwickeln von Garn auf die Spule als Unterfaden. Zur Einstellung der Stichlänge. 2 Garnrollenstift (Seite 16, 21) F Schraube für Knopflocheinstellung (Seite 36) Zur Aufnahme der Garnrolle. G Handrad 3 Fadenführung (Seite 16, 21) Zum manuellen Anheben und Senken der Nadel. -
Seite 7: Zubehör
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— ZUBEHÖR Die folgenden Zubehörteile befinden sich im Zubehörfach der Nähmaschine. Wir haben dieses Zubehör entwickelt, damit Sie die meisten Nähaufgaben leicht durchführen können. Bezeichnung Bestellnummer Bezeichnung Bestellnummer Reißverschlussfuß (1 St.) X59370-021 Knopflochfuß (1 St.) XD1792-031 Knopfannähfuß (1 St.) X59375-121 Spulen (3 St.) SFB: XA5539-151... -
Seite 8: Verwendung Der Nähmaschine
VERWENDUNG DER NÄHMASCHINE WARNUNG ● Verwenden Sie nur gewöhnlichen Haushaltstrom als Stromquelle. Das Verwenden andersartiger Stromquellen kann Brand, elektrischen Schlag und Beschädigung der Maschine zur Folge haben. ● Schalten Sie die Maschine in den folgenden Situationen am Netzschalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose: •... -
Seite 9: Netzschalter Und Nählichtschalter
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Überprüfen der Nadel Netzschalter und Nählichtschalter Für einen problemlosen Nähvorgang sollten Sie nur gerade und spitze Nähnadeln verwenden. Mit diesem Schalter werden die Stromversorgung und das Nählicht ein- und ausgeschaltet. ■ Richtiges Überprüfen der Nadel Legen Sie die Nadel mit der abgeflachten Seite auf eine plane Oberfläche. -
Seite 10: Auswechseln Des Nähfußes
Halten Sie die Nadel mit der linken Hand und ACHTUNG drehen Sie mit einer Münze oder einem Schraubendreher die Nadelklemmschraube ● Achten Sie darauf, dass Sie die Nadel bis gegen den Uhrzeigersinn, um die Nadel zum Anschlag einführen und die herauszunehmen. -
Seite 11: Zubehörfach
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Setzen Sie einen anderen Nähfuß auf die Stichplatte, sodass die Querstange auf dem Zubehörfach Nähfuß unter dem Schlitz des Halters sitzt. Das Zubehör befinden sich in einem Fach im Innern Senken Sie den Nähfußhebel ab und befestigen des Zubehörfachs. -
Seite 12: Die Bedienelemente
DIE BEDIENELEMENTE Stichmuster-Einstellrad Für die Auswahl eines Stichs drehen Sie einfach das Stichmuster-Einstellrad in die eine oder andere Richtung. Im nächsten Abschnitt werden die empfohlenen Stichlängen und –breiten gezeigt. ACHTUNG ● Wenn Sie ein Stichmuster mit dem Stichmuster-Einstellrad auswählen, drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung, um die Nadel in die höchste Position zu bringen. -
Seite 13: Stichmuster Und Stichnamen
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Stichmuster und Stichnamen Empfohlene Empfohlene Seite Stichmuster Stichname Breite Länge in der Bedie- 35 Stiche 25 Stiche (mm (Zoll)) (mm (Zoll)) nungsanleitung 1-STUFEN-KNOPFLOCH- F- 1,5 AUTOMATIK (1/8 – 3/16) (1/64-1/16) 0-5 (0-3/16) 27, 37, 38, 41, GERADSTICH (Wechselt (1/16-3/16) - Seite 14 Empfohlene Empfohlene Seite Stichmuster Stichname Breite Länge in der Bedie- 35 Stiche 25 Stiche (mm (Zoll)) (mm (Zoll)) nungsanleitung Fest 2,5 (3/32) ÜBERWENDLINGSTICH (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest 2,5 (3/32) HEXENSTICH (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest 2,5 (3/32) PFEILSPITZENSTICH (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest...
-
Seite 15: Stichlängen-Einstellrad
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Empfohlene Empfohlene Seite Stichmuster Stichname Breite Länge in der Bedie- 35 Stiche 25 Stiche (mm (Zoll)) (mm (Zoll)) nungsanleitung Fest KAMMSTICH (1/8-3/16) 2,5 (3/32) Fest KAMMSTICH (1/8-3/16) 2,5 (3/32) Fest DEKORSTICH (1/8-3/16) 2,5 (3/32) Fest HEXENSTICH (1/8-13/64) 2,5 (3/32) Fest... -
Seite 16: Stretchstich
Stretchstich Stichbreiten-Einstellrad Heben Sie die Nadel in die höchste Position durch Heben Sie die Nadel in die höchste Position durch Drehen des Handrades in Ihre Richtung, bis die Drehen des Handrades in Ihre Richtung, bis die Markierung auf dem Handrad direkt nach oben zeigt. Markierung auf dem Handrad direkt nach oben zeigt. -
Seite 17: Fadenführung
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— FADENFÜHRUNG Aufspulen des Unterfadens ACHTUNG ● Verwenden Sie nur Unterfadenspulen (Bestellnummer: SFB (XA5539-151)), die speziell für diese Nähmaschine entwickelt worden sind. Die Verwendung anderer Spulen kann zu Beschädigungen der Maschine führen. ● Die im Lieferumfang dieser Maschine enthaltene Spule wurde von uns konzipiert. Wenn Sie Spulen von älteren Modellen verwenden, funktioniert die Maschine nicht ordnungsgemäß. - Seite 18 Setzen Sie die Spule auf die Welle der Treten Sie zum Starten auf das Fußpedal. Aufspulvorrichtung und schieben Sie die Welle nach rechts. Drehen Sie die Spule mit der Hand im Uhrzeigersinn, bis die Feder auf der Welle in die Kerbe der Spule einrastet. Wenn die Spule voll wird und anfängt, sich langsam zu drehen, nehmen Sie den Fuß...
-
Seite 19: Einfädeln Des Unterfadens
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung, um Einfädeln des Unterfadens die Nadel in die höchste Position zu bringen, und heben Sie den Nähfußhebel an. • Einzelheiten zur Unterfaden-Schnellautomatik Schieben Sie den Knopf zur Seite und öffnen finden Sie auf Seite 19. -
Seite 20: Einfädeln Des Unterfadens (Für Modelle Mit Unterfaden-Schnellautomatik)
Halten Sie das Fadenende, drücken Sie die Einfädeln des Unterfadens (für Modelle Spule mit dem Finger herunter, führen Sie den Faden dann durch den Schlitz und ziehen Sie mit Unterfaden-Schnellautomatik) dann ein kurzes Stück Faden heraus (siehe Abbildung). Diese Funktion ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar. - Seite 21 AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Führen Sie die Schritte von „Einfädeln Schließen Sie die Spulenfachabdeckung des Unterfadens“ aus. wieder. Setzen Sie die linke Lasche ein (siehe Pfeil 1) und drücken Sie sie auf der rechten Setzen Sie die Spule ein, führen Sie den Faden Seite (siehe Pfeil 2) leicht nach unten, bis die durch den Schlitz und ziehen Sie dann am Faden, Abdeckung einrastet.
-
Seite 22: Einfädeln Des Oberfadens
Einfädeln des Oberfadens 1 Garnrollenstift 2 Fadenführung (hinten) 3 Fadenführung (vorne) 4 Fadenhebel 5 Markierung am Handrad Ziehen Sie den Garnrollenstift nach oben und ACHTUNG setzen Sie eine Garnrolle darauf. ● Achten Sie darauf, dass die Maschine ACHTUNG richtig eingefädelt ist. Andernfalls könnte sich der Faden verwickeln und dadurch ●... -
Seite 23: Anwendung Des Nadeleinfädlers (Modelle Mit Nadeleinfädler)
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Führen Sie den Faden hinter der Führung über Anwendung des Nadeleinfädlers der Nadel entlang. • Der Faden kann einfach hinter der (Modelle mit Nadeleinfädler) Fadenführung der Nadelstange verlegt werden. Halten Sie dazu den Faden mit der Diese Funktion ist nur bei bestimmten Modellen linken Hand und führen Sie ihn mit der verfügbar. - Seite 24 Ziehen Sie den Nadeleinfädler-Hebel soweit Heben Sie den Nähfußhebel an und ziehen Sie wie möglich nach unten, und drehen Sie den etwa 5 cm (2 Zoll) Faden durch die Nadel Hebel dann nach hinten (von Ihnen weg). nach hinten heraus. Achten Sie darauf, dass der Haken das Nadelöhr passiert und den Faden greift.
-
Seite 25: Heraufholen Des Unterfadens
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— ■ Unterfaden-Schnellautomatik Heraufholen des Unterfadens Nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Sie können sofort mit dem Nähen beginnen, ohne den Unterfaden heraufholen zu müssen. Beim Halten Sie das Ende des Oberfadens locker Nähen von Falten und Abnähern kann der fest und drehen Sie dabei das Handrad Unterfaden manuell heraufgeholt werden, sodass langsam in Ihre Richtung, bis die Nadel sich... -
Seite 26: Fadenspannung
■ Einsetzen einer Zwillingsnadel Setzen Sie die Zwillingsnadel auf die gleiche Fadenspannung Weise ein, wie eine einfache Nähnadel (siehe Seite 8). Die flache Seite der Nadel sollte nach Die Fadenspannung wirkt sich auf die Qualität der Stiche aus. Möglicherweise müssen Sie die Fadenspannung neu hinten weisen und die runde Seite nach vorn. -
Seite 27: Stoff-/Faden-/Nadelkombinationen
AUFBAU DER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— STOFF-/FADEN-/NADELKOMBINATIONEN Faden Stoffart Nadelstärke Stärke Grober Stoff Baumwolle Faden – Stoffe Taft synthetisch mittlerer 75/11–90/14 mercerisiert Stärke Flanell, Seide oder – Gabardine Seidebeschichtung Linon, Batist Baumwolle Faden – Dünne Georgette synthetisch 65/9–75/11 Stoffe mercerisiert – Challis, Satin Seide –... -
Seite 28: Gerad- Und Zickzackstich
GERAD- UND ZICKZACKSTICH Bitte vor dem Nähen lesen ACHTUNG ● Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen immer darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Halten Sie die Hände während des Nähens von allen beweglichen Teilen fern. ● Ziehen oder zerren Sie den Stoff nicht beim Nähen, die Nadel könnte dadurch abbrechen und Verletzungen verursachen. -
Seite 29: Zickzackstich
GERAD- UND ZICKZACKSTICH ———————————————————————————————————————————— ■ Ändern der Nährichtung Zur Vorbereitung der Maschine für die nächste Naht ziehen Sie etwa 10 cm (4 Zoll) Faden durch Stoppen Sie die Maschine dort, wo Sie die den Schlitz des Nähfußes nach hinten heraus. Nährichtung ändern möchten. -
Seite 30: Stichprogramm
STICHPROGRAMM Wenn der Stoff entfaltet ist, sehen Sie den Blindstich Blindstich, wie in Abb. D dargestellt. Stich- Stich- Stichlänge Stichname Breite muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Blindsaumstich (1/64-1/16) (1/8-3/16) Elastischer F-1,5 Blindstich (1/64-1/16) (1/8-3/16) Elastischer F-1,5 Blindsaumstich (1/64-1/16) (1/8-3/16) Mit dem Blindstich können Sie die Ränder eines Nähstücks, wie z. -
Seite 31: Elastikstich
STICHPROGRAMM —————————————————————————————————————————————————— ■ Einnähen von Gummis Nähen Sie mit langsamer Geschwindigkeit. Legen Sie das Gummiband auf den Stoff. Während Sie nähen, spannen Sie das Gummiband vor und hinter dem Nähfuß. Elastikstich Stich- ■ Stoffe zusammennähen Stich- Stichlänge Stichname Breite Mit dem Elastikstich können Sie zwei Stoffstücke muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)]... -
Seite 32: Elastische Schrittnaht
Stellen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf Elastische Schrittnaht Wabenstich, Hexenstich oder Dekorstich. Nähen Sie entlang der Kante und ziehen Sie Stich- am Anfang der Naht leicht an beiden Fäden. Stich- Stichlänge Stichname Breite Nehmen Sie zum Nähen einen dickeren Faden. muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Entfernen Sie nach dem Nähen die Heftung und... -
Seite 33: Hexenstich
STICHPROGRAMM —————————————————————————————————————————————————— Mit diesem Stich können Sie Säume in einem Hexenstich Arbeitsgang zusammennähen und abschließen. Überwendlingstiche eignen sich auch zum Nähen von Stretchstoffen, während der Pfeilspitzenstich Stich- Stich- Stichlänge ideal zum Nähen von Deckenkanten ist. Stichname Breite muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stellen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf Fest... -
Seite 34: Zierstiche
Zierstiche Stich- Stich- Stichlänge Stichname Breite muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] F-1,5 Dreieckstich (1/64-1/16) (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Dekorstich (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest 2,5 (3/32) Blattstich (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest 2,5 (3/32) Baumstich (1/8-3/16) Fest 2,5 (3/32) Fest 2,5 (3/32) Beinstich (1/8-3/16) -
Seite 35: Knopflöcher Nähen Und Knöpfe Annähen
KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ——————————————————————————————————— KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN Öffnen Sie die Knopfplatte und legen Sie einen Knopf hinein. Knopflöcher nähen (1-Stufen-Knopflochautomatik) Stich- Stichlänge Stichmuster Breite Fuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] F-1,5 Knopflochfuß (1/64-1/16) (1/8-3/16) 1 Startmarkierung auf dem Stoff Anmerkung 2 Markierungen auf dem Knopflochfuß... -
Seite 36: Anpassen Von Knopflöchern
■ Nähen von Knopflöchern auf Stretchstoffen Anpassen von Knopflöchern Beim Nähen von Kopflöchern auf Stretchstoffen wird die Knopflochnaht über eine Kordel genäht. Wenn die Stiche an den beiden Seiten des Knopflochs nicht gleich sind, können Sie sie wie Markieren Sie mit Schneiderkreide die folgt vereinheitlichen. -
Seite 37: Knöpfe Annähen
KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ——————————————————————————————————— Wenn eine Seite im Vergleich zur anderen zu Legen Sie die Stopfplatte auf die Stichplatte. lose oder zu fest ist, drehen Sie die Schraube für die Knopflochfeinstellung wie unten dargestellt. Wenn die linke Seite zu lose ist, drehen Sie die Schraube mit einem großen Schraubendreher –... -
Seite 38: Zubehörteile Verwenden Und Applikationen Erstellen
ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN Falten Sie die Stoffkante etwa 2 cm (3/4 Zoll) um und legen Sie den Reißverschluss unter Einnähen eines den umgefalteten Teilbereich. Reißverschlusses Senken Sie die Nadel in die rechte oder linke Kerbe des Reißverschlussfußes. Stichmu- Stichlänge Stichbreite Stich-... -
Seite 39: Raffen
ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ————————————————————————————— Raffen Stopfen Stichlänge Stichlänge Stichname Stichmuster Stichname Stichmuster Fuß Weitere [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Zick- Stopf- Geradstich 4 (3/16) Geradstich beliebig zack- platte nähfuß Stellen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf Schalten Sie die Maschine aus. Legen Sie die Geradstich. -
Seite 40: Applikationen
Applikationen Monogramm und Sticken Stich- Stichlänge Stichbreite Stich- Stichname Stichlänge muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stich- breite Stichname Fuß Weitere muster (Zoll)] (Zoll)] Zickzackstich beliebig (1/64-1/16) Zick- zack- beliebig beliebig Keiner Stopfplatte Sie können eine Applikation herstellen, indem Sie stich ein anderes Stück Stoff ausschneiden und als ■... - Seite 41 ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ————————————————————————————— ■ Sticken Ergreifen Sie den Rahmen mit Daumen und Zeigefinger beider Hände, während Sie den Stoff mit Mittel- und Ringfinger und die Sticken Sie die Umrandung des Motivs durch Außenseite des Rahmens mit dem kleinen Bewegung des Stickrahmens.
-
Seite 42: Sonderzubehör
SONDERZUBEHÖR Bringen Sie den gabelförmigen Teil des Verwenden des Betätigungshebels an der Nadelklemme an Stoffobertransports und befestigen Sie den Obertransportfuß an der Stoffdrückerstange. Stich- Stich- Stichlänge Stichname Breite muster [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Geradstich (1/16-3/16) (1/16-1/8) Zickzackstich (1/16-3/16) (0-3/16) Dieser Fuß eignet sich besonders zum Nähen von Materialien wie Vinylstoffe, synthetisches Leder, dünnes Leder usw. -
Seite 43: Verwendung Des Quiltfußes
ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ————————————————————————————— Bringen Sie den Quiltfuß an. Stellen Sie dabei sicher, dass sich A (siehe Abbildung) über der ACHTUNG Nadelklemmschraube befindet. Senken Sie dann den Nähfußhebel und ziehen Sie ● Ziehen Sie die Schraube mit einer Münze anschließend die Nähfußschraube fest. -
Seite 44: Verwenden Des Patchworkfußes
Benutzen Sie beide Hände zum Spannen des Bringen Sie den Patchworkfuß an. Stoffes, und bewegen Sie den Stoff so, dass die Schalten Sie die Maschine ein. angezeichnete Quiltnaht genäht wird. Positionieren Sie den Nähfuß auf dem Stoff und nähen Sie wie in der Abbildung unten gezeigt. -
Seite 45: Anhang
ANHANG —————————————————————————————————————————————————————— ANHANG WARTUNG Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder auf Auswechseln der Nählampe und ziehen Sie die Schraube fest. ACHTUNG ● Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie vor dem Auswechseln der Glühlampe den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn der Netzschalter beim Wechseln der Nählampe eingeschaltet ist, besteht die Gefahr eines Stromschlags. - Seite 46 Entfernen Sie die beiden Schrauben mit einer Setzen Sie die Spulenkapsel so ein, dass der Münze. Vorsprung an der Kapsel mit der Feder Heben Sie die Stichplatte an (siehe Abbildung) ausgerichtet ist. und schieben Sie dann die Stichplatte zum Entfernen nach links. 1 Verwenden Sie eine Münze oder einen Schraubendreher 1 Vorsprung...
-
Seite 47: Fehlerdiagnose
ANHANG —————————————————————————————————————————————————————— Fehlerdiagnose Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktioniert, untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursachen. Sollte das Problem fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Symptom Mögliche Ursache Lösung Referenz Der Netzstecker wurde nicht in die Schließen Sie die Maschine an der Seite 7 Steckdose eingesteckt. - Seite 48 Symptom Mögliche Ursache Lösung Referenz Setzen Sie eine neue Stichplatte ein. Die Stichplatte ist im Bereich des Loches – Wenden Sie sich an Ihren Händler oder zerkratzt. die nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Ersetzen Sie den Nähfuß. Der Nähfuß ist im Bereich des Loches –...
- Seite 49 ANHANG —————————————————————————————————————————————————————— Symptom Mögliche Ursache Lösung Referenz Sie haben den Oberfaden nicht Fädeln Sie den Oberfaden richtig Seite 21 richtig eingefädelt. ein. Sie haben nicht die richtige Stoff- Wählen Sie eine Nadel und einen Faden-Nadel-Kombination Faden entsprechend der zu Seite 26 verwendet.
-
Seite 50: Index
INDEX Numerics 1-Stufen-Knopflochautomatik ........5 Nadel ..............8 auswechseln Kombinationen mit Stoff und Faden ......26 Prüfen ............... 8 Anschließen der Stecker ..........7 Nadeleinfädler ..............22 Anweisungen für das Auspacken ........2 Nähfuß Anweisungen für das Einpacken ........2 Ändern ..............9 Applikationen ...............39 Nählampe ............44 auswechseln Nählichtschalter ..............8... - Seite 51 GERMAN 885 - S28/S29 XD1864 - 021 Printed in China...