Inhaltsverzeichnis
Werbung
7 Problembehebung / Troubleshooting
7.1 Kompressor / Compressor
mögliche Ursache / Possible cause
Kompressor wird nicht zugeschaltet / Compressor won't start
defekte Anschlüsse
defective connections
lockerer Riemen
loose belt
defekter Riemen
defective belt
defektes Saugventil
defective suction valve
defektes Förderventil
defective delivery valve
geringer Ölstand / low oil level
undichte Schraube
leaky screw
lockerer Öl-Schlauch
loose oil hose
abgenutzte oder defekte Dichtungen
worn or defective sealings
All manuals and user guides at all-guides.com
- 21 -
Behebung / Rectification
Anschlüsse reparieren, oder ersetzen, ggf. Kundendienst
informieren
Repair connections, or replace, inform service if necessary
Riemen spannen (siehe Pkt. 6.1, Instandhaltung)
Clamp belt (see point 6, maintenance)
Riemen ersetzen (siehe Pkt. 6.1, Instandhaltung)
Replace belt (see point 6, maintenance)
Kundendienst informieren
Inform service
Kundendienst informieren
Inform service
Schraube festziehen und Öl nachfüllen
Tighten screw and refill oil
Ölschlauch befestigen
Tighten oil hose
Dichtungen ersetzen, ggf. Kundendienst informieren
Replace sealings, inform service if necessary
Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH
Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf
Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf
Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0
Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99
www.gimaex-schmitz.com
info@gimaex-schmitz.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
