Wichtige Informationen
2
Sicherheit
Der VistaScan Ultra View wurde so entwickelt
und konstruiert, dass Gefährdungen von Men-
schen oder Sachwerten bei bestimmungs-
gemäßer Verwendung ausgeschlossen sind.
Dennoch können Restgefährdungen bestehen.
Beachten Sie deshalb die folgenden Hinweise.
DE
2.1 Zweckbestimmung
VistaScan Ultra View
Das Gerät ist ausschließlich für das Abtasten
und Verarbeiten von Bilddaten einer Speicher-
folie im zahnmedizinischen Bereich bestimmt.
VistaScan Lichtschutzhülle
Die Lichtschutzhülle hat die Aufgaben:
– die Speicherfolie vor Licht und somit vor
unbeabsichtigtem Löschen zu schützen
– vor Kreuzkontamination zu schützen
2.2 Zweckbestimmung
VistaScan Ultra View
Für den Betrieb des Gerätes darf nur das von
Dürr Dental hergestellte oder gekennzeichnete
Zubehör und Sonderartikel verwendet werden.
Für die Reinigung und Desinfektion des Gerätes
dürfen nur die vom Hersteller zugelassenen und
vorgegebenen Desinfektions- und Reinigungs-
mittel verwendet werden.
VistaScan Lichtschutzhülle
Die Lichtschutzhülle ist ein Einwegartikel. Die Li-
chtschutzhülle dient zur ausschließlichen Ver-
wendung mit Speicherfolienscannern und Spei-
cherfolien bestimmt, die von Dürr Dental herges-
tellt werden oder die Marke Dürr Dental tragen.
2.3 Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung
VistaScan Ultra View
Eine andere oder darüber hinausgehende Be-
nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für
Schäden aufgrund einer nicht-bestimmungs-
gemäßen Verwendung haftet der Hersteller nicht.
Das Risiko trägt allein der Anwender.
Das Gerät ist nicht zur dauerhaften Überwachung
von Patienten geeignet. Das Gerät darf nicht in
Operationsräumen oder ähnlichen Räumen be-
trieben werden, in denen Gefahren durch Zünd-
ung brennbarer Gemische entstehen können.
VistaScan Lichtschutzhülle
Eine andere oder darüber hinausgehende Be-
nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für
Schäden aufgrund einer nicht-bestimmungs-
6
gemäßen Verwendung haftet der Hersteller nicht.
Das Risiko trägt allein der Anwender.
Insbesondere: Die Mehrfachverwendung dieses
Zubehörs und die Wiederaufbereitung entgegen
der Vorgaben des Herstellers.
Die Verwendung des Zubehörs in Verbindung mit
anderen Geräten als Speicherfolienscannern und
Speicherfolien, die von Dürr Dental hergestellt
werden oder die Marke Dürr Dental tragen.
2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise
Beim Betrieb des Gerätes die Richtlinien, Ge-
i
setze, Verordnungen und Vorschriften
beachten, die am Einsatzort gelten.
Vor jeder Anwendung Funktion und Zustand
i
des Gerätes prüfen.
Gerät nicht umbauen oder verändern.
i
Montage- und Gebrauchsanweisung
i
beachten.
Montage- und Gebrauchsanweisung für den
i
Anwender jederzeit zugänglich beim Gerät be-
reitstellen.
2.5 Fachpersonal
Bedienung
Personen, die das Gerät bedienen, müssen auf
Grund ihrer Ausbildung und Kenntnisse eine si-
chere und sachgerechte Handhabung gewähr-
leisten.
Jeden Anwender in die Handhabung des Ger-
i
ätes einweisen lassen.
Montage und Reparatur
Montage, Neueinstellungen, Änderungen, Er-
i
weiterungen und Reparaturen dürfen nur von
Dürr Dental oder von Dürr Dental dazu autor-
isierten qualifizierten Fachkräften ausgeführt
werden.
2.6 Elektrische Sicherheit
Bei Arbeiten am Gerät die entsprechenden
i
elektrischen Sicherheitsvorschriften beachten.
Niemals gleichzeitig den Patienten und offene
i
Steckverbindungen oder metallische Teile des
Gerätes berühren.
Beschädigte Leitungen und Steckvorrichtun-
i
gen sofort ersetzen.
EMV für Medizinprodukte beachten
Das Gerät ist für den Betrieb in professionellen
i
Einrichtungen des Gesundheitswesens (gemäß
IEC 60601-1-2) bestimmt. Wird das
Gerät in
2170100001L01 2109V005